Ana içeriğe geç
Sözlük

råka

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "råka" kelimesi Türkçe'de ekin kargası, kale, karşılaşmak, rastlamak, rastlaşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelekin kargası
Genelkale
Genelkarşılaşmak
Genelrastlamak
Genelrastlaşmak

Çekim Tablosu

çoğulråkor
tamlayanråkas

Tanım

•rook (bird)

Diğer Dillerde

jemandem etwas durch List, Betrug, Täuschung widerrechtlich wegnehmen
rook (bird)
çekim: çoğul corbeaux freux
adequate · appropriate, suitable
köken: Past participle of adecuar.
aile: adecuadamente, inadecuado
rook (bird)
çekim: çoğul corvi comuni
rook (a black bird whose large flocks signal the arrival of spring)
çekim: çoğul грачи́ · tamlayan грача́
köken: Originally Russian word formed from the onomatopoeia гра (gra) + -ач (-ač). Cf. ка́ркать (kárkatʹ) and other similar words with onomatopoeic origin, such as Ukrainian грак (hrak, “rook”) and крук (kruk, “raven”).
Farsçaدیدار کردن, رخ, زاغ, قلعه /diː.ˈdaːr kar.ˈdan/
to meet, to visit
to encounter
çekim: geçmiş rast gəlmiş · ortaç rast gəlmiş · şimdiki rast gəlir
Kazakçaладья
Özbekçerux
Türkmenceruh
soul, spirit · courage · ghost
çekim: çoğul ruhlar
köken: Borrowed from Classical Persian رُوح (rūh), from Arabic رُوح (rūḥ).
aile: ruhdan düşmek, ruhlandyrmak, ruhlandyryjy, ruhlanmak, Ruhnama, ruhsuz, ruhubelent, ruhubelentlik
to meet
köken: Cognate to Southern Altai учураар (učuraar), etc.
Uygurcaتوپ /top/
ball · masses, people · a flock, swarm, crowd
çekim: çoğul توپلار
köken: From Proto-Turkic *top.
پەي توپ
كىشىلەر توپى
بىر توپ چىكەتكە
Felemenkçeontmoeten, roek, toren, treffen, valsspelen /ˌɔntˈmu.tə(n)/
to meet · to encounter, come across
çekim: geçmiş ontmoetten · ortaç ontmoet · şimdiki ontmoet · ulaç ontmoetend
köken: From Middle Dutch ontmoeten, untmuten, entmuten, from ont- + moeten. The latter verb is from Old Dutch *muoten, from Proto-West Germanic *mōtijan, from Proto-Germanic *mōtijaną (“to meet”) and is unrelated to modern Dutch moeten (“to have to, must”). The unprefixed form is cognate to Low German möten, West Frisian moetsje, English meet, Danish møde.
to meet · to find; to locate · to be located
çekim: geçmiş encontrei · ortaç encontrado · şimdiki encontra
zıt: desencontrar, perder
köken: From Old Galician-Portuguese encontrar, from Vulgar Latin *incontrāre, from Latin in + contrā. Compare Italian incontrare, Old French encontrer, Spanish encontrar.
Foi só uma idéia, pensei que você talvez gostasse de se encontrar comigo.
Posso ajudá-lo a encontrar tudo...
tower · rook
çekim: çoğul πύργοι · tamlayan πύργου
köken: From Ancient Greek πύργος (púrgos).
aile: ακροπύργιο
κεντρικός πύργος
Luke
köken: Borrowed from English Luke.
Korece만나다, 뵙다 /ma̠nna̠da̠/
to meet; to see (someone) · to become acquainted with; to develop a relationship with · to encounter (an event); to experience; to meet with
çekim: geçmiş 만났다
eş: 보다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 맛나다〮 (Yale: màsnà-tá). From 맞— (mat-, “to meet; to receive”) + 나— (na-, “to come out”) + —다 (-da, declarative verbal ending).
aile: 만남, 얻어만나다
아, 그를 언제 다시 만나 볼 수 있을지는 알 수 없다.
후에 보지 못 ᄒᆞ리라 니ᄅᆞ지 말라 / 만일 다시 만날 날이 이시면 / 엇지 다 죠흔 弟兄이 아니리오
rook (Corvus frugilegus)
çekim: çoğul gawrony · tamlayan gawrona
eş: gapa, reg. łódz. reg. pozn. glapa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gavornъ Polish gawron Inherited from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: gawroni
rook (a bird of the family Corvidae)
çekim: çoğul граки́ · tamlayan грака́
alternative form of कश्ती (kaśtī, “boat”)
çekim: çoğul किश्तियाँ
to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud
çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava
köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).
aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata
Çekçehavran, narazit, potkat, potkávat, věž (eril) /ˈɦavran/
rook (European bird, Corvus frugilegus, of the crow family)
çekim: çoğul havrani · tamlayan havrana
eş: havran polní, funebrák, hrobař
köken: Inherited from Old Czech havran, from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: havraně, havranice, havraňátko, havráně
rook (Corvus frugilegus)
çekim: çoğul ciori de semănătură
köken: From cioară + de + semănătură.
suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek) · -session, -visit, -trip (valid for a given number of occasions)
çekim: karşılaştırma alkalmasabb · üstünlük legalkalmasabb
zıt: alkalmatlan
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: alkalmasan, alkalmasság
A jelölt túl fiatal, nem alkalmas még vezető pozícióra.
A személyisége alapján kiválóan alkalmas vezetőnek.
Egy tízalkalmas bérlet áráért most egy tizenöt alkalmas bérletet kaphatsz.
to bump into, run into, encounter, come across
çekim: geçmiş נִתְקַלְתָּ
Latincecoeō, nanciscor, occurrō, turris /naŋˈkiːs.kɔr/
to meet with, stumble on, encounter, acquire, get, reach, find something · to contract, catch · to possess by birth, have by nature
çekim: ortaç nactus · şimdiki nancīscitur · ulaç nancīscēns
zıt: āmittō
köken: Probably from *nank-i- + -isco, itself from Proto-Indo-European *h₂n-né-ḱ-ti, which derives from the root *h₂neḱ- (“to reach”). Cognate with Old Irish (do·)ánaic (“came, arrived”), Albanian kënaq (“to satisfy, be enough”), Old English ġenōg (“enough”), Sanskrit अश्नोति (aśnóti), see Sanskrit नश् (naś).
aile: nanciō
cum plus otii nactus ero
morbum nancisci
meeting · encounter · appointment
çekim: çoğul møder · tamlayan mødes
köken: Derived from the verb. Compare also Swedish möte n. It has replaced the older word from Old Norse mót, derived from *mōtą, which has survived in Danish only as the prepositions mod (“towards”), imod (“against”).

Etimoloji

Inherited from Old Norse hrókr, from Proto-Germanic *hrōkaz (“crow, rook”), ultimately from Proto-Indo-European *ker- (“to crow”); see rook for more.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod