artış
noun
C1 seviye
TR → EN
"artış" kelimesinin İngilizcesi: buildup, rise, gain, accrual, increment. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbuildupnoun
Genelrise
Genelgain
Genelaccrual
Genelincrement
Genelbuildup
Genelincrement
Genelbuildup
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)artışı
Yönelme (-e)artışa
Bulunma (-de)artışta
Çıkma (-den)artıştan
Tamlayan (-in)artışın
Çoğul (-ler)artışlar
Tanım
•artmak işi, artım
•Sayısı artma, çok duruma gelme
Diğer Dillerde
Almancaansteigen, Ansteigen, Anstieg, auferstehen, Aufgang, aufgehen /ˈʔanʃtaɪ̯ɡŋ̩/
to rise, increase
çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend
köken: an- + steigen.
aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg
Minimale Erhöhung — En az artış
Fransızcagagner, gain, montée, monter, prendre sa source, ressusciter /ɡa.ɲe/
to win · to earn · to gain; to obtain
çekim: geçmiş gagné · ortaç gagné · şimdiki gagne · ulaç gagnant
eş: remporter
zıt: perdre
köken: Inherited from Middle French gaigner, from Old French gaigner, itself inherited from Vulgar Latin *wadaniāre, ultimately from Frankish *waiþanōn.
aile: avoir ville gagnée, c'est toujours ça de gagné, gagner au change, gagner du temps, gagner du terrain, gagner sa vie, gagner son bifteck, gagner son pain, manque à gagner, regagner
Incrément minimal — En az artış
On a gagné la ligue !
Je gagne 10 euros de l'heure.
İspanyolcaalza, aumentar, aumento, conciliar, conseguir, desnivel positivo (dişil) /ˈalθa/
rise
çekim: çoğul alzas
köken: Deverbal from alzar (“to raise”).
aile: alcista, en alza
Mínimo incremento — En az artış
İtalyancaacquisire, aumentare, guadagnare, guadagno, lucro, mettere su peso /ak.kwiˈzi.re/
to acquire · to gain
çekim: geçmiş acquisìto · ortaç acquisìto · şimdiki acquisìsce · ulaç acquisènte
eş: acquistare, assicurarsi, possedere, procurarsi, comperare, guadagnare
köken: Reformed from acquisito; cf. acquistare.
Incremento minimo — En az artış
Rusçaприрост, увеличение
Минимальное приращение — En az artış
Arapçaأَشْرَقَ, اِرْتَفْعَ, شَرَقَ, طَلَعَ, كَسَبَ, نَهَضَ
أدنى زيادة — En az artış
increase, augmentation, rise
zıt: کاهش
köken: From افزای (afzây-, present stem of افزودن (afzudan, “to increase”)) + ـش (-eš).
Özbekçeo‘rlamoq
Felemenkçeaankomen, bekomen, opkomen, oprijzen, opstaan, opstijgen /ˈaːŋkoːmə(n)/
to arrive · to depend · to gain weight
çekim: geçmiş kwamen aan · ortaç aangekomen · şimdiki komt aan · ulaç aankomend
eş: arriveren, toekomen, *, kazen, naderen
zıt: afvallen
köken: From Middle Dutch aencomen, from Old Dutch *anakuman, from Proto-West Germanic *anakweman. Equivalent to aan + komen.
Minimale ophoging — En az artış
Hij komt morgen aan op het vliegveld.
Uiteindelijk kwam de wedstrijd toch op de nieuwe spits aan.
Nu zal het op haar aankomen.
Portekizceascender, erguer-se, ganhar, ganho, levantar, ressurgir /a.sẽˈde(ʁ)/
to ascend; to rise
çekim: geçmiş ascendi · ortaç ascendido · şimdiki ascende
köken: Learned borrowing from Latin ascendere.
Incremento mínimo — En az artış
Yunancaαναδύομαι, ανάδυση, ανασταίνομαι, ανατέλλω, αποκτώ, αυξάνω /a.naˈði.o.me/
to surface, emerge, rise to the surface · to rise from obscurity
çekim: geçmiş αναδύθηκα · şimdiki αναδύεται · ulaç αναδυόμενος
zıt: καταδύομαι
köken: From Ancient Greek ᾰ̓νᾰδύομαι, middle voice of ᾰ̓νᾰδύω (“surface”). Morphologically, from ανα- (“re-”) + δύομαι, passive of δύω (“sink, plunge”).
Ελάχιστη αύξηση — En az artış
上がる: rise, go up · 挙がる: be cited · 揚がる: be fried
çekim: geçmiş あがった
kde-artists — kde- artists
to rise, to arise · to come to mind
çekim: geçmiş 떠올랐다
köken: First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄠᅥ오ᄅᆞ다 (Yale: ptewolo-ta). From 떠— (tteo-, “to float”) + 오르다 (oreuda, “to rise”).
최소 증가 — En az artış
İsveççeförstärkning, gå upp, gen, nå, pilhöjd, skaffa
emphasis, amplification, gain · a reinforcement
çekim: çoğul förstärkningar · tamlayan förstärknings
köken: förstärka + -ning
Minimal ökning — En az artış
Lehçepodnieść się, przytyć, tyć, unieść się, wschodzić, wzrost /ˈpʂɘ.tɘt͡ɕ/
to put on weight
çekim: geçmiş przytyto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish tyć Polish przytyć From przy- + tyć.
Minimalny przyrost — En az artış
Ukraynacaви́граш, воскре́сати, воскре́сти, встава́ти, вста́ти, зійти́
Мінімальний приріст — En az artış
Hintçeचढ़ना, लाभ, संप्राप्ति /t͡ʃəɽʱ.nɑː/
to go up, get upon, move or be moved upwards · to rise, ascend, soar · to mount, ride (a vehicle or horse), board (a train)
çekim: geçmiş चढ़ता · şimdiki चढ़ता है
zıt: उतरना, घटना
köken: Hindi verb set चढ़ना (caṛhnā) चढ़ाना (caṛhānā) चढ़वाना (caṛhvānā) Inherited from Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï), 𑀙𑀟𑀇 (chaḍaï), with further origin unknown. Hoernlé suggests derivation from Sanskrit उत्-शदति (ut-śadati, “to rise up”), from the root शद् (śad, “to fall”). Cognate with Punjabi ਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhnā), Nepali चढ्नु (caḍhnu), Gujarati ચઢવું (caḍhvũ), Bengali চড়া (coṛa), and Marathi चढणे (caḍhṇe).
सीढ़ी चढ़ना
वह पेड़ पर चढ़ना नहीं जानता।
मोहन भी एक मचिया पर बैठा गुजिया खाते बाहर पेड़ पर चढ़ती-उतरती गिलहरी को ताक रहा था।
to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)
çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava
köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).
aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa
Pienin mahdollinen kasvatus — En az artış
Tulevaisuus alkaa tänään.
Polku alkaa tästä.
Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.
verbal noun of stoupat · rise (the action of moving upwards)
çekim: çoğul stoupáním
köken: From stoupat + -ání.
Minimální přírůstek — En az artış
to win · to gain, earn · to raise
çekim: geçmiş câștigat · ortaç câștigat · şimdiki câștigă
zıt: pierde
köken: Inherited from Latin castīgāre, with a unique semantic evolution compared to the other Romance languages; compare however, Old Sardinian castigare (“conserve”). Compare also Aromanian cãshtigã (“worry, care, attention, hope”).
aile: câștig, câștigare, câștigaș, câștigat, câștigă, câștigător, câștigătură, câștigos
Increment minim — En az artış
1880, Între nouri și-ntre mare, Mihai Eminescu Să câștige ce-a dorit, Să fie-a lui ce-a iubit.
1883, Alina-Linda, Duiliu Zamfirescu, Fără titlu Și astfel, cu încetul, de astăzi până mâine, Își câștiga, prin moarte, a existenței pâine.
Am câștigat marele premiu la loto.
Macarcadagad, duzzad, elnyer, elnyerés, emelkedik, ered /ˈdɒɡɒd/
to swell, rise
çekim: geçmiş dagadtak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *toŋɜ- (*taŋɜ-) + -ad (frequentative suffix).
aile: dagadás, dagadoz, dagadozik, dagadt, bedagad, feldagad, kidagad, megdagad
Minimális növekmény — En az artış
to shine (emit light) · to rise
çekim: geçmiş זָרַחְתָּ
aile: מִזְרָח
גידול מינימלי — En az artış
dative/ablative singular of ārgon
köken: From Ancient Greek Ἀργώ (Argṓ), the mythical ship of the Argonauts.
prize · winnings · profit
çekim: çoğul gevinster · tamlayan gevinsts
köken: From German Gewinst, from Old High German giwinst, giwin (“profit, gain”).
Minimumsstigning — En az artış
Norveççeforsterkning, fremvekst, reis, utbytte
Størrelse på steg — Adım Artışı
Endonezcebangkit, bertambah, kenaikan, naik /ˈbaŋkit/
to get up (e.g. from sitting position) · to rise · to rise from the dead
köken: Inherited from Malay bangkit, perhaps from Old Javanese baṅkit (“meeting all requirements, ideal, perfect, harmonious, with perfect taste; beautiful, attractive, tasteful; able, competent, efficient”).
aile: bangkitan, berbangkit, kebangkitan, membangkit, membangkit-bangkit, membangkitkan, pembangkit, pembangkitan, terbangkit, terbangkitkan
Pertambahan minimal — En az artış
Vietnamcadậy, đứng dậy, lên /zəj˧˨ʔ/
to wake up · to rise
köken: From Proto-Vietic *jərʔ, cognate with Muong dẫl. Doublet of dấy.
aile: dậy mùi, dậy thì, đứng dậy, khơi dậy, nổi dậy, tỉnh dậy, trỗi dậy, vực dậy
Tăng dần tối thiểu — En az artış
dậy lúc 8h
tỉnh dậy
đứng dậy
Bulgarcaвдигам, втасвам, възвишение, възкръсвам, възниквам, изгрявам /ˈvdiɡɐm/
to lift, to raise · to increase · to pick up (an object)
çekim: geçmiş none · ortaç вди́ган · şimdiki вди́га · ulaç вди́гащ
köken: вди́гна (vdígna) + -ам (-am)
Минимална промяна — En az artış
Etimoloji
Equivalent to art- + -ış.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
kde- artists
kde-artists
Tom artistik.
Tom is artistic.
Artistik yüzme
Artistic swimming
Ben artistiğim.
I'm artistic.
Öğrenmede artış
Increased learning
Etkinlik artışı
Activity increases
Sen artistiksin.
You're artistic.
Artistlik yapma!
Don't be an artist! Farmer:
Artistik değilim.
I'm not artistic.
Tom çok artistik.
Tom is very artistic.
Tom bir artistti.
Tom was an artist.
Makyaj Artistidir.
Make-up Artistry.