கோட்டை
/koːʈːɐɪ̯/
TAMILCE → TR
Tamilce "கோட்டை" kelimesi Türkçe'de dolandırıcı, ekin kargası, hisar, hısn, kale anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolandırıcı
Genelekin kargası
Genelhisar
Genelhısn
Genelkale
Genelkermen
Genelsaray
Genelşato
Geneltahkimat
Tanım
•fort, castle, stronghold · rook · ginger plant
Diğer Dillerde
jemandem etwas durch List, Betrug, Täuschung widerrechtlich wegnehmen
Fransızcabastion, château, château-fort, corbeau freux, forteresse, fortification (eril) /bas.tjɔ̃/
bastion · stronghold
çekim: çoğul bastions
köken: Inherited from Middle French bastion, from Old French bastille (“fortress”) or Italian bastione. .
İspanyolcabaluarte, bastión, castillo, castro, fortaleza, fortificación (eril) /baˈlwaɾte/
bastion
çekim: çoğul baluartes
eş: bastión, bestión
köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of boulevard.
La mejor arma es la oración y el más terrible baluarte las virtudes y el buen ejemplo.
İtalyancabastione, castello, corvo comune, fortezza, fortificazione, imbrogliare (eril) /basˈtjo.ne/
bastion · battlements
çekim: çoğul bastioni
eş: argine, baluardo, castello, casamatta, forte, fortezza
köken: See bastia (“bastion”)
Rusçaафери́ст, грач, жу́лик, за́мок, кре́пость, ладья́ /ɡrat͡ɕ/
rook (a black bird whose large flocks signal the arrival of spring)
çekim: çoğul грачи́ · tamlayan грача́
köken: Originally Russian word formed from the onomatopoeia гра (gra) + -ач (-ač). Cf. ка́ркать (kárkatʹ) and other similar words with onomatopoeic origin, such as Ukrainian грак (hrak, “rook”) and крук (kruk, “raven”).
Arapçaبُرْج, حِصْن, رُخّ, طَابِيَة, غُدَاف, قَصْر
fortification (especially one that fully encircles the defended position)
köken: Arabic plural of استحکام (estehkâm), from Arabic اِسْتِحْكَام (istiḥkām, “intensification, becoming fortified”). Probably a calque of French fortification, likely via Ottoman Turkish استحكامات (istihkamat).
fortification, fort
çekim: çoğul istehkamlar · tamlayan istehkamın
köken: From Classical Persian استحکام (istihkām), from Arabic اِسْتِحْكَام (istiḥkām).
fortress · castle
çekim: çoğul бекіністер · tamlayan бекіністің
eş: қамал, қорған
Özbekçeqal'a, qalʻa, qasr, rux, saroy
Tatarcaкальга
Türkmencegala, ruh, saraý
soul, spirit · courage · ghost
çekim: çoğul ruhlar
köken: Borrowed from Classical Persian رُوح (rūh), from Arabic رُوح (rūḥ).
aile: ruhdan düşmek, ruhlandyrmak, ruhlandyryjy, ruhlanmak, Ruhnama, ruhsuz, ruhubelent, ruhubelentlik
Kırgızcaзамок, коргон, ладья, сарай, сепил /qoɾˈɢon/
fortress, stronghold · high wattle and daub fence on a hill · sheepfold
çekim: çoğul коргондор · tamlayan коргондун
ball · masses, people · a flock, swarm, crowd
çekim: çoğul توپلار
köken: From Proto-Turkic *top.
پەي توپ
كىشىلەر توپى
بىر توپ چىكەتكە
bastion; a projecting part of a rampart
çekim: çoğul bastions
eş: bolwerk, citadel, vestingwerk, schans
köken: Borrowed from Middle French bastion.
Portekizcecastelo, cornelha, enganar, fortaleza, fortificação, frouva (eril) /kasˈtɛ.lu/
castle (fortified stronghold)
çekim: çoğul castelos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum Old Galician-Portuguese castelo Portuguese castelo Inherited from Old Galician-Portuguese castelo. Doublet of chatô and Cacela.
aile: Castelejo, Castelo Bom, Castelo de Paiva, Castelo de Penalva, Castelo de Vide, Castelo Melhor, Castelo Mendo, Castelo Rodrigo, Castelo Velho, Penalva do Castelo
charlatan, imposter, quack
çekim: çoğul αγύρτες · tamlayan αγύρτη
köken: From Ancient Greek ἀγύρτης (agúrtēs).
a fortification (military defensive structure) · fortification (act of fortifying)
çekim: çoğul befästningar · tamlayan befästnings
eş: fortifikation
Lehçebastion, forteca, fortyfikacja, gawron, oszukać, twierdza (eril) /ˈbas.tjɔn/
bastion, stronghold (place built to withstand attack) · bastion, stronghold (place of domination by, or refuge or survival of, a particular group or idea) · bastion (person, group, or thing, that strongly defends some principle)
çekim: çoğul bastiony · tamlayan bastionu
eş: beluarda, bulwar
köken: Borrowed from French bastion, from Old French bastille.
aile: bastionowy
Ukraynacaга́йворон, грак, за́мок, крі́пость, тверди́ня, тура́ /ɦrak/
rook (a bird of the family Corvidae)
çekim: çoğul граки́ · tamlayan грака́
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater
çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin
köken: huijata + -ari
aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari
rook (European bird, Corvus frugilegus, of the crow family)
çekim: çoğul havrani · tamlayan havrana
eş: havran polní, funebrák, hrobař
köken: Inherited from Old Czech havran, from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: havraně, havranice, havraňátko, havráně
Rumencecastel, cetate, cioară de semănătură, fortăreață, fortificație, turn (nötr) /kasˈtel/
castle (fortified building)
çekim: çoğul castele · tamlayan castelului
köken: Borrowed from Latin castellum (17th century).
bastion, rampart · bulwark, stronghold · rook
çekim: çoğul bástyák
köken: Borrowing from Italian bastia.
aile: bástyaszerű, bástyás, előbástya, bástyaablak, bástyaárok, bástyaboltozat, bástyabörtön, bástyafal, bástyafok, bástyalépcső
İbraniceטִירָה, מִבְצָר, מְצוּדָה, מִשְׂגָּב, עורב מזרע, צַרִיחַ
Etimoloji
From Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Cognate with Kolami కోట (kōṭa), Kannada ಕೋಟೆ (kōṭe), Malayalam കോട്ട (kōṭṭa), Tulu ಕೋಟೆ (kōṭe), Telugu కోట (kōṭa). Akin to Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa), a Dravidian borrowing.