copa
/ˈkɔ.pɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "copa" kelimesi Türkçe'de kupa anlamına gelir.
Çeviri
Genelkupa
Çekim Tablosu
çoğulcopas
Tanım
•crop (top of a plant) · crown, treetop · breakfast room
Diğer Dillerde
AlmancaBaumkrone, Baumwipfel, Körbchen, Meisterschaft, Pokal, Scheitel (dişil) /ˈbaʊ̯mˌkʁoːnə/
treetop
çekim: çoğul Baumkronen · tamlayan Baumkronen
eş: Blattkrone, Blätterkrone
köken: Baum (“tree”) + Krone (“crown”)
aile: Baumkronenpfad
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
İspanyolcacopa, corona, coronilla (dişil) /ˈkopa/
stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop
çekim: çoğul copas
eş: Crater, Cáliz
köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.
aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa
una copa de vino
İtalyancacalotta, calotta cranica, capocollo, cocuzzolo, coppa (dişil)
cap, cover · crown (of a hat)
çekim: çoğul calotte
eş: cupola, cupoletta, coperchio, copertura, tetto, tettoia
köken: Borrowed from French calotte. Compare Portuguese calota.
aile: calotta cranica, calotta glaciale, calotta polare, calotta sferica, calotta trasparente
calotta glaciale
Rusçaкро́на, ку́бок, ма́ковка, маку́шка, те́мя, ту́лья
Arapçaيَافُوخ
Farsçaتاج, تارَک, هَباک /ˈtaːd͡ʒ/
crown · tuft
çekim: çoğul تاجها
köken: Borrowed from Arabic تَاج (tāj), from Parthian *𐫤𐫀𐫃 (*tʾg /tāg/, “crown”), attested in 𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃 (xʾrtʾg /xārtāg/, “crown of thorns”). Related to Persian تخت (taxt, “bed, throne”), and akin to Old Armenian թագ (tʻag), Arabic تاج (tāj), and Aramaic תָּגָא (tāḡā), Iranian borrowings.
Azericeçətir /t͡ʃæˈtir/
umbrella · crown (the top of a tree)
çekim: çoğul çətirlər · tamlayan çətirin
köken: From Persian چتر (čatr).
Tatarcaкараңгылык
Felemenkçebekertoernooi, bol, kruin (nötr) /ˈbeː.kər.turˌnoːi̯/
cup (tournament)
çekim: çoğul bekertoernooien
eş: bekercompetitie
köken: Compound of beker (“cup”) + toernooi (“tournament”).
peak, summit, top, crest · apex, vertex · maxima
çekim: çoğul κορυφές · tamlayan κορυφής
köken: From Ancient Greek κορυφή (koruphḗ).
cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure
köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.
ワールドカップ
Çince樹冠 /树冠, 罩杯, 頭頂 /头顶 /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ peɪ̯⁵⁵/
cup (breast size)
Korece두정, 정수리 /t͡ɕʌ̹ŋsʰuɾi/
crown or top of the head; pate
eş: 머리꼭지, 꼭대기, 정상
köken: 정(頂) (jeong, “peak”, Sino-Korean morpheme) + 수리 (suri).
aile: 나무정수리, 정수리뼈
çekim: çoğul cuper · tamlayan cups
köken: Borrowed from English cup.
Lehçecapocollo, ciemię, korona, miseczka, puchar (nötr) /ˈt͡ɕɛ.mjɛ/
sinciput · fontanelle
çekim: çoğul ciemiona · tamlayan ciemienia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̀mę Old Polish ciemię Polish ciemię Inherited from Old Polish ciemię.
aile: nie w ciemię bity, ciemiączko
Ukraynacaкро́на, ма́ківка, ті́м'я
skull
çekim: çoğul कपालें
köken: Borrowed from Sanskrit कपाल (kapā́la).
to expand, enlarge, widen
çekim: geçmiş avartanut · şimdiki avartaisi · ulaç avartava
köken: avara + -taa
aile: avarrin, avarrus, avartaminen, avartua
diminutive of košík
çekim: çoğul košíčky · tamlayan košíčku
eş: košík
Rumencecreștet, cupă, sinciput (nötr)
the crown of the head · top, summit, highest point of something
çekim: çoğul creștete · tamlayan creștetului
eş: creastă, culme, vârf, pisc
köken: Most likely from crește with the suffix -et. Less likely from creastă or a Vulgar Latin root *cristidum. Compare Aromanian creashtit.
championship
çekim: çoğul bajnokságok
köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság
İbraniceגָּבִיעַ, צַמֶּרֶת, קָדְקֹד, קָדְקוֹד, קודקוד
Excessive spelling of קָדקוֹד
Dancacup, isse, skål, trækrone (nötr)
crown of the head; scalp
çekim: çoğul isser · tamlayan isses
köken: From Old Danish issæ, from Old Norse hjarsi (“crown of the head”), from Proto-Germanic *hersô.
Gnub til, så du rører issen.
Hans isse skinnede.
Norveççecup, isse, skål, trekrone
top (uppermost part) · summit (peak, top of mountain) · vertex
köken: Sino-Vietnamese word from 頂.
đỉnh đầu
đỉnh E-vơ-rét
Bulgarcaкупа, те́ме, чашка (dişil) /ˈkupɐ/
bowl (container used to hold, mix or present food) · cup (ornate trophy presented to the winner) · a contest for which a cup is awarded
çekim: çoğul ку́пи
köken: Borrowed from Greek κούπα (koúpa), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Cognate with English cup.
Купа Дейвис
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese copa, from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
galharada