lajitelma
/ˈlɑjitelmɑ/
FINCE → TR
Fince "lajitelma" kelimesi Türkçe'de belirlemek, takım anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelirlemek
Geneltakım
Çekim Tablosu
çoğullajitelmat
tamlayanlajitelman
Tanım
•assortment
Diğer Dillerde
Almancaaufstellen, ausgewählte Zusammenstellung, Auswahl, bestimmen, festlegen, festsetzen /ˈʔaufˌʃtɛlən/
to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect
çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend
eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren
köken: From auf- + stellen.
aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt
Fransızcaassortiment, fixer, jeu, mélange, pot-pourri (eril) /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/
assortment · product base, product range, product line
çekim: çoğul assortiments
köken: From assortir + -ment.
aile: assortiment matrimonial
İspanyolcaabanico, batería, cajón de sastre, colección, juego, montar (eril) /abaˈniko/
fan (hand-held device) · range (selection, array)
çekim: çoğul abanicos
eş: ventalle, abano, soplillo, sable
köken: From abano (“ceiling fan”) + -ico (diminutive suffix), from Portuguese abano.
aile: abanicar, abanicazo, abanico aluvial, abaniqueo, en abanico, palma de abanico
İtalyancaaccozzaglia, ampia scelta, assortimento, determinare, fissare, fissato (dişil) /ak.kotˈt͡saʎ.ʎa/
a strange assortment · a jumble, hotchpotch, hodgepodge
çekim: çoğul accozzaglie
eş: accozzame, accozzo, accozzamento, affastellamento, amalgama, ammasso
Rusçaассортиме́нт, задава́ть, зада́ть, колле́кция, набо́р, определи́ть
Felemenkçeassortiment, bepalen, garnituur, keur, set (nötr) /ˌɑ.sɔr.tiˈmɛnt/
assortment · product base
çekim: çoğul assortimenten
köken: Borrowed from French assortiment.
aile: soortement
Wij hebben een ruim assortiment.
Portekizcedeterminado, determinar, jogo, kit, pot-pourri, sortimento /de.teʁ.miˈna.du/
determinate; ascertained · determined; resolute; unyielding in the pursuit of something · set; fixed; scheduled
çekim: karşılaştırma mais determinado · üstünlük o mais determinado
köken: Borrowed from Latin dēterminātus, perfect passive participle of dēterminō (“to delimit; to define”).
Isso já é um facto determinado.
Estou determinado a ler este livro.
Encontramo-nos no dia e local determinados.
unchangeable, unalterable · unchanged, unaltered
eş: αναλλοίωτος
set (collection of items) · set (division of a match in certain sports) · setting; adjusting settings
çekim: geçmiş セットした
köken: Borrowed from English set.
人の髪をセットする
vowel
eş: 홀소리
köken: Sino-Korean word from 母音, from 母 (“mother”) + 音 (“sound”), Japanese 母音 (boin)
aile: 반모음
an amount; a quantity or a volume · a crowd; a number of things collected · a crowd; a large congregated group of people
çekim: çoğul mängder · tamlayan mängds
köken: Derived from Proto-Germanic *managiþō, possibly through Danish mængde. Compare Norwegian Nynorsk mengd.
aile: definitionsmängd, delmängd, grundmängd, juliamängd, komplementmängd, konvex mängd, Mandelbrotmängd, målmängd, mängdlära, partiellt ordnad mängd
En stor mängd sand
En mängd leksaker lades under dynorna där barnen lekte.
Barnet hade lagt mängder av dockor bredvid sig i sängen.
Lehçeasortyment, mieszanka, określać, szeroki asortyment, ustalać, zestaw (eril) /a.sɔrˈtɘ.mɛnt/
assortment (collection of varying but related items) · stock (store of goods for sale)
çekim: çoğul asortymenty · tamlayan asortymentu
eş: sortyment
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- French sortir French assortir Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -ment Middle French -ment French -ment French assortimentbor. Polish asortyment Borrowed from French assortiment.
aile: asortymentowy, asortymentowo
Ukraynacaасортиме́нт, встанови́ти, встано́влювати, установи́ти, устано́влювати
Çekçekolekce, sada, všehochuť (dişil) /ˈkolɛkt͡sɛ/
an assortment
çekim: çoğul kolekcí · tamlayan kolekcí
aile: vánoční kolekce
to fix (to attach firmly)
çekim: geçmiş fixat · ortaç fixat · şimdiki fixează
köken: Borrowed from French fixer.
Macarcamegállapít, meghatároz, megszab, szett, választék /ˈmɛɡaːlːɒpiːt/
to find, to establish, to ascertain · to determine, to assess · to set, to determine, to specify (e.g. prices)
çekim: geçmiş megállapítottak
köken: meg- + állapít
aile: megállapítás
Latincedēterminō
Dancabestemt, fastsætte, samling /b̥eˈsd̥ɛmˀd̥/
past participle of bestemme
Til et bestemt tidspunkt er koncentrationen 0,5 M. Hvad er koncentrationen en halv time senere?
Hun var fast bestemt på at tage afsted.
Norveççebestemme, fastlegge
Vietnamcabộ, nhất định /ʔɓo˧˨ʔ/
a collection of multiple copies · a series · a ministry
köken: Sino-Vietnamese word from 部, from Literary Chinese 部 (bù). 部 (bù) is used for ministries based on historical and modern Chinese models. South Korea also uses 部 (bù), while feudal Korea used 조 (jo), from Literary Chinese 曹 (cáo, “agency”). North Korea and Japan use 省 (tỉnh), which was a higher type of government agency in feudal China.
aile: bản bộ, bộ bánh cóc, bộ cánh, bộ chế hoà khí, bộ chỉ huy, bộ chính trị, bộ dàn, bộ đàm, bộ điều giải, bộ đồ
bộ bài
bộ truyện
bộ phim
Bulgarcaасортимент, избор, определям, сортиране, установен (eril) /ˈizbor/
choice · selection, election · alternative
çekim: çoğul и́збори
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьzborъ Old Church Slavonic изборъ (izborŭ) Bulgarian избор Inherited from Old Church Slavonic изборъ (izborŭ), from Proto-Slavic *jьzborъ.
Letoncakomplekts
Katalancaassortiment, determinar, establir, fixar, joc, popurri /də.tər.miˈna/
to determine
çekim: geçmiş determiní · ortaç determinat · şimdiki determina
köken: Borrowed from Latin dētermināre (“limit, set a bound”).
aile: determinable, determinant, determinat, determinatiu
İrlandacasceallán (eril)
potato set (small tuber or bulb used instead of seed), seed potato · small potato · pip, seed, stone (of a fruit)
çekim: çoğul scealláin · tamlayan scealláin
köken: From sceall + -án.
aile: → English: Scallan, → Yola: Scalaane, Scullaun, Scullaaun, Ó Scealláin
Ermeniceսպասք /spɑskʰ/
complete set, kit, collection (of things) · service, set of dishes or utensils
köken: From Old Armenian սպասք (spaskʻ), plural of սպաս (spas).
թեյի սպասք
Gürcüceასორტი /äso̞ɾtʼi/
assortment (especially of foodstuffs)
çekim: çoğul ასორტები · tamlayan ასორტის
Etimoloji
lajitella + -ma