Ana içeriğe geç
Sözlük

luotettavuus

/ˈluo̯tetːɑʋuːs/
FINCE → TR
Fince "luotettavuus" kelimesi Türkçe'de bağlılık, güvenilirlik, sadakat, vefa anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlılık
Genelgüvenilirlik
Genelsadakat
Genelvefa

Çekim Tablosu

çoğulluotettavuudet
tamlayanluotettavuuden

Tanım

•reliability · credibility · trustworthiness

Diğer Dillerde

Eigenschaft oder Fähigkeit, etwas (einem Gewicht, einer Belastung) standhalten zu können
Fransızcafiabilité, loyauté (dişil)
reliability
çekim: çoğul fiabilités
köken: From fiable + -ité.
İspanyolcaconfiar, fiabilidad, integridad, lealtad /konˈfjaɾ/
to reassure · to be certain · to trust
çekim: geçmiş confié · ortaç confiado · şimdiki confía
köken: From Latin *confidare, from cōnfīdēre.
aile: confiable, desconfiar
confiar un trabajo a alguien
reliability, dependability, trustworthiness
eş: attendibilità, certezza, credibilità, fiducia, garanzia, serietà
zıt: inaffidabilità
köken: From affidabil(e) (“reliable, dependable”) + -ità (“-ity”).
Rusçaблагонадёжность, ве́рность, лоя́льность, надёжность, пре́данность, то́чность /bɫəɡənɐˈdʲɵʐnəsʲtʲ/
reliableness, trustworthiness
çekim: çoğul благонадёжности · tamlayan благонадёжности
eş: лояльность
köken: благонадёжный (blagonadjóžnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaإِخْلَاص, وَفَاء
reliability
çekim: çoğul etibarlılıqlar · tamlayan etibarlılığın
köken: From etibar + -lıq.
Kazakçaадалдық
allegiance · sincerity
köken: адал (adal) + -дық (-dyq).
Özbekçesadoqat, sodiqlik, vafo, vafodorlik
devotion
çekim: çoğul sadoqatlar · tamlayan sadoqatning
köken: Borrowed from Arabic صَدَاقَة (ṣadāqa).
aile: sadoqatkor, sadoqatli, sadoqatsiz, sadoqatsizlik
Türkmencewepalylyk
loyalty, faithfulness, devotion
çekim: çoğul wepalylyklar · tamlayan wepalylygyň
köken: From wepaly (“faithful, devoted”) + -lyk.
faith, loyalty
Uygurcaسادىقلىق, ۋاپادارلىق
Felemenkçebetrouwbaarheid, loyaliteit, trouw (dişil) /bəˈtrɑu̯ˌbaːr.ɦɛi̯t/
reliability, trustworthiness
köken: From betrouwbaar + -heid.
Portekizceconfiabilidade, fiabilidade, lealdade (dişil) /kõ.fi.a.bi.liˈda.d͡ʒi/
reliability (the quality or degree of being reliable, trustworthy)
çekim: çoğul confiabilidades
eş: fiabilidade
köken: From confiável + -idade.
credibility, reliability, trustworthiness
çekim: tamlayan αξιοπιστίας
zıt: αναξιοπιστία
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀξιοπιστία (axiopistía). By surface analysis, αξιόπιστος (axiópistos) + -ία (-ía)
Japonca忠義, 忠誠, 忠誠心 /t͡ɕɨːɡʲi/
loyal, faithful
aile: 忠義顔, 忠義立て
Korece충성, 충성심, 충실 /t͡ɕʰuŋsʰʌ̹ŋ/
loyalty; allegiance; fidelity; devotion
köken: Sino-Korean word from 忠誠
İsveççeanförtro (sig åt), lojalitet, trofasthet, trovärde, trovärdighet
loyalty, faithfulness, dedication
çekim: çoğul lojaliteter · tamlayan lojalitets
köken: Borrowed from German Loyalität, from French loyauté, from Old French loiauté, from Latin lēgālis. By surface analysis, lojal + -itet.
aile: lojalitetskort, lojalitetskund, lojalitetsprogram
loyalty (state of being loyal; fidelity) · loyalty (faithfulness or devotion to some person, cause or nation)
çekim: tamlayan lojalności
eş: wierność
köken: Etymology tree Polish lojalny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish lojalność From lojalny + -ość.
Ukraynacaві́дданість, ві́рність, докла́дність, лоя́льність, наді́йність, то́чність
Hintçeनिष्ठा, वफ़ा (dişil) /nɪʂ.ʈʰɑː/
loyalty · allegiance, devotion, fidelity · faith, adherence
çekim: çoğul निष्ठाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit निष्ठा (niṣṭhā).
aile: निष्ठावान
सैनिक सेनापति पर दृढ़ निष्ठा रखते हैं।
Çekçespolehlivost, věrnost (dişil) /ˈspolɛɦlɪvost/
reliability
çekim: çoğul spolehlivosti · tamlayan spolehlivosti
eş: bezporuchovost, důvěryhodnost, zodpovědnost, poctivost
zıt: nespolehlivost
köken: From spolehlivý + -ost.
reliability
çekim: çoğul fiabilităților · tamlayan fiabilități
köken: Borrowed from French fiabilité. Equivalent to fiabil + -itate.
Macarcahűség /ˈhyːʃeːɡ/
faithfulness, fidelity, truthfulness · loyalty, allegiance
çekim: çoğul hűségek
köken: hű + -ség
aile: hűséges, hűségeskü, hűségidő, hűségnyilatkozat
İbraniceנֶאֱמָנוּת
Latincefides, firmitas, firmitudo (dişil) /ˈfɪ.deːs/
faith; belief (belief without empirical evidence, direct experience, or observation) · reliance (act of relying on or trusting) · confidence; trust (confidence in or reliance on some person or quality)
çekim: tamlayan fidē̆ī
köken: From Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”). Cognate to Latin fīdō (“to trust”) and Proto-Germanic *bīdaną.
aile: fidēs Pūnica, Sōlifidiānus
fides explicita
fides implicita
Fidem pastorum nequiquam invocans
Dancaloyalitet, troværdighed
reliability, credibility
çekim: tamlayan troværdigheds
köken: From troværdig + -hed.
Norveççelojalitet, pålitelig, pålitelighet, reliabilitet, til å stole på, tilforlatelighet

Etimoloji

luotettava + -uus
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod