buff, yoked, beefy (hefty, well-built)
köken: From baraque + -é.
strongly, hard, severely, heavily
eş: apasionadamente, vehementemente
köken: From fuerte + -mente.
effective · efficacious
çekim: üstünlük efficacissimo
eş: adeguato, attivo, efficiente, fattivo, idoneo, indicato
zıt: inefficace
köken: From Latin efficāx (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).
aile: efficacemente, fico, ficaccio
strong
çekim: karşılaştırma قویتَر · üstünlük قویتَرین
köken: From Arabic قَوِيّ (qawiyy).
strong
çekim: karşılaştırma daha güclü · üstünlük ən güclü
köken: Morphologically güc + -lü.
strong · powerful, potent
eş: әлді, әлуетті, белді, жігерлі, қабырғалы, қажырлы
zıt: күшсіз
köken: күш (küş) + -ті (-tı).
aile: күштілік
strong
çekim: karşılaştırma kuchliroq · üstünlük eng kuchli
köken: From kuch + -li.
strong · powerful
çekim: üstünlük iň güýçli
köken: From güýç (“strength; power”) + -li.
powerful · strong
çekim: üstünlük эң күчтүү
köken: From күч (küc) + -түү (-tüü). Compare to Southern Altai кӱчтӱ (küčtü, “strong, powerful”), Kazakh күшті (küştı), Bashkir көстө (köstö, “Eastern Bashkir, strong”); Azerbaijani güclü, Turkish güçlü, etc.
powerful, strong
çekim: karşılaştırma krachtiger · üstünlük krachtigst
eş: sterk
zıt: krachteloos, zwak
köken: From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.
aile: geneeskrachtig
strength (pronounced quality), strong suit · fortress
çekim: çoğul fortes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese forte, from Latin fortis (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).
aile: fortemente
🔊 O homem forte levantou o carro.
🔊 Senti um cheiro muito forte.
powerful, strong, mighty
çekim: karşılaştırma ισχυρότερος · üstünlük ισχυρότερος
eş: ανθεκτικός, δυνατός, κραταιός, σθεναρός
köken: From Ancient Greek ἰσχυρός (iskhurós).
strong, durable, powerful · strong, competent, good · having high tolerance, resilient
zıt: 弱い
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. In turn from Proto-Japonic *tuyə. Cognate with Miyako 強 (tsū), Okinawan 強ーさん (chūsan).
🔊 弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ
🔊 数字に強い
to be strong or powerful · to have great potential
köken: 강력(强力) (gangnyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
powerful · imposing · mighty
çekim: karşılaştırma mäktigare · üstünlük mäktigast
köken: From Old Swedish mæktogher, borrowed from Middle Low German mechtich, from Old Saxon mahtig, equivalent to makt + -ig. Cognate with Norwegian mektig, Danish mægtig.
aile: allsmäktig, egenmäktig, fullmäktig, mäkta, mäktighet, pennan är mäktigare än svärdet, vanmäktig, övermäktig
strong (capable of producing great physical force) · influential, mighty, powerful
çekim: karşılaştırma bardziej mocarny · üstünlük najbardziej mocarny
köken: From mocarz + -ny, most likely coined by Henryk Sienkiewicz
aile: mocarność
strong, powerful · heavy, stressed
köken: Learned borrowing from Sanskrit बलवान् (balavān). By surface analysis, बल (bal) + -वान (-vān).
hard (of an object, resistant to pressure) · tough (rowdy or rough) · tough, hard (demanding a lot of effort to endure)
çekim: karşılaştırma kovempi · üstünlük kovin
zıt: pehmeä, lempeä, heikko, hiljainen
köken: From Proto-Finnic *kova.
aile: kovaa, kovahko, Kovanen, kovasin, kovasti, koventaa, koveta, kovetin, kovettaa, kovike
🔊 Hän on kova kaveri.
🔊 kova isku
🔊 kova tuuli
powerful, mighty
çekim: karşılaştırma mocnější · üstünlük nejmocnější
eş: silný, vlivný, mohutný, silný, intenzivní
köken: Inherited from Old Czech mocný, from Proto-Slavic *moťьnъ.
aile: všemocný, mocnář, mocnost, mocnit
🔊 být mocen něčeho
powerful
çekim: karşılaştırma erőteljesebb · üstünlük legerőteljesebb
köken: erő (“power”) + teljes (“-ful”)
aile: erőteljesen
defiantly
köken: Literally, “with a high/upraised hand”, with a raised hand signifying opposition.
🔊 מִמׇּחֳרַת הַפֶּסַח יָצְאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּיָד רָמָה לְעֵינֵי כׇּל־מִצְרָיִם׃
🔊 וַיְחַזֵּק יְהֹוָה אֶת־לֵב פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם וַיִּרְדֹּף אַחֲרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה׃
being able (to), able; potent, mighty, strong, powerful
çekim: karşılaştırma potentior · üstünlük potentissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Present active participle of possum (“be able (to)”). Possibly derived from Proto-Italic *potēnts.
aile: armipotēns, astripotēns, bellipotēns, omnipotēns, potentia
🔊 potens (or compos) sui
powerful, mighty · huge, enormous, tremendous
çekim: karşılaştırma mægtigere · üstünlük mægtigst
köken: From late Old Norse mektugr, from Middle Low German mechtich, from Old Saxon mahtig. Related to magt (“might, power”). Compare also Norwegian mektig and Swedish mäktig.
Endonezce 🔊 deras /d̪əˈras/ heavy (of rate of flow)
köken: From Malay deras, from Proto-Malayo-Polynesian *dəʀəs (“swift flowing”). Compare Tagalog dalás (“frequency”).
aile: menderas, penderas, penderasan, sederas, hujan deras