self-confidence · assurance, guarantee · insurance
çekim: çoğul assurances
eş: affirmation, certitude
köken: From assurer + -ance.
🔊 agir avec beaucoup d'assurance
🔊 donner à quelqu'un l'assurance que …
🔊 une police d'assurance, un contrat d'assurance
shelter, sanctuary · protection · aid, relief
çekim: çoğul amparos
köken: Deverbal from amparar.
aile: recurso de amparo
🔊 amparo social
🔊 juicio de amparo
safety, security · certainty, reliability · confidence
çekim: çoğul sicurezze
eş: certezza, convincimento, convinzione, decisione, fiducia, persuasione
zıt: insicurezza
köken: From sicuro + -ezza. Compare Romanian siguranță.
Rusça 🔊 безопа́сность , боково́й , гара́нтия , зало́г , защи́та , надёжность /nɐˈdʲɵʐnəsʲtʲ/ reliability; trustworthiness; dependability; security
çekim: çoğul надёжности · tamlayan надёжности
köken: надёжный (nadjóžnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapça 🔊 أَمَان , أَمْن , حِمَايَة , سَلَامَة , ضَمَانَة , كَفَالَة
security (something that secures the fulfillment of an obligation) · hostage
çekim: çoğul girovlar · tamlayan girovun
köken: From Persian گرو.
🔊 girov qoymaq
🔊 girov götürmək
security, safety
köken: қауіпсіз (qauıpsız) + -дік (-dık).
provision, supply
çekim: çoğul taʼminotlar · tamlayan taʼminotning
köken: Borrowed from Arabic تَأمِينَات, the plural of Arabic تَأمِين.
aile: dasturiy taʼminot, apparat taʼminot
safety, security
çekim: çoğul коопсуздуктар · tamlayan коопсуздуктун
köken: From кооп (koop) + -суз (-suz) + -дык (-dık)
protection, security
çekim: çoğul beveiligingen
köken: From beveiligen + -ing.
aile: beveiligingscamera
past participle of assegurar
security, safety · safety catch · cut-out, trip-switch, trip; fuse
çekim: çoğul ασφάλειες · tamlayan ασφαλείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφάλεια (aspháleia).
security; safety · security
köken: Borrowed from English security. First attested in 1931.
collateral, cover, security
köken: Sino-Korean word from 擔保物
definite singular of borg
çekim: tamlayan borgens
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: borgensman, borgenär, proprieborgen
🔊 gå i borgen för någon
safety, security (condition of being safe) · safety, security (feeling of being safe) · security agency (government organization that ensures safety)
çekim: tamlayan bezpieczeństwa
eş: ochrona, pewność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpieczeństwo i higiena pracy, cyberbezpieczeństwo, kaftan bezpieczeństwa, wentyl bezpieczeństwa, zawór bezpieczeństwa
Ukraynaca 🔊 безпе́ка , впе́вненість , гара́нтія , забезпе́ка , за́хист , самовпе́вненість
assured, reassured, comforted
köken: Borrowed from Sanskrit आश्वस्त (āśvasta).
self-assurance, assertiveness
çekim: çoğul itsevarmuudet · tamlayan itsevarmuuden
köken: itsevarma + -uus
safety (state of being safe)
çekim: çoğul bezpečím
eş: bezpečnost
zıt: nebezpečí
köken: From bez + péče + -í.
security
çekim: çoğul securități · tamlayan securități
zıt: insecuritate
köken: Borrowed from French sécurité, ultimately from Latin sēcūritātem.
safety, security
çekim: çoğul biztonságok
köken: bizton + -ság
aile: biztonsági, biztonságos, biztonságérzet, biztonságpolitika, biztonságtechnika, nemzetbiztonság, a biztonság kedvéért
İbranice 🔊 בִּטָחוֹן , בְּטִיחוּת
Latince 🔊 confīdentia , securitas (dişil) /seːˈkuː.rɪ.taːs/ security, safety
çekim: çoğul sēcūritātēs · tamlayan sēcūritātis
köken: Etymology tree Latin sēcūrus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin sēcūritās From sēcūrus + -tās.
🔊 Nihil tam alte insederat eius animo, quam securitas rei publicae
safety, security · certainty · security, guarantee (for a loan)
çekim: çoğul sikkerheder · tamlayan sikkerheds
köken: From sikker (“safe”) + -hed (“-ness”), from Middle Low German sekerheit. Compare Norwegian sikkerhet, Swedish säkerhet and German Sicherheit.
aile: arbejdssikkerhed, datasikkerhed, driftsikkerhed, flyvesikkerhed, forsyningssikkerhed, jobsikkerhed, sikkerhedsafstand, sikkerhedsbestemmelse, sikkerhedschef, sikkerhedsfaktor
Norveççe 🔊 sikkerhet , trygghet
safeness (the quality or state of being safe) · safety · a mechanism on a weapon or dangerous equipment designed to prevent accidental firing
köken: Inherited from Malay keamanan. Equivalent to aman + ke- -an.