Ana içeriğe geç
Sözlük

tillid

/teliːd/
DANCA → TR
Danca "tillid" kelimesi Türkçe'de güven, güvenç, güvenmek, itibar, itimat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüven
Genelgüvenç
Genelgüvenmek
Genelitibar
Genelitimat

Çekim Tablosu

tamlayantillids

Tanım

•confidence (quality of trusting) · trust (confidence in or reliance on some person or quality) · reliance

Diğer Dillerde

AlmancaAbhängigkeit, vertrauen, Vertrauen (dişil) /ˈaphɛŋɪçˌkaɪ̯t/
dependence · dependency · addiction, dependence
çekim: çoğul Abhängigkeiten · tamlayan Abhängigkeiten
eş: Dependenz
köken: abhängig + -keit
aile: Unabhängigkeit
Diese Vorgehensweise verringert unsere Abhängigkeit von Petroleum als Rohmaterialquelle.
Abhängigkeit von Drogen.
Fransızcaconfiance, dépendance, faire confiance (dişil) /kɔ̃.fjɑ̃s/
confidence · trust
çekim: çoğul confiances
eş: fiance, foi, sûreté
zıt: défiance
köken: Borrowed from Latin cōnfīdentia, altered after the noun fiance. Doublet of confidence.
aile: abus de confiance, avoir confiance, confiance en soi, de confiance, en confiance, faire confiance, mettre en confiance
inspirer confiance à quelqu'un
İspanyolcaconfianza, confiar, dependencia, fiarse (dişil) /konˈfjanθa/
confidence, trust
çekim: çoğul confianzas
eş: credibilidad, veracidad, verosimilitud
köken: From confiar + -anza.
aile: abuso de confianza, autoconfianza, caída de confianza, cuestión de confianza, de confianza, donde hay confianza, da asco, en confianza, intervalo de confianza, voto de confianza
İtalyancaavere fiducia, confidenza, dipendenza, fidarsi, fiducia (dişil) /kon.fiˈdɛn.t͡sa/
intimacy, familiarity · confidence
çekim: çoğul confidenze
eş: consuetudine, dimestichezza, familiarità, intimità, pratica, libertà
köken: From Latin cōnfīdentia. By surface analysis, confid(ente) + -enza.
aile: confidenziale
Rusçaдове́рие, доверя́ть, зави́симость
Arapçaاِسْتِنَاد, ثِقَة, وَثِقَ
Farsçaاعتماد داشتن, اعتماد کردن, باور کردن
to trust
çekim: geçmiş اعتماد دار · ortaç اعتماد دارنده
به تو اعتماد ندارم.
Azericeasılılıq, etibar, etibar etmək, etimad, inam, inanmaq /ɑsɯɫɯˈɫɯχ/
dependence · dependency · addiction
çekim: çoğul asılılıqlar · tamlayan asılılığın
köken: Morphologically asılı (“dependent”) + -lıq.
Asılılıq ağaçı - qərarlar və onlarla əlaqəli nəticələr arasındakı asılılıqları əks etdirən ağacvari struktur.
faith, belief
köken: From сен- (sen-, “to believe”) + -ім (-ım).
aile: сенімді, сенімділік, сенімсіз, сенімсіздік
Özbekçeetimod, inonish, inonmoq, ishonch, ishonish, ishonmoq
faith, trust
çekim: çoğul ishonchlar
Tatarcaышаныч
Türkmenceynam, ynanç, ynanmak /ɯˈnɑnt͡ʃ/
trust, faith, belief
çekim: çoğul ynançlar · tamlayan ynanjyň
köken: From ynan- + -ç. Cognate with Turkish inanç.
faith, trust
Uygurcaئىشەنچ, ئىشەنمەك
faith, belief, confidence, trust
çekim: çoğul ئىشەنچلەر
köken: Cognate with Crimean Tatar işanç.
Başkurtçaышаныс /ɯ̞.ʂɑ.ˈnɯ̞s/
dependence upon something in the future; reliance, trust, faith, confidence · hope
çekim: çoğul ышаныстар · tamlayan ышаныстың
köken: From *ïšanč ~ *išenč (“trust, confidence, hope”), from Proto-Turkic *ïĺan-~*iĺen- (“to believe, trust”). Cognate with Tatar ышаныч (ışanıç, “trust, confidence; hope”), Karachay-Balkar ышанч (ışanç, “hope, reliance”), Uzbek ishonch (“trust, confidence; hope”); Uyghur ишәнч (ishench, “hope, reliance”), Southern Altai ижениш (iženiš, “hope, reliance, gullibility”), Khakas ізеніс (ìzenìs, “hope,…
aile: ышаныслы
Ә ышаныс юғалһа, уны яңынан яулау үтә ауыр.
Ҡарайым алға ҙур ышаныс менән.
Ышаныс бөткән. Артабан нисек йәшәргә?
Felemenkçeafhankelijkheid, nood, vertrouwen (dişil) /ɑfˈɦɑŋ.kə.ləkˌɦɛi̯t/
dependence, dependency
çekim: çoğul afhankelijkheden
zıt: onafhankelijkheid
köken: From afhankelijk + -heid.
Portekizceconfiança, confiar, dependência (dişil) /kõ.fiˈɐ̃.sɐ/
trust, confidence
çekim: çoğul confianças
köken: From Old Galician-Portuguese confiança. By surface analysis, confiar + -ança.
to trust, entrust someone · to confide something
çekim: geçmiş εμπιστεύτηκα · şimdiki εμπιστεύεται
köken: Leanedly, from Ancient Greek ἐμπιστεύομαι (empisteúomai), from ἐν (en, “in”) (ἐμ- (em-)) + passive voice of πιστεύω (pisteúō, “believe”).
Japonca依存, 信じる, 信任, 信任する, 信頼, 信頼する /izõ̞ɴ/
dependency
çekim: geçmiş 依存した
安全保障を米国に依存する。
to trust, to believe · to trust someone
çekim: geçmiş 믿었다
eş: 신뢰하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 믿다〮 (Yale: mìt-tá).
aile: 미덥다, 믿음
네, 그렇게 해 드려야죠. 그러나 우리가 당신을 믿을 수 있을지 확신이 서지 않네요.
남녀를 막론한 불운한 아이들에게, 그들이 믿는 바
İsveççeavhängighet, beroende, förtroende, ha tillit till, lita på, tillit
dependence, contingency
çekim: tamlayan avhängighets
zıt: oavhängighet
köken: From avhängig + -het. Cognate of Danish afhængighed, German Abhängigkeit.
Lehçebluszczowatość, bluszczowość, ufać, zależność, zaufanie (dişil) /bluʂ.t͡ʂɔˈva.tɔɕt͡ɕ/
being ivylike · dependence, reliance
çekim: tamlayan bluszczowatości
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuščь Old Polish bluszcz Polish bluszcz Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish -owaty Polish bluszczowaty Proto-Indo-European…
Ukraynacaдові́р'я, дові́ра, довіря́ти, зале́жність
dependence; dependency
çekim: çoğul निर्भरताएँ
köken: Sanskritic formation from निर्भर (nirbhar) + -ता (-tā).
औषधि निर्भरता या मादक द्रव्य व्यसन के उपचार […]
to trust, rely on, count on
çekim: geçmiş luottanut · şimdiki luottaisi · ulaç luottava
köken: From Proto-Finnic *loottadak. Equivalent to luo (“at”) + -ttaa or luo- (“to cast”) + -ttaa.
aile: luote, luotella, luottamaton, luottaminen, luottamus, luotto, luotospisto
Ulkomaalaistaustaiset luottavat suomalaiseen poliisiin.
Luotan omaan kokemukseeni enkä muiden mielipiteisiin.
Çekçedůvěra, důvěřovat, závislost (dişil) /ˈduːvjɛra/
trust (confidence or reliance)
çekim: çoğul důvěry · tamlayan důvěry
zıt: nedůvěra
köken: From do- + víra.
aile: důvěrný, důvěryhodný, důvěřivý, důvěrník, důvěřivost, sebedůvěra, důvěřovat
získat důvěru
mít důvěru
Rumencea se încrede, dependență, încredere (dişil) /de.penˈden.t͡sə/
addiction
çekim: çoğul dependențe · tamlayan dependențe
köken: Borrowed from French dépendance.
Macarcabizalom, bízik, függés, megbízik /ˈbizɒlom/
confidence, trust
çekim: çoğul bizalmak
köken: Shortened from the archaic bizodalom (“trust”), from bízik (“to trust”) + -odalom (noun-forming suffix).
aile: bizalmas, bizalmatlan, bizalomvesztés, közbizalom, önbizalom, bizalmába férkőzik

Etimoloji

From til + lid. Cognate with Swedish tillit and Norwegian Bokmål tillit.

Kelime Ailesi

mistillid
selvtillid
tillidsskabende

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod