Ana içeriğe geç
Sözlük

coupe

/kup/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "coupe" kelimesi Türkçe'de fincan, kâse, kesik, kesim, kesit anlamına gelir.

Çeviri

Genelfincan
Genelkâse
Genelkesik
Genelkesim
Genelkesit
Genelkesme
Genelkesmek
Genelkrater
Genelkupa
Genelsaç tıraşı
Geneltas
Geneltıraş

Çekim Tablosu

çoğulcoupes

Tanım

goblet, cup · cup (award; prize)

Diğer Dillerde

a cylindrical or slightly conical drinking vessel without a stem, typically with no handle, beaker
çekim: çoğul Bechern · tamlayan Bechers
eş: Häferl, Crater
köken: From Middle High German bëcher, from Old High German bëhhâri, from Proto-West Germanic *bikārī. Displaced native Stauf in Early New High German. Cognate with English beaker.
aile: Alubecher, Aluminiumbecher, Anrührbecher, Aschbecher, Aschenbecher, Auslaufbecher, Bereitstellungsbecher, Blütenbecher, Doppelbecher, Drehaschenbecher
İspanyolcacopa, Copa, cortar, corte, Crater, cráter (dişil) /ˈkopa/
stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop
çekim: çoğul copas
eş: Crater, Cáliz
köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.
aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa
una copa de vino
İtalyancaalzata, coppa, cratere, incisione, pezzo, taglia (dişil) /alˈt͡sa.ta/
feminine singular of alzato
çekim: çoğul alzate
eş: sollevata, innalzata, rialzata, drizzata, rizzata, issata
to cut out (fabric to specific lengths and shapes to make clothes)
çekim: geçmiş крои́вший · ortaç крои́вший · şimdiki крои́т · ulaç кроя́щий
köken: Inherited from Proto-Slavic *krojìti.
aile: вкрои́ть, вкра́ивать, вы́кроить, выкра́ивать, вы́кроиться, выкра́иваться, докрои́ть, докра́ивать, закрои́ть, закра́ивать
çekim: çoğul فَنَاجِين · tamlayan فِنْجَانٍ
köken: Etymology tree Ancient Greek πίναξ (pínax)bor. Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā) Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.? Classical Persian پِنْگَان (pingān)bor. Arabic فنجان Borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from Ancient Greek πίναξ (pínax).
a glass cup or chalice · beaker
çekim: çoğul پیالهها
köken: Etymology tree Middle Persian [script needed] (pygʾl /⁠*paygāl⁠/) Persian پیاله Inherited from Middle Persian [script needed] (pygʾl /⁠*paygāl⁠/, “cup, goblet”); compare Mazanderani پیلکا (pilëkā), Sogdian [script needed] (ptγ'δ, “cup”), Khotanese [script needed] (phalau, “flat dish, bowl”). Further origin is disputed: * A borrowing from or otherwise cognate form of Avestan 𐬞𐬀𐬙𐬌𐬔𐬁𐬭𐬀 (patigāra, “a…
to cut · to chop · to cleave, to slash
çekim: geçmiş çapmış · ortaç çapmış · şimdiki çapır
köken: From Proto-Turkic *čap- (“to beat, hit; attack; rob”). Cognate with Turkish çapmak, Chuvash ҫуп (śup), etc.
aile: çapacaq, çapaçap, çapağan, çapalamaq, çapalatmaq, çapar, çaparaqlamaq, çaparaqlatmaq, çaparbaşı, çaparçı
ət çapmaq
odun çapmaq
karavan çapmaq
shoe · wheel
çekim: çoğul аяқтар · tamlayan аяқтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, end”).
Аяғыңды ки.
Мәшинәңа қарашейші, аяғы жіберіп қойыпты ғой.
Türkmenceçanak, käse
Uygurcaپىيالە
to cut
köken: From Proto-Turkic *kes- (“to cut”).
Felemenkçebeker, Beker, kapsel, knippen, kop, kopje (eril) /ˈbeː.kər/
