Ana içeriğe geç
Sözlük

befästning

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "befästning" kelimesi Türkçe'de hisar, kale, kermen, saray, şato anlamına gelir.

Çeviri

Genelhisar
Genelkale
Genelkermen
Genelsaray
Genelşato
Geneltahkimat

Çekim Tablosu

çoğulbefästningar
tamlayanbefästnings

Tanım

a fortification (military defensive structure) · fortification (act of fortifying)

Diğer Dillerde

bastion
çekim: çoğul Bastionen · tamlayan Bastionen
eş: Bastei, Bollwerk, Burg, Verschanzung, Festungsbau, Fort
castle (fortified building or similar structure; winegrower's estate)
çekim: çoğul châteaux
köken: Inherited from Middle French chasteau, château, chastel, from Old French chastel, from Latin castellum, diminutive of castrum. Cognate with Italian castello, Portuguese castelo, Romanian castel, Spanish castillo
aile: château de cartes, château de sable, château d'eau, château gonflable, château la pompe, château lapompe, château-fort, châteaux en Espagne, lettre de château, Salses-le-Château
İspanyolcabastión, castillo, castro, fortificación (eril) /basˈtjon/
bastion, bulwark
çekim: çoğul bastiones
köken: Borrowed from Italian bastione.
aile: abastionar
bastion · battlements
çekim: çoğul bastioni
eş: argine, baluardo, castello, casamatta, forte, fortezza
köken: See bastia (“bastion”)
Farsçaاستحکامات /ʔɪs.t̪ʰe̞ɦ.kʰɑː.mɑ́ːt̪/
fortification (especially one that fully encircles the defended position)
köken: Arabic plural of استحکام (estehkâm), from Arabic اِسْتِحْكَام (istiḥkām, “intensification, becoming fortified”). Probably a calque of French fortification, likely via Ottoman Turkish استحكامات (istihkamat).
fortification, fort
çekim: çoğul istehkamlar · tamlayan istehkamın
köken: From Classical Persian استحکام (istihkām), from Arabic اِسْتِحْكَام (istiḥkām).
fortress · castle
çekim: çoğul қамалдар · tamlayan қамалдың
eş: бекініс, қорған
Özbekçeqal'a, qasr, saroy
Türkmencegala, saraý
palace · drawing room, parlor
çekim: çoğul سارايلار
köken: From Persian سرای (sarây).
Felemenkçeburcht, fort, kasteel, slot, vesting (eril) /bʏrxt/
citadel, castle, borough · burrow of a badger, fox or beaver
çekim: çoğul burchten
eş: slot
köken: From Middle Dutch borcht / burcht, alteration of earlier Middle Dutch burch / borch (surviving as modern Dutch burg), from Old Dutch burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fortified elevation”). The final -t is seemingly random, but not unheard of; such "paragogic" extensions occur occasionally in Dutch following a fricative or liquid…
aile: beverburcht, bovenburcht, burchttoren, dassenburcht, dwangburcht, torenburcht, voorburcht, vossenburcht, wagenburcht
Portekizcebastião, castelo, fortificação (eril) /bas.t͡ʃiˈɐ̃w̃/
bastion, bulwark · an old silver coin
çekim: çoğul bastiões
eş: baluarte
köken: From Italian bastione.
castle, stronghold · city walls
çekim: çoğul κάστρα · tamlayan κάστρου
eş: οχυρό, φρούριο
köken: From Byzantine Greek κάστρον (kástron), from Latin castrum, from Proto-Italic *kastrom.
Japonca城郭
castle · castle walls
Korece성곽 /sʰʌ̹ŋɡwa̠k̚/
castle
köken: Sino-Korean word from 城郭/城廓 (“castle”)
Lehçebastion, fortyfikacja, umocnienie, zamek (eril) /ˈbas.tjɔn/
bastion, stronghold (place built to withstand attack) · bastion, stronghold (place of domination by, or refuge or survival of, a particular group or idea) · bastion (person, group, or thing, that strongly defends some principle)
çekim: çoğul bastiony · tamlayan bastionu
eş: beluarda, bulwar
köken: Borrowed from French bastion, from Old French bastille.
aile: bastionowy
Ukraynacaза́мок
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
castle (large fortified residential building) · castle (house or mansion with some of the architectural features of medieval castles) · palace (official residence of a head of state or other dignitary)
çekim: çoğul linnat · tamlayan linnan
köken: From Proto-Finnic *litna.
aile: Linnainen, linnake, Linnala, Linnanen, linnoittaa, Ankkalinna, hiekkalinna, huvilinna, Hämeenlinna, Iivananlinna
presidentinlinna
kehälinna
muinaislinna
Çekçehrad, opevnění, pevnost, zámek (eril) /ˈɦrat/
castle
çekim: çoğul hrady · tamlayan hradu
köken: Inherited from Old Czech hrad, from Proto-Slavic *gȏrdъ.
aile: hradisko, hradiště, hradní, Klášterní Hradisko, Uherské Hradiště, vyšehrad
stronghold
çekim: çoğul bastioane · tamlayan bastionului
köken: Borrowed from French bastion.
Macarcakastély, vár /ˈkɒʃteːj/
castle
çekim: çoğul kastélyok
köken: Borrowed from Gallo-Italic (cf. Romagnol castèl), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).
İbraniceטִירָה
castle, fort, citadel, fortress, stronghold · a dwelling in a high place · a shelter, stronghold, defence, refuge
çekim: çoğul castella · tamlayan castellī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum From castrum (“fort”) + -lum (diminutive suffix).
aile: Castellum Menapiōrum
Dancabefæstning, borg, herregård, slot /beˈfɛsdneŋ/
a fortification (military defensive structure) · fortification (act of fortifying) · security, strengthening
çekim: çoğul befæstninger · tamlayan befæstnings
köken: From befæste + -ning.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod