Diğer Diller

Eş/Zıt

zisk

/ˈzɪsk/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "zisk" kelimesi Türkçe'de fayda, kâr, kazanç anlamına gelir.

Çeviri

Genelfayda

Genelkâr

Genelkazanç

Çekim Tablosu

çoğulzisky

tamlayanzisku

Tanım

•gain, profit

Diğer Dillerde

AlmancaAusbeute , erreichen , erringen , Ertrag , Gewinn , gewinnen (dişil)

yield, gain(s) (of a hobby, occupation, etc) · yield (of the end product of a chemical reaction)

çekim: çoğul Ausbeuten · tamlayan Ausbeuten

Fransızcabénéfice , gagner , gain , profit , profiter (eril) /be.ne.fis/

profit, earning · benefit, advantage

çekim: çoğul bénéfices

eş: bénef, bénéf, anse du panier, aubaine, avantage, bénef

köken: Inherited from Old French benefice (attested since 1198), borrowed from Latin beneficium.

aile: ami avec bénéfices, amie avec bénéfices, bénéfice d'âge, bénéfice d'inventaire, bénéfice du doute, bénéfice net, bénéfice publicitaire, bénéficiaire, bénéficiel, bénéficier

İspanyolcaaprovechar , beneficio , conciliar , conseguir , ganancia , ganar /apɾobeˈt͡ʃaɾ/

to make use of, to make the most of, to get the most out of · to take advantage of, to leverage · to be useful, to profit (someone)

çekim: geçmiş aproveché · ortaç aprovechado · şimdiki aprovecha

köken: From a- + provecho + -ar.

aile: aprovechable, aprovechador, aprovechamiento, aprovechar el bug, aprovechón, desaprovechar, que aproveche

Aprovecha el tiempo.

İtalyancaacquisire , guadagnare , guadagno , lucro, profit, profitto /ak.kwiˈzi.re/

to acquire · to gain

çekim: geçmiş acquisìto · ortaç acquisìto · şimdiki acquisìsce · ulaç acquisènte

eş: acquistare, assicurarsi, possedere, procurarsi, comperare, guadagnare

köken: Reformed from acquisito; cf. acquistare.

Rusçaвы́года, вы́игрыш, дохо́д, нажи́ва, получа́ть, получе́ние

Arapçaأَخَذَ, رِبْح, فَائِدَة, كَسَبَ, مَكْسَب, نَفْع

Farsçaبهره , سود /bah.ˈra/

interest · quotient · profit, benefit

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bʾhlk' /⁠bahrag⁠/, only attested in a phrase meaning "on account of", "for the profit of"). By surface analysis, بهر (bahr) + ـه (-e). Northern Luri بٸر (bəər).

aile: بهره برداشتن, بهره وری, نرخ بهره

بهره هوشی

Azericefayda , mənfəət , qazanc

usefulness · benefit · profit

çekim: çoğul faydalar · tamlayan faydanın

köken: From Arabic فَائِدَة (fāʔida).

Bu məsələni oturub müzakirə etməyin heç bir faydası yoxdur.

Kazakçaкіріс , пайда, түсім

profit · bowstring

eş: жетістік, мал, олжа, пайда, табыс, ұтыс

köken: From Proto-Turkic *kïrïĺ, *kiriĺ (“bowstring”). Compare Old Turkic [script needed] (keriş, kiriş), Turkmen kiriş (“string (of an instrument); bowstring;”).

Özbekçefoyda

profit, benefit

çekim: çoğul foydalar · tamlayan foydaning

köken: Borrowed from Classical Persian فایده (fāyida) from Arabic فَائِدَة (fāʔida, “benefit”). Cognate with Turkish fayda.

aile: foydalanmoq, foydali, foydasiz, foydaxo'r

Tatarcaтабыш, файда

benefit, profit.

köken: Borrowed from Arabic فَائِدَة (fāʔida).

Türkmencegirdeji, peýda

use, benefit · help

çekim: çoğul peýdalar · tamlayan peýdanyň

köken: Borrowed from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Compare Turkish fayda.

aile: peýda bolmak, peýdakeş, peýdalanmak, peýdaly, peýdasyz, peýdasyzlyk

Kırgızcaкиреше, пайда

Uygurcaپايدا /pɑjdɑ/

advantage, benefit, profit

çekim: çoğul پايدىلار

köken: From Arabic فَائِدَة (fāʔida).

Başkurtçaалыу , файҙа

to take · to receive · clipping of һатып алыу (hatıp alıw): to buy

köken: From Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognate with Old Turkic [script needed] (al-, “to take”); Turkish almak, Yakut ыл (ïl, “to take”), Chuvash ил (il, “to take”), etc.

Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.

Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған.

