certainty · security · safety
çekim: çoğul Sicherheiten · tamlayan Sicherheiten
eş: Garantie, Zuverlässigkeit, Vertrauen, Gewissheit, Bürgschaft, Garantie
zıt: Unsicherheit
köken: From sicher + -heit.
aile: sicherheitsmäßig, sicherheitshalber
🔊 In: Flug- und Reisemedizin. — Uçuş ve yer emniyeti.
🔊 Niemand konnte ihn hier vermuten, er hatte das Gefühl vollkommener Sicherheit, von keiner Seite drohte irgendwelche Gefahr.
🔊 Niemand wird ihre eigene Sicherheit riskieren, um Lügen zu erzählen.
police · cop (police officer)
çekim: çoğul polices
eş: forces de l’ordre, gendarmerie, arnaque, préfecture, lice-po, renifle
köken: Borrowed from Late Latin polītīa (“state, government”), from Ancient Greek πολιτεία (politeía).
aile: antenne de police, police de l'air et des frontières, police des mœurs, police judiciaire
🔊 La ceinture ? — Emniyet kemeri?
🔊 Fuyez, la police arrive !
safety; protection; assurance · insurance; insurance company
çekim: çoğul aseguranzas
köken: From asegurar + -anza.
🔊 ¿El cinturón? — Emniyet kemeri?
reliability, dependability, trustworthiness
eş: attendibilità, certezza, credibilità, fiducia, garanzia, serietà
zıt: inaffidabilità
köken: From affidabil(e) (“reliable, dependable”) + -ità (“-ity”).
🔊 La cintura? — Emniyet kemeri?
safety · security
çekim: tamlayan безопа́сности
köken: From безопа́сный (bezopásnyj, “safe”) + -ость (-ostʹ, “-ty”). Compare Serbo-Croatian bezopasnost.
🔊 Спасибо. Да благословит вас Бог — Emniyetini sağlamak
Arapça 🔊 أَمَان , أَمْن , اِئْتِمَان , تْرَسْت , ثِقَة , حِمَايَة
🔊 حزام الأمان؟ — Emniyet kemeri?
to trust
çekim: geçmiş اعتماد دار · ortaç اعتماد دارنده
🔊 به تو اعتماد ندارم.
trust
çekim: çoğul etibarlar · tamlayan etibarın
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Azerbaijani etibar Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).
aile: etibar etmək, etibarlı
security, safety
köken: қауіпсіз (qauıpsız) + -дік (-dık).
Özbekçe 🔊 bexatarlik , etimod , inonish , inonmoq , ishonch , ishonish faith, trust
çekim: çoğul ishonchlar
protection, security
çekim: çoğul beveiligingen
köken: From beveiligen + -ing.
aile: beveiligingscamera
🔊 Denk aan autogordels. — Emniyet kemerlerini düşünün.
reliability (the quality or degree of being reliable, trustworthy)
çekim: çoğul confiabilidades
eş: fiabilidade
köken: From confiável + -idade.
🔊 ¿El cinturón? — Emniyet kemeri?
value, price, worth · value, merit, worth
çekim: çoğul αξίες · tamlayan αξίας
zıt: απαξία
köken: From Ancient Greek ἀξία (axía).
🔊 Λες πως αυτή είναι η ασφάλειά σου; — Emniyetim bu mu demiştin?
security; safety · security
köken: Borrowed from English security. First attested in 1931.
🔊 自由企業を推奨し、個人の創意を賞し, この偉大な国家のすべての子供達に未来への扉を開くことだ。 アメリカ国民は政府がすべての問題を解決してくれるとは願っていない — Emniyetini sağlamak
Korece 🔊 위임, 신뢰, 신임
🔊 안전벨트의 예도 들어보죠. — Emniyet kemerlerini düşünün.
definite singular of borg
çekim: tamlayan borgens
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: borgensman, borgenär, proprieborgen
🔊 Du vet bättre än så. Vapnet skall alltid vara säkrat på basen. — Emniyetim bu mu demiştin?
🔊 gå i borgen för någon
safety, security (condition of being safe) · safety, security (feeling of being safe) · security agency (government organization that ensures safety)
çekim: tamlayan bezpieczeństwa
eş: ochrona, pewność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpieczeństwo i higiena pracy, cyberbezpieczeństwo, kaftan bezpieczeństwa, wentyl bezpieczeństwa, zawór bezpieczeństwa
🔊 Pasy? — Emniyet kemeri?
