Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

hyöty

/ˈhyø̯ty/

FINCE → TR

Fince "hyöty" kelimesi Türkçe'de avantaj, fayda, kazanç, yarar anlamına gelir.

Çeviri

Genelavantaj

Genelfayda

Genelkazanç

Genelyarar

Çekim Tablosu

çoğulhyödyt

tamlayanhyödyn

Tanım

•benefit, gain, advantage · utility

Diğer Dillerde

AlmancaAusbeute , Erfolg , erringen , Ertrag , Gewinn , gewinnen (dişil)

yield, gain(s) (of a hobby, occupation, etc) · yield (of the end product of a chemical reaction)

çekim: çoğul Ausbeuten · tamlayan Ausbeuten

Fransızcaavantage , avantager , bénéfice , favoriser , gagner , gain (eril) /a.vɑ̃.taʒ/

advantage (advantageous position) · advantage

çekim: çoğul avantages

zıt: inconvénient

köken: From Old French avantage. Derivable from avant + -age.

aile: avantage absolu, avantage comparatif, avantager, avantageux, être à son avantage

İspanyolcabaza , beneficio , conciliar , ganancia , ganar , granjear (dişil) /ˈbaθa/

trick · trump, trump card (something that gives one an advantage) · Aviceda, cuckoo-hawk (bird genus)

çekim: çoğul bazas

köken: From Italian bazza.

aile: hacer una baza, jugar bien sus bazas, meter baza

İtalyancaacquisire , aiutare , aiuto , beneficiare , beneficio , guadagnare /ak.kwiˈzi.re/

to acquire · to gain

çekim: geçmiş acquisìto · ortaç acquisìto · şimdiki acquisìsce · ulaç acquisènte

eş: acquistare, assicurarsi, possedere, procurarsi, comperare, guadagnare

köken: Reformed from acquisito; cf. acquistare.

Rusçaбла́го, вы́года, вы́игрыш, дохо́д, льго́та, нажи́ва

Arapçaأَفْضَلِيَّة, جَدْوَى, رِبْح, فَائِدَة, كَسَبَ, مَكْسَب

Farsçaاستفادن, امتیاز, برتری, بهره , سود , فائده /ʔim.ti.ˈjaːz/

distinction · privilege; preference · concession

çekim: çoğul امتیازات

köken: Borrowed from Arabic اِمْتِيَاز (imtiyāz).

.امتیازی داشت که بی اجازه وارد میشد

Azericefayda , mənfəət , qazanc , səmərə , xeyir

usefulness · benefit · profit

çekim: çoğul faydalar · tamlayan faydanın

köken: From Arabic فَائِدَة (fāʔida).

Bu məsələni oturub müzakirə etməyin heç bir faydası yoxdur.

Kazakçaкіріс , пайда, түсім

profit · bowstring

eş: жетістік, мал, олжа, пайда, табыс, ұтыс

köken: From Proto-Turkic *kïrïĺ, *kiriĺ (“bowstring”). Compare Old Turkic [script needed] (keriş, kiriş), Turkmen kiriş (“string (of an instrument); bowstring;”).

Özbekçefoyda

profit, benefit

çekim: çoğul foydalar · tamlayan foydaning

köken: Borrowed from Classical Persian فایده (fāyida) from Arabic فَائِدَة (fāʔida, “benefit”). Cognate with Turkish fayda.

aile: foydalanmoq, foydali, foydasiz, foydaxo'r

Tatarcaтабыш, файда

benefit, profit.

köken: Borrowed from Arabic فَائِدَة (fāʔida).

Türkmencegirdeji, peýda

use, benefit · help

çekim: çoğul peýdalar · tamlayan peýdanyň

köken: Borrowed from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Compare Turkish fayda.

aile: peýda bolmak, peýdakeş, peýdalanmak, peýdaly, peýdasyz, peýdasyzlyk

Kırgızcaкиреше, пайда

Uygurcaپايدا /pɑjdɑ/

advantage, benefit, profit

çekim: çoğul پايدىلار

köken: From Arabic فَائِدَة (fāʔida).

Başkurtçaфайҙа /fɑj.ˈðɑ/

use, usefulness · benefit · profit

çekim: çoğul файҙалар · tamlayan файҙаның

zıt: зыян

köken: From Persian فایده (“use, benefit, profit”), from Arabic فَائِدَة (fāʔida, “use, benefit, profit”). Cognate with Uzbek foyda, Turkish fayda, etc.

Күп һөйләүҙән файҙа юҡ бит.

Felemenkçebaat hebben, begunstigen , bekomen , bevoordelen , nut , profijt /bəˈɣʏnstəɣə(n)/

to favour, to benefice

çekim: geçmiş begunstigden · ortaç begunstigd · şimdiki begunstigt · ulaç begunstigend

eş: bevoordelen

köken: From be- + gunst + -igen, replacing earlier begunsten.

aile: begunstiger, begunstiging

Portekizcebeneficiar , benefício , ganhar , ganho , lucrar , lucro /be.ne.fi.siˈa(ʁ)/

to benefit, profit · to advantage · to avail

çekim: geçmiş beneficiei · ortaç beneficiado · şimdiki beneficia

köken: From benefício + -ar.

Yunancaαποκτώ , ευεργετώ , κερδίζω , κέρδος , όφελος , πλεονέκτημα /a.poˈkto/

to acquire · to gain, make, profit · to create, have a child

çekim: geçmiş απέκτησα · ortaç έχοντας αποκτήσει · şimdiki αποκτά - αποκτάει · ulaç αποκτώντας

köken: From απο- (apo-) + Byzantine Greek κτῶ (ktô, “to take into possession”), from Ancient Greek κτῶμαι (ktômai), contracted form of κτᾰ́ομαι (ktắomai).

Αποκτούσε εμπειρία κατά τη διάρκεια των πολλών πρακτικών.

Αποκτάει σημασία παγκοσμίως

Θα αποκτήσουμε μωρό.

Japonca優位 , 公益 , 利潤 , 利点 , 利益 , 効用

superior

eş: 上位

自分の優位を確認する

Korece리윤 , 리익 , 리점 , 얻다 , 유리 , 이롭다

이윤의 북한말과 연변말.

İsveççefördel , förtjänst , gagna , gen , gynna , mening

advantage; conditions favorable for success · advantage; the score where one player wins a point after deuce

çekim: çoğul fördelar · tamlayan fördels

zıt: nackdel

aile: för- och nackdel

Lehçebeneficjum , korzyść , korzystać , pożytek , profit , skorzystać (nötr) /bɛ.nɛˈfi.t͡sjum/

benefice · benefit (something positive attained from something else)

çekim: çoğul beneficja · tamlayan beneficjów

köken: Etymology tree Latin beneficus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin beneficiumlbor. Polish beneficjum Learned borrowing from Latin beneficium.

Ukraynacaви́года, ви́граш, віддавати перевагу, зиск, кори́сть, ко́ристь /zɪsk/

profit (total income or cash flow minus expenditures) · earnings, income, gain, gaining, profit · benefit, use, good

çekim: çoğul зи́ски · tamlayan зи́ска

köken: Inherited from Old Ruthenian зы́скъ (zýsk), from Middle Polish zysk, possibly later reborrowed from Polish zysk. Deverbal from зиска́ти (zyskáty).