zabıta
/zaː.bɯˈta/
noun
TR → EN
"zabıta" kelimesinin İngilizcesi: police, municipal police. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpolice
Genelmunicipal policenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)zabıtayı
Çoğul (-ler)zabıtalar
Tanım
•Belediye hizmetlerinin güvenliğini sağlamakla görevli yönetim.
•belediye zabıtası.
•Polis
•Kanunlarla belediyeye verilmiş emir ve yasakları belediye sınırları içerisinde takip etmekle görevli kolluk kuvveti
•Belediye hizmetlerinin güvenliğini sağlamakla görevli yönetim
Diğer Dillerde
AlmancaPolizei (dişil) /ˌpo.liˈt͡saɪ̯/
police; law enforcement
çekim: çoğul Polizeien · tamlayan Polizeien
eş: das Auge des Gesetzes, Bullen, Bullerei, Grün-Weiß, Polente, Blaumänner
köken: Borrowed from Medieval Latin policia, from Late Latin polītīa.
aile: Anti-Terror-Polizei, Antiterrorpolizei, Autobahnpolizei, Bahnhofspolizei, Bahnpolizei, Baupolizei, Bereitschaftspolizei, Bundeskriminalpolizei, Bundespolizei, Dorfpolizei
Jobs, Stabilität, Bildung, und keine Moralpolizei. — Mısırlıların bu hükümet için öncelikleri aynı ve bunlar istihdam, istikrar ve eğitim ahlak zabıtalığı değil.
Die Polizei erwischte den Taschendieb auf frischer Tat.
police · cop (police officer)
çekim: çoğul polices
eş: forces de l’ordre, gendarmerie, arnaque, préfecture, lice-po, renifle
köken: Borrowed from Late Latin polītīa (“state, government”), from Ancient Greek πολιτεία (politeía).
aile: antenne de police, police de l'air et des frontières, police des mœurs, police judiciaire
Fuyez, la police arrive !
İspanyolcapolicía, tombería (dişil) /poliˈθia/
Civility, polity, public order, police, fineness, neatness, urbanity · police, police department, police force, police service
çekim: çoğul policías
eş: agente de policía, azul, botón, cana, chapa, chota
köken: From Latin politīa, from Ancient Greek πολιτεία (politeía).
Salieron a nosotros prestamente, que en esto del rescate están cursados. — Fakat zabıta geldi, adliye hesabına onu sakladığımız yerden çıkardılar.
La unidad de la policía fronteriza salió inmediatamente a buscar a los colonos tras ser alertada por CNN.
İtalyancaforza pubblica, polizia (dişil)
police · civil force
çekim: çoğul forze pubbliche
eş: polizia
Sito 'ndà? — Zabıtan Mh.
Rusçaполиция (dişil) /pɐˈlʲit͡sɨjə/
police
çekim: çoğul поли́ции · tamlayan поли́ции
eş: милиция
köken: Borrowed from Polish policja.
В остальном город сер, как тюремный бушлат. — Belediye zabıtası, orman zabıtası, gümrük zabıtası gibi.
Arapçaبُولِيس, شُرْطَة
أولويات المصريين لهذه الحكومة متطابقة، وهي الوظائف والاستقرار والتعليم، وليس ضبط الأخلاق. — Mısırlıların bu hükümet için öncelikleri aynı ve bunlar istihdam, istikrar ve eğitim ahlak zabıtalığı değil.
Azericepolis, zabitiyyə /poˈlis/
police (an organisation that enforces the law) · police (member of the police force)
çekim: çoğul polislər · tamlayan polisin
polis idarəsi
polis şöbəsi
polis əməkdaşı
Kazakçaмилиция, полиция /pʰɑ̽.lí.t͜sʰɪ̈.jɑ̽/
police
köken: Borrowed from Russian поли́ция (polícija), via Polish policja from German Polizei.
Özbekçemilitsiya, politsiya
militia · police (force) · policeman
çekim: çoğul militsiyalar · tamlayan militsiyaning
köken: Borrowed from Russian мили́ция (milícija), from Polish milicja, from Latin mīlitia.
