arrollador

/aroʝaˈdoɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "arrollador" kelimesi Türkçe'de baskın, çok büyük, ezici, kahir anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaskın

Genelçok büyük

Genelezici

Genelkahir

Tanım

•dumbfounding, amazing, overwhelming

Diğer Dillerde

Almancaniederschmetternd , überwältigend /ˈniːdɐˌʃmɛtɐnt/

present participle of niederschmettern

çekim: karşılaştırma niederschmetternder · üstünlük am niederschmetterndsten

zıt: aufbauend, beflügelnd, beglückend, ermutigend

niederschmetternde Ergebnisse

eine niederschmetternde Diagnose

Eine niederschmetternde Erfahrung.

Fransızcaaccablant , écrasant /a.ka.blɑ̃/

present participle of accabler

İtalyancaincredibile , schiacciante , soverchiante , straordinario /in.kreˈdi.bi.le/

incredible, unbelievable

eş: assurdo, fuori dal comune, improbabile, inammissibile, inattendibile, inconcepibile

zıt: credibile

köken: Borrowed from Latin incrēdibilis. By surface analysis, in- + credibile.

Rusçaдробле́ние, ошеломля́ющий, подавля́ющий, разда́вливание, размельче́ние, сокруши́тельный

Arapçaغَالِب

Felemenkçeoverweldigend , verpletterend

present participle of overweldigen

Portekizcearrasador , avassalador , esmagador, exageradamente maior, irresistivelmente forte /a.ʁa.zaˈdoʁ/

crushing (that crushes)

köken: From arrasar + -dor.

Yunancaσυντριπτικός /sin.dri.ptiˈkos/

crushing · devastating · overwhelming

İsveççeöverväldigande

present participle of överväldiga

çekim: karşılaştırma mer överväldigande · üstünlük mest överväldigande

Lehçemiażdżący /mjaʐˈd͡ʐɔn.t͡sɘ/

crushing, overwhelming, smashing, swingeing, thumping, withering

çekim: karşılaştırma bardziej miażdżący · üstünlük najbardziej miażdżący

eş: całkowity, druzgocący, przytłaczający

köken: Etymology tree Proto-Slavic *mězga Polish miazga Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish miażdżyć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish miażdżący From miażdżyć + -ący.

Fincemurskaava , musertava /ˈmurskɑːʋɑ/

crushing, withering

çekim: karşılaştırma murskaavampi · üstünlük murskaavin

aile: murskaavasti, murskaavuus

Rumencecopleșitor , covârșitor , strivire , turtire , zdrobire /kopleʃiˈtor/

overwhelming, overpowering · oppressing; crushing

köken: From copleși + -tor.

Macarcaelsöprő, megterhelő , nyomasztó , túlnyomó /ˈmɛktɛrɦɛløː/

present participle of megterhel

çekim: karşılaştırma megterhelőbb · üstünlük legmegterhelőbb

köken: From megterhel + -ő, from meg- + terhel.

Dancaknusende /knuːsənə/

crushing, devastating, smashing · tremendous

Norveççeknusende, overveldende

Endonezcekewalahan /kəwaˈlahan/

to be overwhelmed

köken: From walah + ke- -an.

Vietnamcađại /ʔɗaːj˧˨ʔ/

randomly, or in an irresponsible way

köken: Clipping of qua loa đại khái.

Cứ chọn đại một cái đi!

Bulgarcaсъкрушителен, съкруши́телен

Taycaท่วมท้น, ล้นหลาม /lon˦˥.laːm˩˩˦/

overwhelming; overwhelmingly great.

köken: Compound of ล้น (lón, “overspill”) + หลาม (lǎam, “idem”).

แฟนคลับต้อนรับล้นหลาม

ได้รับความสนใจล้นหลาม

แฟนคลับส่งกำลังใจล้นหลาม

Katalancaaclaparador /ə.klə.pə.ɾəˈðo/

overwhelming (too much to handle)

köken: From aclaparar + -dor.

Galiçyacaasoballante, grumón, témero

İzlandacafeikilegur

Gürcüceგადამეტებული, დაუძლეველი, უძლეველი /d̥äud͡zle̞ve̞li/

overpowering, overwhelming

çekim: karşılaştırma უფრო დაუძლეველი · üstünlük ყველაზე დაუძლეველი

Bengalceগালিব /ɡalib/

powerful, mighty · indomitable, unconquerable

çekim: karşılaştırma আরও গালিব · üstünlük সবচেয়ে গালিব

köken: Borrowed from Classical Persian غَالِب (ġālib), from Arabic غَالِب (ḡālib). Cognate with Hindi ग़ालिब (ġālib).

গালেব দূষমন আছে

Esperantosuperforta

Khmerceដ៏ខ្លាំង, ដ៏ធំធេង

Faroeceknúsandi

cmn压倒性的

Etimoloji

From arrollar + -dor.

Kelime Ailesi

arrolladoramente