set
/set/
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "set" kelimesi Türkçe'de belirlemek, takım anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelirlemek
Geneltakım
Çekim Tablosu
çoğulseturi
tamlayansetului
Tanım
•set (of objects)
Diğer Dillerde
Almancaaufstellen, bestimmen, festlegen, festsetzen, Satz, Set /ˈʔaufˌʃtɛlən/
to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect
çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend
eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren
köken: From auf- + stellen.
aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt
past participle of déterminer
aile: contrat à durée déterminée
large and rechargeable battery · drum kit, drum set · set (collection of things)
çekim: çoğul baterías
köken: Borrowed from French batterie.
aile: batería de cocina, celda de batería, en batería
İtalyancadeterminare, fissare, fissato, fruttificare, predisposto, programmato /de.ter.miˈna.re/
to determine, define, establish, set out, calculate · to cause, bring about · to decide
çekim: geçmiş determinàto · ortaç determinàto · şimdiki detèrmina · ulaç determinànte
eş: calcolare, definire, delineare, distinguere, fissare, indicare
köken: From Latin dētermināre (“limit, set a bound”).
aile: determinabile, determinante, determinarsi, determinato, determinazione, determinismo, predeterminare
Rusçaзадава́ть, зада́ть, колле́кция, компле́кт, набо́р, определи́ть
Arapçaطَقْم, مَجْمُوعَة
Farsçaمجموعه /mad͡ʒ.muː.ˈʔa/
collection; compilation · set (set theory: collection of objects) · series
çekim: çoğul مجموعهها
köken: Etymology tree Arabic جَمَعَ (jamaʕa) Arabic مَجْمُوع (majmūʕ) Arabic مَجْمُوعَة (majmūʕa)bor. Persian مجموعه Borrowed from Arabic مَجْمُوعَة (majmūʕa).
Felemenkçebepalen, set, verzameling, zetten /bəˈpaːlə(n)/
to determine, to figure out · to determine, to decide, to choose · to limit oneself, to restrain oneself, to contain oneself
çekim: geçmiş bepaalden · ortaç bepaald · şimdiki bepaalt · ulaç bepalend
köken: From Middle Dutch bepalen (“to put poles on/around”). Equivalent to paal + be- -en.
aile: allesbepalend, bepaald, bepaling, n.t.b.
Dat is bepaald door de wet.
In de toekomst zal ik proberen mezelf tot slechts twee per dag te bepalen.
Portekizcecombinado, conjunto, determinado, determinar, jogo, kit (eril) /kõ.biˈna.du/
past participle of combinar
çekim: çoğul combinados
Eles venceram, mas o jogo foi combinado.
unchangeable, unalterable · unchanged, unaltered
eş: αναλλοίωτος
set (collection of items) · set (division of a match in certain sports) · setting; adjusting settings
çekim: geçmiş セットした
köken: Borrowed from English set.
人の髪をセットする
Korece세트 /s͈e̞tʰɯ/
köken: Borrowed from English set.
past participle of bestämma
zıt: obestämd
bestämd artikel = definite article
Tidpunkten är bestämd sedan länge, vi kan inte ändra den nu.
Massan är bestämd noggrannare än någonsin förut
Lehçekomplet, określać, określony, set, składać, ustalać (eril) /ˈkɔm.plɛt/
suite, set (matching collection) · underground education
çekim: çoğul komplety · tamlayan kompletu
eş: zestaw
köken: Borrowed from French complet, from Latin complētus.
Ukraynacaвстанови́ти, встано́влювати, компле́кт, набі́р, установи́ти, устано́влювати
to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate
çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava
köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.
aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa
asettaa ehdoksi
asettaa etusijalle
asettaa kyseenalaiseksi
set (collection of similar things)
çekim: çoğul sady · tamlayan sady
eş: souprava, set, komplet, set
köken: Deverbal from sadit.
instrukční sada
Macarcajátszma, megállapít, meghatároz, megszab, szett /ˈjaːt͡smɒ/
game, match
çekim: çoğul játszmák
köken: From játszik + -ma.
aile: sakkjátszma
Latincedēterminō
Dancabestemt, fast, fastsætte, fastsat, sæt, sætte /b̥eˈsd̥ɛmˀd̥/
past participle of bestemme
Til et bestemt tidspunkt er koncentrationen 0,5 M. Hvad er koncentrationen en halv time senere?
Hun var fast bestemt på at tage afsted.
Norveççebestemme, fastlegge
Vietnamcabộ, đã định, nhất định, sắp (chữ), ván, xếp (chữ) /ʔɓo˧˨ʔ/
a collection of multiple copies · a series · a ministry
köken: Sino-Vietnamese word from 部, from Literary Chinese 部 (bù). 部 (bù) is used for ministries based on historical and modern Chinese models. South Korea also uses 部 (bù), while feudal Korea used 조 (jo), from Literary Chinese 曹 (cáo, “agency”). North Korea and Japan use 省 (tỉnh), which was a higher type of government agency in feudal China.
aile: bản bộ, bộ bánh cóc, bộ cánh, bộ chế hoà khí, bộ chỉ huy, bộ chính trị, bộ dàn, bộ đàm, bộ điều giải, bộ đồ
bộ bài
bộ truyện
bộ phim
Bulgarcaвръзвам, гейм, компле́кт, определям, сет, установен /ˈvrɤzvɐm/
to tie, to knot · to tie up, to fasten, to bind · to link
çekim: geçmiş none · ortaç връ́зван · şimdiki връ́зва · ulaç връ́зващ
köken: въ́ржа (vǎ́rža) + -вам (-vam)
Slovencedoločiti, predpripravljen, set, zbirka (dişil) /zbíːrka/
collection
çekim: çoğul zbírke · tamlayan zbírke
Letoncakomplekts
Katalancadeterminar, establert, establir, fixar, joc, set /də.tər.miˈna/
to determine
çekim: geçmiş determiní · ortaç determinat · şimdiki determina
köken: Borrowed from Latin dētermināre (“limit, set a bound”).
aile: determinable, determinant, determinat, determinatiu
İrlandacasceallán (eril)
potato set (small tuber or bulb used instead of seed), seed potato · small potato · pip, seed, stone (of a fruit)
çekim: çoğul scealláin · tamlayan scealláin
köken: From sceall + -án.
aile: → English: Scallan, → Yola: Scalaane, Scullaun, Scullaaun, Ó Scealláin
Etimoloji
Borrowed from English set or French set.