Ukraynaca 🔊 безпе́ка , віра , гара́нтія , дові́р'я , дові́ра , довіря́ти (dişil) /ˈʋʲirɐ/ faith · belief · creed
çekim: çoğul ві́ри · tamlayan ві́ри
köken: From Proto-Slavic *věra.
aile: дові́ра
🔊 Її президентом став Сеспедес. — Sonraları Sipo Emniyet başkanı yapıldı.
bail
çekim: çoğul ज़मानतें
köken: Borrowed from Classical Persian ضمانت (zamānat), ultimately from Arabic ضَمَان (ḍamān).
🔊 छत्तीसगढ़ के एक मंत्री की कथित अश्लील सीडी मामले में गाज़ियाबाद से गिरफ़्तार वरिष्ठ पत्रकार विनोद वर्मा की ज़मानत याचिका खारिज़ हो गई है.
security (tradeable financial asset)
çekim: çoğul arvopaperit · tamlayan arvopaperin
köken: arvo + paperi
aile: arvopaperistaa, arvopaperikauppa, arvopaperikomissio, arvopaperimarkkinalaki, arvopaperimarkkinat, arvopaperinvälittäjä, arvopaperipörssi, arvopaperisalkku, arvopaperisijoitus, arvopaperitili
🔊 Etuajo-oikeuden päättyminen 221. — Emniyet Tümeni, 221.
safety (state of being safe)
çekim: çoğul bezpečím
eş: bezpečnost
zıt: nebezpečí
köken: From bez + péče + -í.
🔊 Všechny jednotky vás budou následovat. — Bölgeyi emniyete al.
credit
çekim: çoğul credite · tamlayan creditului
köken: Borrowed from French crédit.
🔊 Fericirea e un ac de siguranță. — Ürün bir emniyet rölesidir.
confidence, trust
çekim: çoğul bizalmak
köken: Shortened from the archaic bizodalom (“trust”), from bízik (“to trust”) + -odalom (noun-forming suffix).
aile: bizalmas, bizalmatlan, bizalomvesztés, közbizalom, önbizalom, bizalmába férkőzik
🔊 Hol az öv? — Emniyet kemeri?
İbranice 🔊 אֵמוּן , בִּטָחוֹן , בִּטָּחוֹן , ביטחון , טְרַסְט (eril) /bitaˈχon/ feeling of certainty or confidence in the existence of something · trust in God · responsibility, guarantee, warranty
çekim: çoğul ביטחונות
aile: ביטחון עצמי, בִּטָּחוֹן עַצְמִי, ביטחון תעסוקתי, בִּטָּחוֹן תַּעֲסוּקָתִי, ביטחוני, בִּטְחוֹנִי, בעל ביטחון, בַּעַל־בִּטָּחוֹן, חגורת ביטחון, חֲגוֹרַת־בִּטָּחוֹן
🔊 חישבו על חגורות בטיחות. — Emniyet kemerlerini düşünün.
(+ Dative of the person and e + ablative of the thing or in/de + ablative) to be confident or assured of, confide in, believe, trust, place or put confidence in; rely upon
çekim: ortaç cōnfīsus · şimdiki cōnfīdit · ulaç cōnfīdēns
zıt: diffīdō, suspicor, suspiciō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeydʰ- Proto-Indo-European *bʰéydʰeti Proto-Italic *feiðō Latin fīdō Latin cōnfīdō From con- (“with, together”) + fīdō (“trust; rely upon”).
aile: cōnfīdēns, cōnfīdenter
🔊 causae suae confidere
safety, security · certainty · security, guarantee (for a loan)
çekim: çoğul sikkerheder · tamlayan sikkerheds
köken: From sikker (“safe”) + -hed (“-ness”), from Middle Low German sekerheit. Compare Norwegian sikkerhet, Swedish säkerhet and German Sicherheit.
aile: arbejdssikkerhed, datasikkerhed, driftsikkerhed, flyvesikkerhed, forsyningssikkerhed, jobsikkerhed, sikkerhedsafstand, sikkerhedsbestemmelse, sikkerhedschef, sikkerhedsfaktor
🔊 Tag resten af gruppen til nedstyrtningsstedet. — Bölgeyi emniyete al.
Norveççe 🔊 forhåpning , ha tillit til , kredittverdighet , pålitelig , sikkerhet , til å stole på
🔊 «Think your job sucks? — "Emniyet Hayal'e neden dokunmuyor?".