Felemenkçebaat hebben, bekomen , profijt , profiteren , verkrijgen, voordeel hebben /bəˈkoːmə(n)/

to recover · to obtain, to acquire · to please, to be enjoyable

çekim: geçmiş bekwamen · şimdiki bekomt · ulaç bekomend

köken: From Middle Dutch becōmen, from Old Dutch bikuman, from Proto-Germanic *bikwemaną. Equivalent to be- + komen.

aile: bekomelijk, bekomst, wel moge het u bekomen

Portekizceganhar , ganho , lucrar , lucro , proveito , rendimento /ɡɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to win (to achieve victory in a game, a war, etc) · to earn (to receive payment for work)

çekim: geçmiş ganhei · ortaç ganhado · şimdiki ganha

köken: From Old Galician-Portuguese gãar, gaanhar. Compare Galician gañar.

Yunancaαποκτώ , κερδίζω , κέρδος , όφελος , ωφελούμαι /a.poˈkto/

to acquire · to gain, make, profit · to create, have a child

çekim: geçmiş απέκτησα · ortaç έχοντας αποκτήσει · şimdiki αποκτά - αποκτάει · ulaç αποκτώντας

köken: From απο- (apo-) + Byzantine Greek κτῶ (ktô, “to take into possession”), from Ancient Greek κτῶμαι (ktômai), contracted form of κτᾰ́ομαι (ktắomai).

Αποκτούσε εμπειρία κατά τη διάρκεια των πολλών πρακτικών.

Αποκτάει σημασία παγκοσμίως

Θα αποκτήσουμε μωρό.

Japonca利潤 , 利益, 増強する, 獲得する, 進展 , 進歩 /ɾʲiʑɨ̃ɴ/

profit

eş: もうけ, 利益

Korece리윤 , 리익 , 얻다 , 이득 , 이윤 , 이익

이윤의 북한말과 연변말.

İsveççeförtjänst , gen , intäkter , skaffa , vinst /fœrˈɕɛnst/

merit · wages, earnings, salary; payment or compensation for delivered services · profit

çekim: çoğul förtjänster · tamlayan förtjänsts

köken: From Old Swedish forthiǣnist or from för- + tjänst, from German Verdienst; a noun based on the verb förtjäna, German verdienen.

Att vi lyckades är inte bara min förtjänst.

Hur stor blir förtjänsten på de sålda varorna?

Lehçekorzyść , korzystać , profit , skorzystać , zysk , zyskać (dişil) /ˈkɔ.ʐɘɕt͡ɕ/

benefit; advantage

çekim: çoğul korzyści · tamlayan korzyści

eş: błogosławieństwo, beneficjum, dobrodziejstwo, pożytek, użytek, zysk

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ker-der. Proto-Indo-European *kóryos Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *korih₂-dʰh₁-tisder.? Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃reyH-? Proto-Indo-European *h₁rey-der. Proto-Slavic *ristati Proto-Slavic *koristati Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь ? Proto-Slavic *(s)korati Proto-Slavic *-ystь ?…

aile: korzystny, korzystać

Ukraynacaви́года, ви́граш, зиск, кори́сть, отри́мувати, прибу́ток /zɪsk/

profit (total income or cash flow minus expenditures) · earnings, income, gain, gaining, profit · benefit, use, good

çekim: çoğul зи́ски · tamlayan зи́ска

köken: Inherited from Old Ruthenian зы́скъ (zýsk), from Middle Polish zysk, possibly later reborrowed from Polish zysk. Deverbal from зиска́ти (zyskáty).

Hintçeफ़ायदा , लाभ , संप्राप्ति , सूद (eril) /fɑːj.d̪ɑː/

benefit, advantage · profit, increase · improvement

çekim: çoğul फ़ायदे

köken: Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida), from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Cognate with Bengali ফায়দা (phaẏoda), Gujarati ફાયદો (phāyado), Konkani फायदो (phāydo), Marathi फायदा (phāydā), Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā).

मेरा क्या फ़ायदा होगा?

Finceetu , hankkia , hyöty , hyötyä, olla hyödyksi, ottaa /ˈetu/

benefit (non-monetary privilege afforded to the person holding a job or post) · the area in front of something · front (of something)

çekim: çoğul edut · tamlayan edun

zıt: haitta

köken: From Proto-Finnic *etu. Equivalent to esi- (“front, fore-”) + -u; originally "the area in front of something" (now all but confined to etu-), from which the other senses have developed through figurative use, perhaps already in Proto-Finnic. However, Häkkinen (2004) notes that the abstract senses are only attested since the 18th century.

aile: edukas, edullinen, edus, etu-, etuinen, etuus, asemaetu, asuntoetu, autoetu, edunjättäjä

ajaa omaa etuaan

Rumencecâștig , câștiga , primi , profit /kɨˈʃtiɡ/

first-person singular present indicative/subjunctive of câștiga

çekim: çoğul câștiguri · tamlayan câștigului

köken: Back-formation from câștiga

Macarcabevétel , elnyer, elnyerés, gyarapodik , haszon , kap /ˈbɛveːtɛl/

income

çekim: çoğul bevételek

zıt: kiadás

köken: bevesz + -tel

aile: bevételi, bevételű, árbevétel