luotto

/ˈluo̯tːo/
FINCE → TR
Fince "luotto" kelimesi Türkçe'de kene, sakırga anlamına gelir.

Çeviri

Genelkene
Genelsakırga

Çekim Tablosu

çoğulluotot
tamlayanluoton

Tanım

•credit · synonym of luottamus (“trust”)

Diğer Dillerde

to checkmark · to finish, to forget about
çekim: geçmiş hakte ab · ortaç abgehakt · şimdiki hakt ab · ulaç abhakend
eş: anhaken, loshaken
köken: ab- + haken
Fransızcaavoir foi en quelqu’un, cocher, crédit, faire tic-tac, taie, tic-tac (eril) /kɔ.ʃe/
stagecoach driver
çekim: çoğul cochers
köken: From coche (“stagecoach”) + -ier.
aile: maladie du cocher
İspanyolcacabarra, crédito, creer, fiar, garrapata, rezno (eril) /ˈkɾedito/
credit
çekim: çoğul créditos
zıt: débito
köken: Borrowed from Latin creditum (“a loan, credit”), neuter of creditus, past participle of credere (“to believe”) (or possibly through the intermediate of Italian credito, especially in the case of the financial/mercantile sense). Doublet of creído.
aile: a crédito, acreditar, crédito público, dar crédito, entidad de crédito, línea de crédito, riesgo de crédito, tarjeta de crédito, títulos de crédito, tramitar crédito
to believe · to think
çekim: geçmiş credùto · ortaç credùto · şimdiki créde · ulaç credènte
eş: accettare, avere fede, avere fiducia, confidare, contare, dare per certo
köken: Inherited from Latin crēdere (“to believe”).
aile: credersi, ricredere
Rusçaве́ра, клещ, креди́т, отмеча́ть га́лочкой, ти́канье, ти́кать /klʲeɕː/
tick, mite
çekim: çoğul клещи́ · tamlayan клеща́
eş: зудень, накожник, плоскотелка, краснотелка, загожья вошь, лосёвая вошь
köken: Inherited from Proto-Slavic *klěščь. Cognate with кле́щи (kléšči).
aile: клещеви́на, морско́й кле́щ
Arapçaاِئْتِمَان, قُرَاد, قُرَادَة
Farsçaاِعْتِبار, تارو, کِرِدیت, کرنه, کنه, نارد /ka.ˈna/
tick (arachnid)
çekim: çoğul کنهها
köken: Compare Azerbaijani gənə, Turkish kene.
Azericegənə, kredit
tick
çekim: çoğul gənələr · tamlayan gənənin
köken: From Proto-Common Turkic *kēne (“tick”).
Kazakçaкене, кредит, несие, сенімгерлік
tick, mite
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *kēne (“tick”). Cognate with Kyrgyz кене (kene), Uzbek kana, Turkish kene, Azerbaijani gənə.
Özbekçekana, kredit
Türkmencesakyrtga
tick (arachnid)
çekim: çoğul sakyrtgalar
köken: Compare Turkish sakırga.
Kırgızcaкене, кредит, насыя
tick
Başkurtçaталпан /tɑɫ.ˈpɑn/
tick (insect; Ixodes spp.)
çekim: çoğul талпандар · tamlayan талпандың
Башҡортостанда талпандар уянған: өс тешләү осрағы теркәлгән.
to mark with a cross, to check, to tick
çekim: geçmiş kruisten aan · ortaç aangekruist · şimdiki kruist aan · ulaç aankruisend
köken: From aan + kruisen.
Portekizcecarraça, carrapato, crédito, fazer tique-taque, ticar, tique (dişil) /kaˈʁa.sɐ/
tick (arachnid)
çekim: çoğul carraças
köken: Unknown; cognate to Galician carraza.
to believe · to believe in, to be a believer · to think, assume
çekim: geçmiş πίστεψα · ortaç έχοντας πιστέψει · şimdiki πιστεύει · ulaç πιστεύοντας
zıt: απιστώ
köken: Inherited from Ancient Greek πιστεύω (pisteúō).
aile: δεν πιστεύω στ' αυτιά μου, δεν πιστεύω στα μάτια μου, θέλω να πιστεύω, να το δω και να μην το πιστέψω, πίστευε και μη ερεύνα
Japoncaクレジット, ごさらぎ, だに, 信用 /kɯ̟ɾe̞ʑit̚to̞/
credit · short for クレジットカード (kurejitto kādo)
köken: Borrowed from English credit.
Korece신용, 융자, 진드기, 크레디트 /ˈɕʰi(ː)ɲoŋ/
credit, credibility, confidence, trust
köken: Sino-Korean word from 信用
aile: 신용등급, 신용 위험, 신용장, 신용 카드
İsveççefästing, ha tillit till, hysa tillit till, kredit, lita på, tick
tick; A tiny woodland arthropod of the order Acarina, particularly the castor bean tick (Ixodes ricinus)
çekim: çoğul fästingar · tamlayan fästings
köken: From fästa (fasten, attach, stick; trans. and intrans.) with -ing suffix, i.e. attach-er.
Lehçekleszcz, kredyt, tykać (eril) /ˈklɛʂt͡ʂ/
tick (arthropod)
çekim: çoğul kleszcze · tamlayan kleszcza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klěščь Polish kleszcz Inherited from Proto-Slavic *klěščь.
Ukraynacaвіра, кліщ, креди́т (dişil) /ˈʋʲirɐ/
faith · belief · creed
çekim: çoğul ві́ри · tamlayan ві́ри
köken: From Proto-Slavic *věra.
aile: дові́ра
Hintçeकिलनी, क्रेडिट, टिक (dişil) /kɪl.niː/
tick (kind of arachnid that infests animals)
çekim: çoğul किलनियाँ
Çekçeklíště, kredit, tikat, tikot, úvěr (nötr) /ˈkliːʃcɛ/
tick (arthropod)
çekim: çoğul klíšťata · tamlayan klíštěte
köken: Inherited from Proto-Slavic *klěščь.
Rumencecăpușă, credit, ticăi (dişil) /kəˈpu.ʃə/
tick · castor oil plant, palm of Christ (Ricinus communis). · bud on a grapevine.
çekim: çoğul căpușe · tamlayan căpușe
köken: Substratum word, akin to or derived from Albanian këpushë, or from a diminutive of cap + -ușă. Also cognate to Aromanian cãpush(ã), dialectal Bulgarian капуш (kapuš).
Macarcahitel, ketyeg, kipipál, kullancs /ˈhitɛl/
credit (privilege of delayed payment) · credence, trustworthiness
çekim: çoğul hitelek
köken: From the hi- stem of hisz + -tel
aile: hiteles, hitelez, hiteléül, hiteltelen, hitelkártya, hitelképes, hitellevél, hitelszámla, hitelt ad, hitelt érdemel → hitelt érdemlő
İbraniceאַשְׁרַאי, קַרְצִיָּה
Latinceconfido, ricinus /kõːˈfiː.doː/
(+ Dative of the person and e + ablative of the thing or in/de + ablative) to be confident or assured of, confide in, believe, trust, place or put confidence in; rely upon
çekim: ortaç cōnfīsus · şimdiki cōnfīdit · ulaç cōnfīdēns
zıt: diffīdō, suspicor, suspiciō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeydʰ- Proto-Indo-European *bʰéydʰeti Proto-Italic *feiðō Latin fīdō Latin cōnfīdō From con- (“with, together”) + fīdō (“trust; rely upon”).
aile: cōnfīdēns, cōnfīdenter
causae suae confidere
Dancaflåt, kredit
tick (arthropod)
çekim: çoğul flåter · tamlayan flåts
köken: Likely from Norwegian flått.
aile: flåtbid

Etimoloji

luottaa (“to trust”) + -o. First attested in 1857.