Ana içeriğe geç
Sözlük

rengeteg

/ˈrɛŋɡɛtɛɡ/
MACARCA → TR
Macarca "rengeteg" kelimesi Türkçe'de bir sürü, bir ton, çok, dağ (dağ gibi), el anlamına gelir.

Çeviri

Genelbir sürü
Genelbir ton
Genelçok
Geneldağ (dağ gibi)
Genelel
Genelyığın (yığınla)

Çekim Tablosu

karşılaştırmarengetegebb
üstünlüklegrengetegebb

Tanım

an enormous amount of, loads of, a great many, extremely much

Diğer Dillerde

Almancaausteilen, Berg, erteilen, Haufen, Menge, Planke /ˈaʊ̯staɪ̯lən/
to distribute; to hand out · to deal · to deal (a blow, strike, etc.)
çekim: geçmiş teilte aus · ortaç ausgeteilt · şimdiki teilt aus · ulaç austeilend
köken: From Middle High German ūzteilen. Equivalent to aus- + teilen.
aile: Austeiler, Austeilung, austeilbar
much, very much, a lot · very
eş: brâment, énormément, en sale, moult, beaufaire, bellement
köken: Inherited from Old French biau cop, first attested circa 1210. Equivalent to beau (“nice, beautiful”) + coup (“hit, strike”). The latter word also means “helping of soup or beverage”, first attested circa 1375, whose sense may have triggered or reinforced beaucoup to mean “a lot”.
aile: à beaucoup près, c'est beaucoup, de beaucoup, il s'en faut de beaucoup, pour beaucoup
Merci beaucoup!
Je mange beaucoup.
On connaît beaucoup de gens.
by the ton; galore
eş: a cascoporro, chorrón
İtalyancaassegnare, dose, grande, molto, quantità, tot /as.seɲˈɲa.re/
to assign, allocate or allot · to award · to sign over
çekim: geçmiş assegnàto · ortaç assegnàto · şimdiki asségna · ulaç assegnànte
eş: affidare, aggiudicare, ascrivere, attribuire, concedere, conferire
köken: Borrowed from Latin assignāre and adapted to native segnare.
река в Бельгии, приток реки Рюпел
eş: Дейле
many
çekim: karşılaştırma بسیارتَر · üstünlük بسیارتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (wsy(k)ʾl /⁠wasyār⁠/, “much, many”).
Azericeçox /t͡ʃɔχ/
many, a lot of · more
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چُوقْ (çoq), چوخ (çoḫ), from Proto-Turkic *čok (“many, very; to gather, multiply”). Cognate with Turkish çok, Gagauz çok, Crimean Tatar çoq, etc.
Sən çox şeyi bilmirsən.
O məndən çox bilir.
Kazakçaкөп
many, a lot of
köken: From Proto-Turkic *köp (“many”).
Özbekçekoʻp /kop/
much, very, many
köken: Inherited from Chagatai کوپ (köp), from Proto-Turkic *köp. Cognate with Uyghur كۆپ (köp).
Türkmenceköp
many
köken: From Proto-Turkic *köp (“many”).
Kırgızcaкөп
many
köken: From Proto-Turkic *köp (“many”).
Uygurcaجىق
Başkurtçaбайтаҡ, күп /bɑjˈtɑq/
quite a few, quite a number · quite a lot, a good deal · quite a long time, quite a while
köken: From Proto-Turkic *baytaq (“quite a lot; ample”) (see cognates below), consisting of *bāj (“rich; numerous”) + affix -taq/-teg for similarity/analogy. Cognate with Kazakh байтақ (baitaq, “wide, immense”), Kyrgyz байтак (baytak, “faraway”), Southern Altai байтак (baytak, “abundant; wide”), Yakut баайдаах (baaydaaq, “rich”).
Байтаҡ кеше йыйылды.
Байтаҡ эш башҡарылды.
Һуңғы осрашҡанға байтаҡ булды.
Felemenkçeberg, veel, verdelen (eril) /bɛrx/
mountain, hill · a large amount, a pile; a stock, reserve; a surplus
çekim: çoğul bergen
eş: hoop
köken: From Middle Dutch berch, from Old Dutch berg, from Proto-West Germanic *berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: bergachtig, bergaf, bergafwaarts, bergbeklimmer, bergbewoner, bergdorp, bergfort, berggeest, berggod, berggodin
Portekizcebastante, lidar, mão, montanha, monte, muita /basˈtɐ̃.t͡ʃi/
enough; sufficiently · rather; fairly; quite
zıt: insuficientemente, pouco
köken: From bastar (“to be enough”) + -ante.
Vou fazer uma pausa, porque já trabalhei bastante.
O livro é bastante velho.
A explicação foi bastante clara.
mountain · mountainous countryside · heavy workload, mountain of work
çekim: çoğul βουνά · tamlayan βουνού
eş: μπαΐρι, όρος
köken: Inherited from the mediaeval Byzantine Greek βουνό, βουνόν (bounó, bounón), a metaplasm to neuter of the Ancient Greek βουνός (bounós, “hill”, masculine) of uncertain etymology, probably in accordance to the masculine ὄρος (óros, “mountain”). A connection to βουβών (boubṓn) is very unlikely. Compare Mariupol Greek вуно́ (vunó).
Το όρος Έβερεστ είναι το ψηλότερο βουνό της οροσειράς των Ιμαλαΐων.
there are many, there is much, there are numerous, there is an abundance, there amply exists, abounding
zıt: 少ない
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *əpə. Cognate with 大きい (ōkii, “big, large”) and Proto-Ryukyuan *opo (whence Okinawan 多さん (ufusan)).
ここは、人が多いです。
今年は、雪が多いです。
リンゴの数は、ミカンより多いです。
Korece많은, 많이, 태산 /ˈma̠(ː)nɯn/
present determiner of 많다 (manta)
İsveççeberg, dela, en hel del, giv, många, mängder (nötr) /bɛrj/
a mountain · a mountain (very large heap, pile, or amount more generally) · rock, bedrock
çekim: çoğul bergs · tamlayan bergs
köken: From Old Norse bjarg, berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: berg-och-dal-bana, bergakung, bergart, bergbana, bergbestigare, bergbestigning, bergborr, bergborrning, bergbrant, bergbäck
De besteg berget
ett berg av papper
Man har borrat genom berget i jakt på rikedom
much, a lot · used to emphasize a comparative; much, a lot · very
eş: wiele, mnogo, sporo, mnóstwo, multum, krocie
zıt: mało, niedużo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewgʰ-der. Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *daugjas Proto-Slavic *dužь Polish duży Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish dużo From duży + -o. First attested in 1588. Compare Kashubian dużo, and Silesian dużo.
Oj, tak jest dużo lepiej.
much · many · too much
çekim: karşılaştırma अधिकतर · üstünlük अधिकतम
köken: Borrowed from Sanskrit अधिक (adhika).
to share, divide (give out in portions) · to distribute, divide (deliver or pass out) · to mete out, dispense
çekim: geçmiş jakanut · şimdiki jakaisi · ulaç jakava
köken: From Proto-Finnic *jakadak (compare Estonian jagama), from Proto-Uralic *jëka- (compare Northern Sami juohkit, Erzya явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and possibly Tundra Nenets яхӑсь (yaxăsʹ°)).
aile: jakaa oman käden oikeutta, jaettava, jakamaton, jae, jakaja, jakajaiset, jakaminen, jakamo, jakauma, jakaus
Keittäjä jakoi ruokaa metallisen tiskin takaa.
Hän mursi leivän ja jakoi sen.
Kustannukset päätettiin jakaa kaikkien kesken.
vůz s velkým nákladem
Rumencegrămadă, munte, noian (dişil) /ɡrəˈma.də/
a mass, heap, pile, multitude, lot of something
çekim: çoğul grămezi · tamlayan grămezi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic грамада (gramada), from Proto-Slavic *gromada. Compare also Albanian gërmadhë.
aile: îngrămădi, îngrămădeală
İbraniceהרבה, הַרבֵּה /(h)aʁˈbe/
a lot
çekim: geçmiş הִרְבֵּיתָ
köken: Causative of רָבָה (ravá, “to be numerous, plentiful”). The determiner and adverb follow from the infinitive absolute.
aile: בְּהַרְבֵּה
Latincemultō, multum, multus, tot /ˈmʊɫ.tũː/
much · very much, a lot · very
köken: Adverbial accusative of multus (“much, many”).

Etimoloji

reng + -eteg
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod