куп

/kup/

eril

MAKEDONCA → TR

Makedonca "куп" kelimesi Türkçe'de dağ (dağ gibi), kupa, öbek, topak, yığın (yığınla) anlamına gelir.

Çeviri

Geneldağ (dağ gibi)

Genelkupa

Genelöbek

Geneltopak

Genelyığın (yığınla)

Genelyumru

Çekim Tablosu

çoğulкупови

Tanım

•pile, heap

Diğer Dillerde

AlmancaBerg , Haufe , Haufen , Kloß , Klumpen , Meisterschaft (eril) /bɛrk/

a mountain, hill

çekim: çoğul Berge · tamlayan Berges

köken: From Middle High German bërc, from Old High German bërg, itself from Proto-West Germanic *berg, ultimately from Proto-Germanic *bergaz. Compare Dutch berg, German Low German Barg, Berg, Biärg, West Frisian berch, English berry, barrow, Danish bjerg, Swedish berg.

aile: bergig, berglos, bergab, bergauf

Fransızcabosse , coupe , grumeau , masse , monceau , montagne (dişil) /bɔs/

bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)

çekim: çoğul bosses

eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte

köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.

aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse

İspanyolcaamontonar, bollo (idem), bulto , chichón , copa , cúmulo /amontoˈnaɾ/

to pile up, to pile, to heap · to pile up · to mob, huddle (crowd together)

çekim: geçmiş amontoné · ortaç amontonado · şimdiki amontona

eş: apilar

köken: From a- + montón (“heap”) + -ar.

aile: amontonadero, amontonamiento

İtalyancacatasta , cumulo , gnocco , gonfiore , mucchio , pila (dişil) /kaˈtas.ta/

pile, stack

çekim: çoğul cataste

eş: ammasso, caterva, congerie, cumulo, grande quantità, massa

köken: From Latin catasta, from Ancient Greek κατάστασις (katástasis, “establishment, institution, method, condition”).

una catasta di legno

Rusçaбуго́р, во́рох, вы́ступ, глы́ба, гора́, гру́да

Arapçaكُتْلَة

Farsçaتوده , قلمبه , کپه , کوت /toː.ˈda/

heap, pile, mass · people, folk, masses, nation, tribe, population · provision, accumulation, supply

çekim: çoğul تودهها

köken: From Proto-Iranian *taw(H)táH, from Proto-Indo-Iranian *taw(H)táH (“people, folk, crowd”), from Proto-Indo-European *tew(H)téh₂ (“people, tribe, men-at-arms”). Cognate with Northern Kurdish tûde, Sogdian 𐫤𐫇𐫔𐫏𐫍 (twδyh /⁠tūδē⁠/). More distantly related to Latin tōtus, Latvian tàuta, Lithuanian tautà, Irish tuath, Welsh tud, Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda), Middle English thede and Teuton.

Azericeqalaq , topa , yığın /ɡɑˈɫɑχ/

pile, bale, stack · drift

çekim: çoğul qalaqlar · tamlayan qalağın

köken: From qala + -q.

qum qalağı

qar qalağı

Uygurcaدۈۋە, غارام

Felemenkçebekertoernooi , berg, bij elkaar doen, brok , hoop , klont (nötr) /ˈbeː.kər.turˌnoːi̯/

cup (tournament)

çekim: çoğul bekertoernooien

eş: bekercompetitie

köken: Compound of beker (“cup”) + toernooi (“tournament”).

Portekizceamontoar , copa , montanha , monte , pelota , pilha /a.mõ.toˈa(ʁ)/

to amass (to collect into a mass or heap) · to accumulate (to grow in number)

çekim: geçmiş amontoei · ortaç amontoado · şimdiki amontoa

köken: From a- + montão + -ar.

Yunancaβόλος , βουνό , κύπελλο , στοίβα , στοιβάζω , σωρός (eril) /ˈvolos/

alternative form of βώλος (vólos)

çekim: çoğul βόλοι · tamlayan βόλου

aile: Βολιώτης, Βολιώτισσα, βολιώτικος

Japoncaカップ , たんこぶ , 堆積 , 積み重ね , 重ね /ka̠p̚pɯ̟/

cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure

köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.

ワールドカップ

Korece더미 , 무더기 , 태산 /tʌ̹mi/

pile, mound

köken: Of native Korean origin.

aile: 건초더미, 흙더미

İsveççeberg , cup , klump , pokal , turnering (nötr) /bɛrj/

a mountain · a mountain (very large heap, pile, or amount more generally) · rock, bedrock

çekim: çoğul bergs · tamlayan bergs

köken: From Old Norse bjarg, berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.

aile: berg-och-dal-bana, bergakung, bergart, bergbana, bergbestigare, bergbestigning, bergborr, bergborrning, bergbrant, bergbäck

De besteg berget

ett berg av papper

Man har borrat genom berget i jakt på rikedom

Lehçegóra , kupa , puchar , sterta (dişil) /ˈɡu.ra/

mountains, mountain range · synonym of wyniosłość (“elevation”) · top; up (higher part of some object; upmost part of something)

çekim: çoğul góry · tamlayan góry

eş: gw. (Górny Śląsk) grapa, gw. (Górny Śląsk) hora, top, szczyt, gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) wyrch, kierownictwo

zıt: dół

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Inherited from Old Polish góra. Noun sense 4 is preserved in terms such as górnik and was displaced by kopalnia. Doublet of hore.

aile: górny, górski, górzysty, do góry nogami, górą, na górze, od góry do dołu, pod górę, u góry, z góry

Klasztor znajdował się na szczycie wysokiej góry.

Góra strony powinna być pusta.

Nie pomogę wam w tym projekcie, dopóki góra go nie przyklepie.

Ukraynacaку́па, ку́ча

Hintçeगांठ, ढेर (eril) /ɖʱeːɾ/

mass, pile, heap

çekim: çoğul ढेरों

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀠𑁂𑀭 (*ḍhera) Hindi ढेर Inherited from Proto-New Indo-Aryan *ढेर (ḍhera). Compare Punjabi ਢੇਰ (ḍher, “pile”), Gujarati ઢેર (ḍher, “pile”), Marathi ढेर (ḍher, “pile”), Bengali ঢেরি (ḍheri, “heap, pile”). Related to ढेला (ḍhelā, “lump”).

aile: ढेर करना, ढेर सारे

ढेर सारा

Fincecup , kasa , kasata , keko , klimppi , kuhmu /ˈkɑp/

cup (contest)

çekim: çoğul cupit · tamlayan cupin

köken: From English cup.

aile: cup-kilpailu, cupvoittaja, maailmancup

Çekçekopa , pohár , škraloup (dişil) /ˈkopa/

heap, pile · sixty, threescore

çekim: çoğul kopy · tamlayan kopy

köken: Inherited from Old Czech kopa, from Proto-Slavic *kopa.

aile: kopička

Rumencecupă , grămadă , groapă , munte , noian (dişil) /ˈku.pə/

goblet (usually of wood), bowl, dish · tumbler (drinking glass) · trophy in the form of a cup

çekim: çoğul cupe · tamlayan cupe

köken: Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa for the first few senses, with some senses later borrowed from Hungarian kupa and French coupe.

Macarcabajnokság , csomó , daganat , halom , rengeteg , rög /ˈbɒjnokʃaːɡ/

championship

çekim: çoğul bajnokságok

köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)

aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság

İbraniceגָּבִיעַ, גוש (eril)

lump, chunk · group or area of houses or settlements · bloc, coalition

çekim: çoğul גּוּשִׁים

aile: גּוּשׁ דָּן, גּוּשׁ עֶצְיוֹן, גּוּשׁ קָטִיף

Latinceacervus , cumulus , glaeba , massa, mōlēs, struēs /aˈkɛr.wʊs/

mass, heap, pile, stack, cluster · treasure · consonant cluster (pronounceable group of consonants that occur together)

çekim: çoğul acervī · tamlayan acervī

köken: From Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Related to acuō (“sharpen, whet”), acia (“thread, yarn”), aciēs (“edge”) and acus (“needle”).

aile: acervālis, acervātim, acervō

Dancacup, stak

stack

çekim: çoğul stakke · tamlayan staks

köken: From Old Norse stakkr, from Proto-Germanic *stakkaz.

aile: stakke, stakkevis, halmstak, staklade, høstak, tørvestak

Norveççecup

Vietnamcađống , gò /ʔɗəwŋ͡m˧˦/

heap, pile

aile: cả đống, chất đống

Bulgarcaкуп, купа, купчина, маса, струпвам (dişil) /ˈkupɐ/

bowl (container used to hold, mix or present food) · cup (ornate trophy presented to the winner) · a contest for which a cup is awarded

çekim: çoğul ку́пи

köken: Borrowed from Greek κούπα (koúpa), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Cognate with English cup.

Купа Дейвис