beaker, cup, chalice (drinking vessel, often but not always without a handle, generally not made of glass) · cup (trophy)
çekim: çoğul bekers
köken: From Middle Dutch beker, from Latin bicarium, probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Cognate with English beaker.
aile: bekerduel, bekeren, bekermos, bekerplant, bekertoernooi, bekerwedstrijd, drinkbeker, gifbeker, maatbeker, melkbeker
Portekizcechávena, copa, copo, cortar, corte, cratera (dişil) /ˈʃa.ve.nɐ/
cup (especially a teacup)
çekim: çoğul chávenas
köken: From Malay cawan, from Mandarin 茶碗 (cháwǎn, “teacup”). Possibly from a theorized Etruscan "zavena" (Anc. Greek "Kántharos").
to take off, remove · to take out, remove · to eject, kick out
çekim: geçmiş έβγαλα · ortaç έχοντας βγάλει · şimdiki βγάζει · ulaç βγάζοντας
zıt: βάζω
köken: From Byzantine Greek ἐβγάζω (ebgázō) < *ἐγβάζω (*egbázō) (with metathesis of the γ (g) and β (b)) < ἐκβάζω (ekbázō) (not to be confused with the etymologically distinct Ancient Greek ἐκβάζω (ekbázō, “to speak out, declare”)), from Ancient Greek ἐκβιβάζω (ekbibázō, “to make to step out”).
aile: ξαναβγάζω, ξεβγάζω, πρωτοβγάζω, βγάζω απ' τη μύγα ξίγκι, βγάζω απ' τη μύτη, βγάζω απ' το μυαλό μου, βγάζω από τα σκοτάδια, βγάζω από τη μέση, βγάζω βρόμα, βγάζω γλώσσα
Βγάζει το σακάκι του.
Βγάζω τα ρούχα από την ντουλάπα.
Αυτή μηχανή βγάζει 1.000 κομμάτια τη μέρα.
cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure
köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.
ワールドカップ
small cup; small glass · cup; glass
eş: 杯子, 杯子, 杯子, 杯, 杯, 杯子
aile: 杯仔麵, 杯仔面
'컵'의 북한말.
köken: From Japanese コップ (koppu), from Dutch kop.
çekim: çoğul cuper · tamlayan cups
köken: Borrowed from English cup.
Lehçecięcie, filiżanka, krater, kroić, krój, krojenie (nötr) /ˈt͡ɕɛɲ.t͡ɕɛ/
cutting
çekim: çoğul cięcia · tamlayan cięcia
eş: skaleczenie, blizna, szrama, wyrąb
köken: Etymology tree Polish ciąć Polish -cie Polish cięcie From ciąć + -cie.
pit, hollow, depression, abyss, bottom · void, gulf, chasm · crater
çekim: çoğul गर्तों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *(s)ker-t- Proto-Indo-Iranian *(s)kart- Sanskrit कृत् (kṛt) Proto-Dravidiander.? Sanskrit क॒र्त (kartá)? Sanskrit गर्त॑ (gárta)lbor. Hindi गर्त Learned borrowing from Sanskrit गर्त॑ (gárta), possibly from क॒र्त (kartá), from कृत् (kṛt), or possibly from Proto-Dravidian.
cup (contest)
çekim: çoğul cupit · tamlayan cupin
köken: From English cup.
aile: cup-kilpailu, cupvoittaja, maailmancup
Çekçehrnek, kráter, oddělit, pohár, Pohár, řez (eril) /ˈɦr̩nɛk/
mug, cup (vessel for drinking)
çekim: çoğul hrnky · tamlayan hrnku
eş: šálek, koflík, plecháček
köken: Inherited from Old Czech hrnek, from Proto-Slavic *gъrnъ + -ek.
Rumenceceașcă, crater, cupă, diminua, incizie, reduce (dişil) /ˈt͡ʃe̯aʃkə/
çekim: çoğul cești · tamlayan cești
köken: Borrowed from Russian ча́шка (čáška), from Proto-Slavic *čašьka.
championship
çekim: çoğul bajnokságok
köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság

Etimoloji

Inherited from Old French cope, cupe, from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Doublet of cuve. The sports sense is a semantic loan from English cup.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod