amontonar
/amontoˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "amontonar" kelimesi Türkçe'de öbek, tepecik, tümsek anlamına gelir.
Çeviri
Genelöbek
Geneltepecik
Geneltümsek
Çekim Tablosu
geçmişamontoné
ortaçamontonado
şimdikiamontona
Tanım
•to pile up, to pile, to heap · to pile up · to mob, huddle (crowd together)
Diğer Dillerde
Almancaanhäufen, aufstauen, ballen, Bank, Büschel, gruppieren /ˈanˌhɔʏ̯fən/
to accumulate, to pile up
çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend
zıt: verteilen, zerstreuen
köken: an- + häufen
aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
pile, stack
çekim: çoğul cataste
eş: ammasso, caterva, congerie, cumulo, grande quantità, massa
köken: From Latin catasta, from Ancient Greek κατάστασις (katástasis, “establishment, institution, method, condition”).
una catasta di legno
bank (financial institution)
çekim: çoğul ба́нки · tamlayan ба́нка
eş: банчок, хранилище
köken: Borrowed from German Bank. Ultimately from Proto-Germanic *bankiz (whence ultimately also English bench, Russian банке́тка (bankétka)), further from Proto-Indo-European *bʰeg-. Doublet of ба́нка (bánka). For the bench–bank (банке́тка (bankétka)–банк (bank)) relation, compare typologically ла́вка (lávka), ла́вочник (lávočnik), прила́вок (prilávok).
aile: инвестба́нк
to fill · to cause to fill
eş: انبار کردن, پر کردن
köken: From انبار (anbâr) + infinitive suffix دن (-dan).
pile, bale, stack · drift
çekim: çoğul qalaqlar · tamlayan qalağın
köken: From qala + -q.
qum qalağı
qar qalağı
Uygurcaدۈۋە, غارام, غۇژمەك
Felemenkçeaccumuleren, berg, heuvel, hoop, massa, mensenmassa /ˌɑ.ky.myˈleː.rə(n)/
to accumulate (heap up in a mass) · to accumulate (gradually grow or increase in quantity or number)
çekim: geçmiş accumuleerden · ortaç geaccumuleerd · şimdiki accumuleert · ulaç accumulerend
köken: Borrowed from French accumuler, from Latin accumulāre.
Portekizceacumular, aglomerar, amontoado, amontoar, banqueiro, empilhar /a.ku.muˈla(ʁ)/
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
Yunancaανάχωμα, μαζεύομαι, πλαγιά, στοίβα, στοιβάζω, σωρός (nötr)
embankment, bank · mound
çekim: çoğul αναχώματα · tamlayan αναχώματος
İsveççeackumulera, bank, klump, klumpa, klumpa ihop, snår
to accumulate
çekim: geçmiş ackumulerade · ortaç ackumulerad · ulaç ackumulerande
Lehçeakumulować, kupa, sterta, stóg, usypać, usypywać /a.ku.muˈlɔ.vat͡ɕ/
to accumulate (to collect or bring together) · to accumulate · to accumulate, to be accumulated (to be collected or brought together)
çekim: geçmiş akumulowano · şimdiki akumuluje
eş: gromadzić, składać, skupiać, zbierać
köken: Etymology tree Latin accumulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akumulować From Latin accumulāre + Polish -ować. First attested in 1862.
akumulować ciepło
akumulować energię
akumulować śnieg
Ukraynacaакумулюва́ти, ку́па, ку́ча, нагрома́джувати, нагрома́дити, накопи́чити
Hintçeढेर (eril) /ɖʱeːɾ/
mass, pile, heap
çekim: çoğul ढेरों
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀠𑁂𑀭 (*ḍhera) Hindi ढेर Inherited from Proto-New Indo-Aryan *ढेर (ḍhera). Compare Punjabi ਢੇਰ (ḍher, “pile”), Gujarati ઢેર (ḍher, “pile”), Marathi ढेर (ḍher, “pile”), Bengali ঢেরি (ḍheri, “heap, pile”). Related to ढेला (ḍhelā, “lump”).
aile: ढेर करना, ढेर सारे
ढेर सारा
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
celkový obnos peněz, o nějž se hraje při hazardní hře
Rumencegroapă, îngrămădi, movilă, pantă (dişil)
hole (in the ground), pit, grave
çekim: çoğul gropi · tamlayan gropi
köken: Probably a substratum word, akin to Albanian gropë, or possibly derived from it. Compare also Aromanian groapã, Bulgarian гропа (gropa). Ultimately from Proto-Indo-European *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, scrape”). Cognate with Old Norse grǫftr (“graving, grave, burial, funeral”), Old Church Slavonic гробъ (grobŭ, “grave”) and English grave.
aile: gropar, gropiță, îngropa, cu un picior în groapă
Macarcafelgyülemlik, felhalmoz, halom /ˈfɛlɦɒlmoz/
to accumulate, aggregate, amass
çekim: geçmiş felhalmoztak
köken: fel- + halmoz
aile: felhalmozás, felhalmozódik
İbraniceאָגַר, הִרְעִיף, צָבַר
mass, heap, pile, stack, cluster · treasure · consonant cluster (pronounceable group of consonants that occur together)
çekim: çoğul acervī · tamlayan acervī
köken: From Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Related to acuō (“sharpen, whet”), acia (“thread, yarn”), aciēs (“edge”) and acus (“needle”).
aile: acervālis, acervātim, acervō
Dancaakkumulere, flokkes, samle sig i klynge, stak, vold /akumuleːrə/
accumulate
çekim: geçmiş akkumulerede
köken: From Latin accumulāre, from ad- + cumulāre (“to heap, amass”), related to cumulus (“a heap”).
aile: akkumulation, akkumulator, akkumulering
bank (financial institution and the building itself) · bank (fund or sum of money) · banker (person running the game)
çekim: çoğul ба́нки
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bankiz Proto-West Germanic *banki Lombardic bankbor. Italian bancabor. Ottoman Turkish بانقهbor. Bulgarian банка Borrowed from Ottoman Turkish بانقه, borrowed from Italian banca. First attested in 1853.
кръ́вна ба́нка
Slovakçanakopiť, navŕšiť, vŕšiť
Slovencebreg (eril) /bréːk/
slope, incline · hill · bank, shore, strand
çekim: çoğul bregôvi · tamlayan bréga
köken: Inherited from Proto-Slavic *bergъ, from Proto-Balto-Slavic *bérgas, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰos, from *bʰerǵʰ-. First attested in the 16th century.
Litvancakaũpas, krūvà, vaipytis
Etimoloji
From a- + montón (“heap”) + -ar.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar