gbur
/ˈɡbur/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "gbur" kelimesi Türkçe'de maganda anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaganda
Çekim Tablosu
çoğulgbury
tamlayangbura
Tanım
•arrogant, uncultured person
Diğer Dillerde
clodhopper
çekim: tamlayan Bauerntölpels
fogey
çekim: çoğul badernes
köken: Perhaps from Occitan baderno.
İspanyolcacascarrabias, chúntaro, gueishpo, paleto, palurdo, testarudo (eril/dişil) /kaskaˈrabjas/
a curmudgeon, crank, grump, grouch
eş: enojadizo, quisquilloso, colérico, irritable
köken: Verb-object compound, composed of casca + rabias.
İtalyancabecero, bifolco, burbero, buzzurro, cafone, campagnolo (eril) /ˈbe.t͡ʃe.ro/
boorish
çekim: çoğul beceri
eş: barrocciaio, bifolco, cafone, ignorante, ignorantone, incivile
aile: beceramente
Rusçaгрубия́н, грубия́нка, дереве́нщина, старый ворчун
Felemenkçeboerenlul, boertje van buut'n, iezegrim, kankeraar (eril) /ˌbu.rə(n)ˈlʏl/
a yokel, a rube
çekim: çoğul boerenlullen
eş: sufferd, stommeling, boerenhufter, boerenkaffer, boerenkinkel, boerenkloot
köken: Compound of boer + -en- + lul.
Portekizcecaipira, campónio, casmurro, caturra, labrego, rabugento /kajˈpi.ɾɐ/
a hillbilly, yokel, rustic
çekim: çoğul caipiras
köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).
aile: caipiragem, caipirinha
Korece꼰대 /k͈o̞ndɛ/
a stuck-up and condescending person, especially an older one; a curmudgeon
Hintçeगवार, देहाती /d̪eː.ɦɑː.t̪iː/
rural · unsophisticated, mannerless
çekim: çoğul देहातियों
köken: Borrowed from Classical Persian دهاتی (dihātī). By surface analysis, देहात (dehāt) + -ई (-ī).
यह देहाती रास्ता है, तो गड्ढे होना कोई बड़ी बात नहीं।
अंग्रेज़ी क्यों बोल रहे हो? यह देहाती औरत है, समझेगी कैसे?।
Finceäkämys, juntti, kääkkä, maalaisjuntti /ˈækæmys/
shrew, curmudgeon
çekim: çoğul äkämykset · tamlayan äkämyksen
köken: äkä- + -mys
aile: äkämystyä
grouch, crosspatch (a grumpy, bad-tempered or irascible person)
çekim: çoğul bručouni · tamlayan bručouna
köken: From bručet + -oun.
churl, boor, unrefined, uncivilized, unmannered person
çekim: çoğul bădărani · tamlayan bădăranului
köken: From Hungarian badaró.
aile: bădărănie, bădărănos
peasant, rustic
çekim: çoğul parasztok
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian prost (“simple”), Russian просто́й (prostój, “simple”).
aile: paraszti, parasztos, parasztság, kisparaszt, parasztasszony, parasztbölcsesség, parasztcsalád, parasztember, parasztészjárású, parasztfelkelés
Latincepetrō
Dancabondeknold, bonderøv
boor, bumpkin
çekim: çoğul bondeknolde · tamlayan bondeknolds
köken: bonde (“farmer”) + knold (“dumb person”)
Bulgarcaселяк, селяндур, селячка, темерут (eril) /sɛˈlʲa̟k/
someone from the countryside · yokel, country bumpkin (unsophisticated person)
çekim: çoğul селя́ци
köken: се́ло (sélo, “village, rural settlement”) + -як (-jak)
Letoncalauķis, pāķis
Katalancapagerol, taujà /təwˈʒa/
rustic
çekim: çoğul taujans
köken: According to dicconari.cat, "[1803] origin uncertain, perhaps expressive of some peasant dialect."
Galiçyacapaifoco, pailán, pailana, pailaroco, pastrán (eril) /pajˈfɔkʊ/
boor, yokel; simpleton · robin, European robin (Erithacus rubecula)
çekim: çoğul paifocos
köken: Perhaps from Pai (“Pelagius”) + foco (“hollow”). Pai was a very common name during the Low Middle Ages, and so this could means something like "Vain John".
Galcecerlyn, cingroen, gŵr crintach
Gürcüceგაგრია, ტეტია
Esperantogrumblemulo, grumblulo, kamparanaĉo, kamparano /kamparaˈnat͡ʃo/
hick, yokel, hillbilly
çekim: çoğul kamparanaĉoj
köken: Etymology tree Esperanto kamparano Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto kamparanaĉo From kamparano (“rural person”) + -aĉ- (“of low quality”).
Pencapçaپینْڈُو, ਪੇਂਡੂ /peːɳˑ.ɖuː/
yokel; rural
çekim: çoğul ਪੇਂਡੂਾਂ
köken: From ਪਿੰਡ (piṇḍ, “village”) + -ਊ (-ū, “diminutive adjective”). This particular derivation is an exceptionally rare usage of ablaut for nominal derivation, which is otherwise totally absent in Punjabi.
Yidişגלאָמפּ, פּויער, פּויערטע, קליינשטעטלדיקע, קליינשטעטלדיקער (eril) /ˈpɔɪ̯əʁ/
farmer
köken: From Middle High German būre, from Old High German būr (“peasant”), from Proto-West Germanic *būr, from Proto-Germanic *būraz (“inhabitant”).
İskoççaArchie
cmn土包子, 鄉下人 /乡下人, 鄉巴佬 /乡巴佬
Etimoloji
Etymology tree Middle High German gebūr /gebūrebor. Polish gbur Borrowed from Middle High German gebūr /gebūre. Doublet of bauer (“rich German farmer”).