Uygurca "ساراي" kelimesi Türkçe'de hisar, kale, kermen, konakçı, otel, palas anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

ساراي

/sɑrɑj/

UYGURCA → TR

Uygurca "ساراي" kelimesi Türkçe'de hisar, kale, kermen, konakçı, otel anlamına gelir.

Çeviri

Genelhisar

Genelkale

Genelkermen

Genelkonakçı

Genelotel

Genelpalas

Genelsaray

Genelşato

Çekim Tablosu

çoğulسارايلار

Tanım

•palace · drawing room, parlor

Diğer Dillerde

AlmancaBurg , Festung , Gasthof , Hotel , Palast , Schloss (dişil) /bʊʁk/

castle, fortification · beaver lodge · sandcastle

çekim: çoğul Burgen · tamlayan Burgen

eş: Bastion, Befestigung, Bollwerk, Felsennest, Feste, Kastell

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *bʰérǵʰsder.? Proto-Indo-European *bʰergʰ-der.? Proto-Germanic *burgz Proto-West Germanic *burg Old High German burg Middle High German burc German Burg From Middle High German burc, from Old High German burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰ-s, a…

aile: burgartig, Bürger

Fransızcachâteau , château-fort , hôtel , palais (eril) /ʃa.to/

castle (fortified building or similar structure; winegrower's estate)

çekim: çoğul châteaux

köken: Inherited from Middle French chasteau, château, chastel, from Old French chastel, from Latin castellum, diminutive of castrum. Cognate with Italian castello, Portuguese castelo, Romanian castel, Spanish castillo

aile: château de cartes, château de sable, château d'eau, château gonflable, château la pompe, château lapompe, château-fort, châteaux en Espagne, lettre de château, Salses-le-Château

İspanyolcaalbergue , castillo , castro , hotel , palacio (eril) /alˈbeɾɡe/

hostel

çekim: çoğul albergues

köken: Deverbal from albergar. Compare German Herberge, French auberge, English auberge. Compare English harbor.

aile: albergue juvenil, albergue transitorio

İtalyancaalbergo , castello , hotel , palazzo (eril) /alˈbɛr.ɡo/

hotel, inn

çekim: çoğul alberghi

eş: hotel, locanda, motel, ospizio, ostello, pensione

köken: From Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu.

aile: albergatore, alberghiero, microalbergo

Rusçaгости́ница , дворе́ц , за́мок , оте́ль , черто́г

Arapçaأوتيل , أُوتِيل , أوطيل , بُرْج , بَلَاط , بنسيون (eril) /ʔoː.teːl/

hotel

çekim: çoğul أُوتِيلَات · tamlayan أُوتِيلٍ

köken: Borrowed from French hôtel.

Farsçaمِهْمانْخانِه , مِهْمَانْخَانَه , هُتِل , هوتَل

Azericemehmanxana , otel , qala , qəsr , saray

hotel

çekim: çoğul mehmanxanalar · tamlayan mehmanxananın

köken: From Persian مهمانخانه (mehmânxâne). By surface analysis, mehman (“guest”) + -xana (“house; place”).

Kazakçaқамал , қонақ үй , мейманхана , отель , сарай

fortress · castle

çekim: çoğul қамалдар · tamlayan қамалдың

eş: бекініс, қорған

Özbekçegostinitsa , mehmonxona , otel , qal'a , qasr , saroy

guesthouse · hotel

çekim: çoğul mehmonxonalar · tamlayan mehmonxonaning

köken: Inherited from Chagatai مهمانخانه (mihmānxānä), from Classical Persian مِهْمَانْخَانَه (mihmānxāna). By surface analysis, mehmon (“guest”) + xona (“house”)

Tatarcaкунакханә , сарай

Türkmencegala , gostinisa , köşk , myhmanhana , otel , saraý

palace · kiosk

çekim: çoğul köşkler · tamlayan köşgüň

köken: Borrowed from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”).

Kırgızcaгостиница , дворец , замок , конокчу , мейманкана , отель /mejmanqɑˈnɑ/

hotel

çekim: çoğul мейманканалар · tamlayan мейманкананын

köken: From мейман (meyman, “guest”) + -кана (-kana, “place of”).

Başkurtçaҡунаҡхана /qoˈnɑq.χɑ.ˈnɑ/

hotel, inn

çekim: çoğul ҡунаҡханалар · tamlayan ҡунаҡхананың

köken: From ҡунаҡ (qunaq) + -хана (-xana).

Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.

Республикабыҙҙа туризмды үҫтерер өсөн хозур тәбиғәт менән халҡыбыҙҙың ҡунаҡсылыҡ йолалары ғына аҙ — юлдар төҙөү, ҡунаҡханалар һалыу кәрәк.

Felemenkçeburcht , fort , hotel , kasteel , paleis , slot (eril) /bʏrxt/

citadel, castle, borough · burrow of a badger, fox or beaver

çekim: çoğul burchten

eş: slot

köken: From Middle Dutch borcht / burcht, alteration of earlier Middle Dutch burch / borch (surviving as modern Dutch burg), from Old Dutch burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fortified elevation”). The final -t is seemingly random, but not unheard of; such "paragogic" extensions occur occasionally in Dutch following a fricative or liquid…

aile: beverburcht, bovenburcht, burchttoren, dassenburcht, dwangburcht, torenburcht, voorburcht, vossenburcht, wagenburcht

Portekizcecastelo , hotel , palácio (eril) /kasˈtɛ.lu/

castle (fortified stronghold)

çekim: çoğul castelos

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum Old Galician-Portuguese castelo Portuguese castelo Inherited from Old Galician-Portuguese castelo. Doublet of chatô and Cacela.

aile: Castelejo, Castelo Bom, Castelo de Paiva, Castelo de Penalva, Castelo de Vide, Castelo Melhor, Castelo Mendo, Castelo Rodrigo, Castelo Velho, Penalva do Castelo

Yunancaανάκτορο , κάστρο , ξενοδοχείο , παλάτι , φρούριο (nötr) /aˈna.kto.ɾo/

palace

çekim: çoğul ανάκτορα · tamlayan ανακτόρου

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀνάκτορα (anáktora) (plural form), from Ancient Greek ἀνάκτορον (anáktoron, “temple, sanctuary, palace”), from ἄνᾰξ (ánăx, “lord, ruler”).

Japoncaホテル , 城郭 , 宮殿 , 宮闕 , 旅館 /ho̞te̞ɾɯ̟/

a hotel (establishment providing accommodation)

köken: Borrowed from English hotel, from French hôtel.

aile: カプセルホテル, ラブホテル

最近ホテルが建てられた。

Çinceкифон , 旅社 , 旅館 /旅馆 , 賓館 /宾馆 /ly²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

hotel; hostel; inn · short for 旅行社 (lǚxíngshè, “travel agency”)

eş: ho͘-té-luh, 公館, 公馆, 客店, 客棧, 客栈

Korece객사 , 궁궐 , 궁전 , 려관 , 성곽 , 여관 /kɛks͈a̠/

hotel; inn

köken: Sino-Korean word from 客舍.

İsveççebefästning , borg , fästning , hotell , palats , slott

a fortification (military defensive structure) · fortification (act of fortifying)

çekim: çoğul befästningar · tamlayan befästnings

eş: fortifikation

Lehçehotel , pałac , zamek (eril) /ˈxɔ.tɛl/

hotel

çekim: çoğul hotele · tamlayan hotelu

eş: kurort, motel, zajazd, areszt, kić, paka

köken: Etymology tree Proto-Italic *hostipotjālis Latin hospitālis Old French ostel Middle French hostel French hôtelbor. Polish hotel Borrowed from French hôtel. Doublet of hostel and szpital.

aile: hotelowy

Ukraynacaгости́ниця , готе́ль , двіре́ць , дворе́ць , за́мок , пала́ц

Hintçeक़िला , गढ़, दुर्ग , प्रासाद , बुर्ज , महल (eril) /qɪ.lɑː/

fort, citadel

çekim: çoğul क़िले

köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).

यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।

Fincehotelli , linna , palatsi /ˈhotelːi/

hotel (establishment providing accommodation)

çekim: çoğul hotellit · tamlayan hotellin

köken: Borrowed from Swedish hotell (“hotel”)

aile: asuntohotelli, hiihtohotelli, hotelliala, hotellihuone, hotelliketju, hotellikuolema, hotellilasku, hotelliloma, hotellimajoitus, hotellinjohtaja

Çekçehotel , hrad , palác , zámek (eril) /ˈɦotɛl/

hotel

çekim: çoğul hotely · tamlayan hotelu

köken: Borrowed from French hôtel.

aile: hotýlek

Rumencecastel , hotel , palat (nötr) /kasˈtel/

castle (fortified building)

çekim: çoğul castele · tamlayan castelului

köken: Borrowed from Latin castellum (17th century).

Macarcahotel , kastély , palota , szálloda , vár /ˈhotɛl/

hotel

çekim: çoğul hotelek