İspanyolca "bulto" kelimesi Türkçe'de bohça, çanta, el çantası, şiş, şişlik, sırt çantası anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

bulto

/ˈbulto/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "bulto" kelimesi Türkçe'de bohça, çanta, el çantası, şiş, şişlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelbohça

Genelçanta

Genelel çantası

Genelşiş

Genelşişlik

Genelsırt çantası

Geneltopak

Geneltümsek

Genelyığın

Genelyumru

Çekim Tablosu

çoğulbultos

Tanım

•bulge · lump, volume or an indeterminate object · piece of luggage

Diğer Dillerde

AlmancaAusbuchtung , Beule , Bodenwelle , Bündel , Delle , Handtasche (dişil) /ˈaʊ̯sbʊxtʊŋ/

bulge · salient · recess

çekim: çoğul Ausbuchtungen · tamlayan Ausbuchtungen

köken: ausbuchten + -ung

sackartige Ausbuchtung

Fransızcabomber , bosse , cabas , grumeau , masse , monceau /bɔ̃.be/

to bulge · to cower, to bend · to move, walk quickly

çekim: geçmiş bombé · ortaç bombé · şimdiki bombe · ulaç bombant

eş: boucler, faire ventre

köken: From bombe + -er.

aile: bomber le torse

İtalyancaborsetta , bozzo , fagotto , gnocco , gonfiore , pacchetto (dişil) /borˈset.ta/

handbag (British), purse (US)

çekim: çoğul borsette

köken: borsa + -etta.

Rusçaбуго́р, вы́ступ, глы́ба, ком, комо́к, паке́т /kom/

lump, clod

çekim: çoğul ко́мья^* · tamlayan ко́ма

eş: комок, комок

köken: Inherited from Proto-Slavic *komъ.

пе́рвый блин всегда́ ко́мом

Arapçaحَقِيبَة ظَهْر, حَقِيبَةُ يَد, شَنْطَة, كُتْلَة, مَثْبَنَة

Farsçaقلمبه

lump

Azericearxa çantası, bağlama , bağlı, bel çantası, boğça, çanta /bɑɣɫɑˈmɑ/

verbal noun of bağlamaq · package, bale, bunch, sheaf, bundle · parcel (a package wrapped for shipment)

çekim: çoğul bağlamalar · tamlayan bağlamanın

köken: From bağla- + -ma. The sense 'musical instrument' is from Turkish bağlama.

Kazakçaарқақап, жолдорба, қол сөмкесі, қолдорба, рюкзак, сөмке

bag, handbag

çekim: çoğul сөмкелер · tamlayan сөмкенің

köken: Borrowed from Russian су́мка (súmka).

Özbekçeryukzak , sumka

backpack, rucksack

çekim: çoğul ryukzaklar · tamlayan ryukzakning

köken: Borrowed from Russian рюкза́к (rjukzák), from German Rucksack.

Tatarcaарка капчыгы, биштәр, рюкзак

Türkmenceel sumkasy, rýukzak

Kırgızcaбаштык, жонбаштык, кол сомкеси, рюкзак, сумка

Uygurcaسومكا, قول سومكىسى

bag, small case

çekim: çoğul سومكىلار

Başkurtçaшеш, шешек

swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour

köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).

Felemenkçebackpacken , brok , buil , buitenwerken , bult , bundel

to backpack

çekim: geçmiş backpackten · ortaç gebackpackt · şimdiki backpackt · ulaç backpackend

eş: rugzakreizen

köken: Borrowed from English backpack. Equivalent to backpack + -en.

Portekizcebojo , bolsa , embrulho , galo , granel , inchaço (eril) /ˈbo.ʒu/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul bojos

köken: Deverbal from bojar, borrowed from Spanish bojar.

Yunancaβόλος , σακίδιο , τσάντα , τσαντάκι (eril) /ˈvolos/

alternative form of βώλος (vólos)

çekim: çoğul βόλοι · tamlayan βόλου

aile: Βολιώτης, Βολιώτισσα, βολιώτικος

Japoncaたんこぶ , バックパック , ハンドバッグ , リュック , リュックサック , 出っ張り /tã̠ŋko̞bɯ̟/

lump, bump (on the body)

Korece가방 , 륙색 , 배낭 , 백팩 , 부루퉁이 , 부르다 /ka̠ba̠ŋ/

bag; briefcase

eş: 지갑, 백

köken: From Japanese 鞄 (kaban, “bag”), of possible Chinese origin.

aile: 공공칠가방, 서류 가방, 손가방, 여행가방, 책가방

아빠는 가방을 들고 있습니다.

İsveççebälg , bula , bunt , handväska , klump , knöl

bellows · bulge · a hoop, a ring, a frame

çekim: çoğul bälgar · tamlayan bälgs

köken: From Old Swedish bælgher, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Cognate of Danish bælg, Dutch balg, German Balg, Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs). Doublet of bölja (“wave”), cognate to English bulge. Related to Swedish boll (“ball”), bulle (“bun”), bula (“bulge”), bulna (“swell”), bulen (“swollen”), bolster (“bolster”) etc.

aile: blåsbälg, bälgaspel, bälgbunden, bälgkamera, bälgtors, bälgturs, orgelbälg, smidesbälg, trampbälg