ルーク
/ɾɯ̟ːkɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "ルーク" kelimesi Türkçe'de ekin kargası, kale, Luka anlamına gelir.
Çeviri
Genelekin kargası
Genelkale
GenelLuka
Tanım
•Luke
Diğer Dillerde
Almancaabgaunern, betrügen, ergaunern, falsch spielen, hintergehen, hinters Licht führen
jemandem etwas durch List, Betrug, Täuschung widerrechtlich wegnehmen
female equivalent of grajo
çekim: çoğul grajas
aile: grajilla
Rusçaвыманивать де́ньги, грач, ладья́, Лука́, Люк, мошенничать /ɡrat͡ɕ/
rook (a black bird whose large flocks signal the arrival of spring)
çekim: çoğul грачи́ · tamlayan грача́
köken: Originally Russian word formed from the onomatopoeia гра (gra) + -ач (-ač). Cf. ка́ркать (kárkatʹ) and other similar words with onomatopoeic origin, such as Ukrainian грак (hrak, “rook”) and крук (kruk, “raven”).
Arapçaرُخّ, طَابِيَة, غُدَاف, قَلْعَة, لُوقَا
face, cheek · countenance
köken: Cognate with Yaghnobi рах (rax).
آن خدو زد بر رخی که روی ماه سجده آرد پیش او در سجدهگاه
ball · cannon · rook
çekim: çoğul toplar · tamlayan topun
köken: Inherited from Proto-Turkic *top.
aile: topalamaq, topçu, topuq
Kazakçaладья, Лұқа
Luke
köken: Borrowed from Arabic لُوقَا (lūqā), ultimately from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs).
Özbekçerux
Türkmenceruh
soul, spirit · courage · ghost
çekim: çoğul ruhlar
köken: Borrowed from Classical Persian رُوح (rūh), from Arabic رُوح (rūḥ).
aile: ruhdan düşmek, ruhlandyrmak, ruhlandyryjy, ruhlanmak, Ruhnama, ruhsuz, ruhubelent, ruhubelentlik
Kırgızcaладья
Uygurcaتوپ /top/
ball · masses, people · a flock, swarm, crowd
çekim: çoğul توپلار
köken: From Proto-Turkic *top.
پەي توپ
كىشىلەر توپى
بىر توپ چىكەتكە
FelemenkçeLucas, Lukas, roek, toren, valsspelen (eril) /ˈly.kɑs/
Luke (book of the Bible) · Luke (traditional name of the author of the Gospel of Luke) · a male given name from Ancient Greek
köken: Ultimately from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs), perchance via Latin Lucas.
aile: Luuk
to deceive · to cheat, swindle · to be mistaken; to be wrong
çekim: geçmiş enganei · ortaç enganado · şimdiki engana
eş: burlar, chiconelar, engrupir, iludir, intrujar, lograr
köken: From Old Galician-Portuguese enganar, from Early Medieval Latin ingannāre (“to trick, to deceive”) (attested in a gloss), from Latin gannīre. Compare Spanish engañar, Italian ingannare.
aile: enganação, enganador, engano
Não o engane.
As aparências enganam.
Pensei que esse livro seria bom, mas enganei-me.
YunancaΛουκ, Λουκάς, πύργος, σταροκόρακας, χαβαρόνι (eril)
a transliteration of the English male given name Luke
Luke (biblical character). · a male given name, sometimes also spelled Lucas
rook (Corvus frugilegus)
çekim: çoğul gawrony · tamlayan gawrona
eş: gapa, reg. łódz. reg. pozn. glapa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gavornъ Polish gawron Inherited from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: gawroni
Ukraynacaга́йворон, грак, Лука́, Лука́ш, тура́ /ɦrak/
rook (a bird of the family Corvidae)
çekim: çoğul граки́ · tamlayan грака́
alternative form of कश्ती (kaśtī, “boat”)
çekim: çoğul किश्तियाँ
Fincehuijata, huiputtaa, Luukas, mustavaris, petkuttaa, torni /ˈhui̯jɑtɑˣ/
to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud
çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava
köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).
aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata
rook (European bird, Corvus frugilegus, of the crow family)
çekim: çoğul havrani · tamlayan havrana
eş: havran polní, funebrák, hrobař
köken: Inherited from Old Czech havran, from Proto-Slavic *gavornъ.
aile: havraně, havranice, havraňátko, havráně
Rumencecioară de semănătură, Luca, turn (dişil)
rook (Corvus frugilegus)
çekim: çoğul ciori de semănătură
köken: From cioară + de + semănătură.
bastion, rampart · bulwark, stronghold · rook
çekim: çoğul bástyák
köken: Borrowing from Italian bastia.
aile: bástyaszerű, bástyás, előbástya, bástyaablak, bástyaárok, bástyaboltozat, bástyabörtön, bástyafal, bástyafok, bástyalépcső
İbraniceעורב מזרע, צַרִיחַ
Luke the Evangelist
köken: From the Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs).
Etimoloji
Borrowed from English Luke.