ज़मानत
/zə.mɑː.nət̪/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "ज़मानत" kelimesi Türkçe'de garanti anlamına gelir.
Çeviri
Genelgaranti
Çekim Tablosu
çoğulज़मानतें
Tanım
•bail
Diğer Dillerde
AlmancaGarantie, Sicherheit (dişil) /ɡa.ʁanˈtiː/
guarantee · warranty
çekim: çoğul Garantien · tamlayan Garantien
eş: Gewährleistung
köken: Borrowed from French garantie.
Fransızcagarantie (dişil) /ɡa.ʁɑ̃.ti/
guarantee
çekim: çoğul garanties
köken: From Middle French garantie, from Old French garantie, guarantie (“protection, defense”), from Old French garantir, guarantir (“to warrant, vouch for something”), from Old French garant, guarant, warant (“a warrant; warranter, supporter, defender, protector”), from Frankish *warand (“a warrant”), from Frankish *warjan (“to fend for, designate something as true, vouch for”), from Proto-Germanic…
İspanyolcagarantía, prenda, respaldo (dişil) /ɡaɾanˈtia/
guarantee
çekim: çoğul garantías
eş: aval, fianza, prenda
köken: Borrowed from Catalan garantia, from earlier guarentia, from French garantie or Old French guarantie. Compare English guarantee, warranty.
aile: la garantía soy yo
İtalyancagaranzia (dişil) /ɡa.ranˈt͡si.a/
guarantee, warrant, security
çekim: çoğul garanzie
eş: malleveria, avallo, cauzione, deposito cauzionale, caparra, pegno
köken: Borrowed from French garantie.
Rusçaгара́нтия, руча́тельство
Arapçaضَمَان, ضَمَانَة, كَفَالَة
Farsçaضمانت, کفالت, گارانتی
security (something that secures the fulfillment of an obligation) · hostage
çekim: çoğul girovlar · tamlayan girovun
köken: From Persian گرو.
girov qoymaq
girov götürmək
Kazakçaкепілдік
guarantee, warranty
çekim: çoğul кепілдіктер · tamlayan кепілдіктің
köken: кепіл (kepıl) + -дік (-dık).
Özbekçegarantiya, kafillik, kafolat
Türkmencekepillik
Kırgızcaкепилдик
faith
Felemenkçegarantie (eril) /ɣaːˈrɑn.(t)si/
guarantee · warranty
çekim: çoğul garanties
köken: From French garantie.
bail, guarantee, pledge · guarantee, warranty · security deposit
çekim: çoğul εγγυήσεις · tamlayan εγγύησης
köken: From Koine Greek εγγύη(σις) (engúē(sis)) + -ση (-si), from the Ancient Greek ἐγγύη (engúē). For modern senses, a semantic loan from French garantie and English guaranty.
Είναι υποχρεωμένοι από το νόμο να έχουν 2 χρόνια εγγύηση.
Japonca保証 /ho̞ɕo̞ː/
an assurance, a guarantee · a guarantee or warranty for a product · legal assumption of responsibility
çekim: geçmiş 保証した
aile: 保証人, 保証金
Korece보증 /po̞d͡ʑɯŋ/
assurance, guarantee · surety; a promise of compensation in the event that another person fails to fulfill their obligation
köken: Sino-Korean word from 保證, from 保 (“guarantee”) + 證 (“proof”).
İsveççeborgen, garanti, säkerhet
definite singular of borg
çekim: tamlayan borgens
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: borgensman, borgenär, proprieborgen
gå i borgen för någon
Lehçegwarancja (dişil) /ɡvaˈran.t͡sja/
guarantee (anything that assures a certain outcome) · guarantee (legal assurance of something, e.g. a security for the fulfillment of an obligation) · warranty (on a purchased item)
çekim: çoğul gwarancje · tamlayan gwarancji
eş: garancja
köken: Etymology tree Medieval Latin guarantialbor. Polish gwarancja Learned borrowing from Medieval Latin guarantia.
aile: gwarancyjny, gwarantować
Ukraynacaгара́нтія, запору́ка, пору́ка
guarantee, guaranty, surety (undertaking to answer for the payment of a debt, or the performance of a contract or duty, of another, in case of the failure of such other to pay or perform)
çekim: çoğul takaukset · tamlayan takauksen
köken: taata (“to guarantee”) + -us
aile: henkilötakaus, pankkitakaus, takausrengas, takaussitoumus, täytetakaus, valtiontakaus, vastatakaus, vekselitakaus
guarantee (anything that assures a certain outcome)
çekim: çoğul garancí · tamlayan garancí
eş: záruka
Rumencegaranție (dişil)
guarantee
çekim: çoğul garanții · tamlayan garanții
köken: Borrowed from French garantie.
Macarcagarancia, szavatosság /ˈɡɒrɒnt͡sijɒ/
guarantee
çekim: çoğul garanciák
köken: Borrowed from German Garantie, from French garantie (“guarantee”). With Latinate -ancia ending.
Dancagaranti /ɡɑrɑnˈtiˀ/
a guarantee (anything that assures a certain outcome) · a warranty
çekim: çoğul garantier · tamlayan garantis
köken: From French garantie.
Norveççegaranti
Vietnamcasự bảo lãnh
Bulgarcaгара́нция
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian ضمانت (zamānat), ultimately from Arabic ضَمَان (ḍamān).