Felemenkçeagent (eril) /aːˈɣɛnt/
a police officer · a police officer of the low(est) rank, constable, junior officer · an undercover agent; intelligence officer, secret agent
çekim: çoğul agenten
eş: politieagent
köken: Borrowed from French agent, from Latin agēns (“one who acts”).
aile: agentschap, beursagent, undercoveragent, veiligheidsagent, verzekeringsagent, wisselagent
Toen confisceerde de agent de wiet en rookte het in één keer op.
Portekizcepolícia (dişil) /puˈli.si.ɐ/
police
çekim: çoğul polícias
eş: os homens, os hômi, puliça
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. Portuguese polícia Learned…
Yunancaαστυνομία (dişil) /astinoˈmia/
police (law enforcement) · police force (the police collectively)
çekim: çoğul αστυνομίες · tamlayan αστυνομίας
köken: From the Ancient Greek ἀστυνόμος (astunómos), from ἄστυ (ástu, “city”) + νόμος (nómos, “law”).
Japonca警察 /ke̞ːsa̠t͡sɨ/
police · short for 警察署 (keisatsusho, “police station”)
eş: 警察署(けいさつしょ), 察(さつ), 親類(しんるい), とりぐりこう, ポリス
aile: 警察官, 警察学校, 警察犬, 警察国家, 警察署, 警察庁, 警察手帳, 衛生警察, 関税警察, 行政警察
雇用 安定 教育です 道徳の取締りではありません さらに特筆すべきは — Mısırlıların bu hükümet için öncelikleri aynı ve bunlar istihdam, istikrar ve eğitim ahlak zabıtalığı değil.
警察に逮捕される。
Korece경찰 /ˈkjɘ(ː)ŋt͡ɕʰa̠ɭ/
police; policing · a police officer
köken: Sino-Korean word from 警察, from an orthographic borrowing from Japanese 警察(けいさつ) (keisatsu).
aile: 경찰관, 경찰서
그들의 정부가 도덕성의 감시보다는 직업, 경제적 및 사회적 안정, 그리고 교육을 우선적으로 다루기를 하나같이 원하고 있죠. — Mısırlıların bu hükümet için öncelikleri aynı ve bunlar istihdam, istikrar ve eğitim ahlak zabıtalığı değil.
아니야, 경찰들은 민중들을 위해 존재해.
İsveççeaina, shorta
the police (collectively)
köken: Clipping of Turkish aynasız (“police”), from ayna (“mirror”) + -sız (“-less”). Of uncertain origin; see the Turkish main entry.
Aina kommer!
Är du aina?
Abow, aina igen, jao!
Lehçepolicja (dişil) /pɔˈli.t͡sja/
police (public agency charged with enforcing laws and maintaining public order, usually being granted special privileges to do so) · police (people who work in such an organization) · police (activities of such an agency)
çekim: çoğul policje · tamlayan policji
eş: milicja, smutni panowie, gliny, gliniarze, pały, psy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. ▲ French policeinflu. Polish…
aile: granatowa policja, policja dochodzeniowa, policja drogowa, policja obyczajowa, policja polityczna, policjant, policjantka
Dane te były skrupulatnie weryfikowane przez urzędników z Hauptstelle. — Bu eczaneler, bizzat sağlık zabıtası memurları tarafından muntazam şekilde denetlenirlerdi.
Ukraynacaмілі́ція, полі́ція
Міські закони строго регулювали тривалість робочого дня в ті часи. — Bugünkü belediye zabıta memurlarının vazifesini o dönemde muhtesipler görmekteydi.
police officer, constable · guard, protector
çekim: çoğul आरक्षियों
köken: Borrowed from Sanskrit आरक्षिन् (ārakṣin).
Fincepoliisi /ˈpoliːsi/
police (organization) · policeman, police officer
çekim: çoğul poliisit · tamlayan poliisin
köken: Borrowed from Swedish polis, from Latin polītīa, from Ancient Greek πολιτεία (politeía).
aile: ajatuspoliisi, aluepoliisi, eräpoliisi, fillaripoliisi, hellapoliisi, huoltopoliisi, huumepoliisi, järjestyspoliisi, kielipoliisi, koirapoliisi
Çekçepolicie (dişil) /ˈpolɪt͡sɪjɛ/
police
çekim: çoğul policií · tamlayan policií
köken: Borrowed from German Polizei.
aile: policejní, policista
Rumencepoliție (dişil) /poˈlit͡si.e/
police
çekim: çoğul poliții · tamlayan poliții
köken: Borrowed from French police, Italian polizia, Russian полиция (policija).
1872 - Inaugurarea gării din Mediaș. — 1826 - Zabıta Teşkilâtı'nın kuruluşu.
Macarcarendőrség /ˈrɛndøːrʃeːɡ/
police · police station
çekim: çoğul rendőrségek
köken: From rendőr (“police officer”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: rendőrségi
Az ott dolgozókat mindenesetre elővigyázatosságból evakuálták. — Bu eczaneler, bizzat sağlık zabıtası memurları tarafından muntazam şekilde denetlenirlerdi.
İbraniceמשטרה \ מִשְׁטָרָה
סדרי העדיפויות של המצרים לגבי הממשלה הזו הם זהים והם - עבודה, יציבות וחינוך לא שיטור מוסרי — Mısırlıların bu hükümet için öncelikleri aynı ve bunlar istihdam, istikrar ve eğitim ahlak zabıtalığı değil.
Latincebiocolyta, custos, denuntiator, denuntiatores, denutiatores, publicus (eril) /bi.ɔ.koːˈlyː.ta/
police officer, one who protects against violence
çekim: çoğul biocōlȳtae · tamlayan biocōlȳtae
köken: Etymology tree Ancient Greek βιοκωλυτής (biokōlutḗs)bor. Latin biocōlȳta Borrowed from Ancient Greek βιοκωλυτής (biokōlutḗs).
...centum autem obsides manserunt usque ad adventum biocolytarum
Dancapoliti /poliˈtiː/
police
çekim: tamlayan politis
köken: Via Middle Low German politīe and Medieval Latin politia from Ancient Greek πολιτεία (politeía, “citizenship, government”), derived from the noun πολίτης (polítēs, “citizen”), from the noun πόλις (pólis, “city, state”).
Endonezcepolisi /poˈlisi/
police · police officer
çekim: çoğul polisi-polisi
köken: Borrowed from Dutch politie (“police”), from Middle Dutch policie, from Middle French policie, from Latin politia (“state, government”), from Ancient Greek πολιτεία (politeía). Cognate of Afrikaans polisie.
aile: kepolisian, memolisikan, mempolisikan, pemolisian, polisi-polisian, polisi adat, polisi air, polisi air dan udara, polisi bahasa, polisi cepek
the police · police · a police officer
köken: Sino-Vietnamese word from 警察, from Japanese 警察 (keisatsu, “police”).
aile: cảnh sát biển, cảnh sát cơ động, cảnh sát giao thông, cảnh sát trưởng
Chết yểu. — Zabıtan Mh.
cảnh sát phòng cháy / chữa cháy
đồn cảnh sát
xe cảnh sát
Litvancapolicija (dişil) /poːˈlʲɪt͡sʲɪjɐ/
police (an administrative institution to maintain public security and order) · police station (the building where this institution works) · police officers (the people who work in this institution)
çekim: çoğul poli̇̀cijos · tamlayan poli̇̀cijos
köken: Borrowed from Latin polītīa, from Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā), via Russian полиция (policija).
aile: policijantas, policininkas, policinis
Etimoloji
Arapça ضابطة (ḍābiṭa, “denetleme gücü, düzen, disiplin”) sözcüğünden.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Zabıta işleri hanın tayin ettiği nsipler tarafından yürütülürdü.
The relocation was done through the efforts of Fr.
Ancak trafik zabıtaları da istisnai hallerde bu tür tutanakları doldurabilmektedirler.
These columns are created of custom formed circular brick.