gnocco

/ˈɲɔk.ko/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "gnocco" kelimesi Türkçe'de biftekkek, mantı, şiş, şişlik, topak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbiftekkek
Genelmantı
Genelşiş
Genelşişlik
Geneltopak
Geneltosun
Geneltümsek
Genelyumru
Çekim Tablosu
çoğulgnocchi
Tanım
•gnocchi (Italian variety of dumpling) · a dish of gnocchi · knot, lump
Diğer Dillerde
AlmancaBeule, Bodenwelle, Delle, Gnocchi, Klops, Kloß (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/
any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)
çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen
eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung
köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.
aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung
fop, dandy
çekim: çoğul bellâtres
köken: From beau, bel + -âtre.
Ne pas trop briller intellectuellement. Juste assez cultivée pour comprendre ce qu'un bellâtre a à raconter.
İspanyolcabache, bulto, chichón, churro, cototo, galán (eril) /ˈbat͡ʃe/
pothole · rut, tricky/barren spell · lack, deficiency
çekim: çoğul baches
köken: Unknown.
aile: bachear
Rusçaбуго́р, вы́ступ, галу́шка, глы́ба, клёцка, ком /ˈklʲɵt͡skə/
a kind of dumpling with no filling, normally added to soups, kluski
çekim: çoğul клёцки · tamlayan клёцки
Arapçaدَامْبْلِنْغ, كُتْلَة, نْيُوكِّي
Farsçaدامبلینگ, قلمبه, منتو
lump
Azericeklyotek, mantı
manti
köken: Compare Turkish mantı.
Özbekçechuchvara, manti
dumplings, joshpara
çekim: çoğul chuchvaralar
köken: Borrowed from Classical Persian جوشواره (jōšwāra).
Tatarcaманты, шеш
tumour
köken: From Proto-Turkic *sīĺč. Cognate to Bashkir шеш (şeş), etc.
Kırgızcaмантуу, манты, чүчбара
Uygurcaبەنشىر, بەنشىرە, جۇۋاۋا, مانتا
steamed dumpling
çekim: çoğul مانتىلار
köken: Inherited from Chagatai منتو (mantu, manto), from Middle Chinese 饅頭 (man duw). Compare Uzbek manti, Turkish mantı, and Persian منتو (mantū /mantu), a Turkic borrowing. See also Manti (food).
Başkurtçaманты, шеш, шешек
swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour
köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).
Felemenkçebij elkaar doen, bink, brok, buil, bult, klont (eril) /bɪŋk/
a muscular, stout, or tough man
çekim: çoğul binken
köken: Borrowed from Romani beng, from Sanskrit व्यङ्ग (vyaṅga). Originally Bargoens, attested since 1731.
aile: ketelbink
diminutive of bolo · a small pastry, for example a scone
çekim: çoğul bolinhos
köken: From bolo + -inho.
Yunancaβόλος, καμάκι (eril) /ˈvolos/
alternative form of βώλος (vólos)
çekim: çoğul βόλοι · tamlayan βόλου
aile: Βολιώτης, Βολιώτισσα, βολιώτικος
Japoncaギョーザ, たんこぶ, ニョッキ, はれもの, 餃子 /tã̠ŋko̞bɯ̟/
lump, bump (on the body)
Korece교자, 뇨키, 만두, 펠메니 /ɲocçi/
gnocchi
köken: Borrowed from Italian gnocchi.
a bulge, a bump (small, round, hard, tender swelling, especially one caused by a strike or blow) · a bulge (smooth outward bend more generally, due to internal pressure or the like)
çekim: çoğul bulor · tamlayan bulas
köken: Likely from Middle Low German būle, from Proto-Germanic *būlō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”). Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja, and probably böld. Compare Norwegian Nynorsk bule and bole, Dutch buil, German Beule, English boil.
Jag slog i huvudet i skåpdörren och fick en bula
Folk gav honom komplimanger för hans stora bula
gnocchi (Italian pasta-like dumplings made of potato or semolina)
köken: Etymology tree Italian gnocchiubor. Polish gnocchi Unadapted borrowing from Italian gnocchi.
Ukraynacaваре́ник, ву́шко, галу́шка, ньо́кі, пирі́г
Hintçeगांठ, गुलगुला /ɡʊl.ɡʊ.lɑː/
soft, fluffy, plump
çekim: çoğul गुलगुले
zıt: कठोर
ग्रामीण क्षेत्रों में उत्सवों के समय गुड़ के गुलगुले बड़े चाव से खाए जाते हैं।
Adonis (beautiful man)
çekim: çoğul adonikset · tamlayan adoniksen
köken: < Adonis
Çekçeboule, haluška, knedlík, otok, škraloup (dişil) /ˈbou̯lɛ/
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
Rumencearmăsar, cucui, proeminență, umflătură (eril) /arməˈsar/
stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"
çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului
köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.
aile: armăsăraș, armăsăruș
Macarcacsomó, daganat, duzzanat, galuska, gnocchi, gombóc /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
İbraniceגוש, חָתִיךְ, לִירְד (eril)
lump, chunk · group or area of houses or settlements · bloc, coalition
çekim: çoğul גּוּשִׁים
aile: גּוּשׁ דָּן, גּוּשׁ עֶצְיוֹן, גּוּשׁ קָטִיף
Latinceglaeba, globulus, massa, mōlēs, offa, tūber /ˈɡɫae̯.ba/
clod (lump of earth) · land, soil · lump, mass of stuff
çekim: çoğul glaebae · tamlayan glaebae
köken: Traditionally considered somehow derived from the Proto-Indo-European root *gel- (“to form into a ball; ball”) and thereby cognate with globus, glomus, Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump; clasp”), Proto-West Germanic *klott (“clod”) and others, but the precise derivations of this form and its cognates are all uncertain. Alternatively (or additionally) related to Lithuanian glė́bti (“to…
aile: glaebālis, glaebārius, glaebatim, glaebātiō, glaebōsus, glaebula, glaebulentus
terra antīqua, potēns armīs atque ūbere glaebae
Etimoloji
From Venetan gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.
Eş & Zıt Anlamlılar