Ana içeriğe geç
Sözlük

sivár

/ˈʃivaːr/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmasivárabb
üstünlüklegsivárabb

Tanım

•barren, desolate · bleak, dismal, cheerless

Diğer Dillerde

dull; boring; humdrum (of activities and people)
çekim: karşılaştırma dröger · üstünlük am drögesten
köken: Borrowed from Middle Low German drȫge (“dry”), from Old Saxon *drōgi, from Proto-Germanic *draugiz. Also a Central German form; compare Ripuarian drüch, Luxembourgish dréchen (“dry”). Related to Upper German trocken and, in early modern German, used as a mere dialectal variant of it. In the contemporary sense reintroduced via German Low German (19th century). Cognate with dry and Dutch droog.
Fransızcaembétant, ennuyeux, insipide, maussade, monotone, soporifique /ɑ̃.nɥi.jø/
dull, boring, tedious, tiresome, monotonous · annoying
eş: barbant, chiant, ennuyant, rasant, soporifique, agaçant
köken: Inherited from Old French enuieus, corresponding to ennui + -eux. Compare Occitan enugiu.
aile: Milliard ennuyeux
bored, fed up · boring, dull, tedious
çekim: üstünlük aburridísimo
eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado
köken: Past participle of aburrir (“to bore”).
aile: aburridamente
No creerías lo aburrida que fue esa película.
İtalyancadesolato, malinconico, melanconico /de.zoˈla.to/
desolate · distressed · barren, bleak
çekim: üstünlük desolatissimo
eş: abbandonato, deserto, disabitato, spopolato, solitario, addolorato
aile: desolatamente
Rusçaбана́льный, бу́дничный, гру́стный, моното́нный, мра́чный, му́торный
pale · bleak
çekim: karşılaştırma bleker · üstünlük bleekst
zıt: donker, felgekleurd
köken: From Middle Dutch blêec, from Old Dutch *blēk, from Proto-West Germanic *blaik, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: bleek blauwtje, bleekgeel, bleekgezicht, bleekgroen, bleekjes, bleke klaproos, bleke morgenster, doodsbleek, lijkbleek, verbleken
Portekizcedesolado, melancólico /de.zoˈla.du/
past participle of desolar
köken: Past participle of desolar.
aile: desoladamente
infertile, barren, sterile
eş: άκαρπος, αναποτελεσματικός, ανώφελος, άσκοπος, ατελέσφορος, μάταιος
köken: Inherited from Ancient Greek ἄγονος (ágonos).
Japoncaわびしい, 寂れた, 荒れた, 荒涼とした
心を慰めるものが無く心細い。
İsveççedyster, trist /ˈdʏ̌sːtɛr/
gloomy (feeling, expressing, or marked by gloom) · somber · bleak, gloomy, dreary (evoking a feeling of gloom)
çekim: karşılaştırma dystrare · üstünlük dystrast
köken: From Middle Low German dūster, from Old Saxon thiustri (“obscure, dark”).
aile: dysterhet, dysterkvist
Conny var på ett dystert humör
en dyster min
en dyster tillställning
Lehçemonotonność, monotonny, nuda, nudny, prozaiczność, prozaiczny (dişil) /mɔ.nɔˈtɔn.nɔɕt͡ɕ/
monotonousness, monotony, repetitiousness, tedium, humdrum
çekim: tamlayan monotonności
köken: Etymology tree Polish monotonny Polish -ość Polish monotonność From monotonny + -ość.
Hintçeबंजर /bən.d͡ʒəɾ/
barren, infertile (of land)
çekim: çoğul बंजरों
zıt: उपजाऊ
köken: Dasa claims वन (van, “forest”) + उजड़ (ujaṛ, “to be ruined”).
dreary, drab, dull (colorless, cheerless) · dismal, dreary, gloomy and bleak
çekim: karşılaştırma ankeampi · üstünlük ankein
köken: ank- + -ea with a root borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse ǫngr), or alternatively from ank- + -ea, by replacing the apparent -ra in ankara with the adjectival suffix -ea.
aile: ankeasti, ankeus, ankeutua
grim, gloomy
çekim: karşılaştırma chmurnější · üstünlük nejchmurnější
köken: Inherited from Proto-Slavic *xmurьnъ.
insipid, tasteless
köken: Borrowed from French insipide.
boring, uninteresting
Latincevastus /ˈwaːs.tʊs/
Empty, unoccupied, i.e. waste, desert. · Uncultivated, unpolished, rude, rough, harsh. · Desolate, deserted, made lonely.
çekim: karşılaştırma vāstior · üstünlük vāstissimus
köken: From Proto-Italic *wāstos, from Proto-Indo-European *(h₁)weh₂-stos, from *h₁weh₂- (“empty, wasted”). Cognate with Proto-Celtic *wāstos (“empty”) and Proto-Germanic *wōstaz (whence English waste, German Wüste) and related to Latin vānus and vacō.
aile: vāstitās, vāstitiēs, vāstō
Dancahærge, lægge øde /hɛrɣə/
to ruin, destroy
çekim: geçmiş hærgede · ortaç hærget · ulaç hærgende
köken: From Old Danish hæriæ, from Old Norse herja, from Proto-Germanic *harjōną, cognate with Swedish härja, English harry, German verheeren. Derived from the noun *harjaz (“army”), see hær.
aile: brandhærget, hærg, hærgen, krigshærget, krisehærget, urohærget
Norveççedyster
Vietnamcabuồn tẻ, nhàm chán /ʔɓuən˨˩ tɛ˧˩/
dull; humdrum; boring
köken: buồn + tẻ.
Bulgarcaбанален, блудкав, еднообразен, монотонен, монотонност, мрачен /bɐˈnalɛn/
banal
çekim: karşılaştırma по́-бана́лни · üstünlük на́й-бана́лни
Slovencepust /púːst/
desolate, bare (without vegetation or uninhabited) · dreary, plain, empty · plain (not socculent)
çekim: karşılaştırma pustȇjši · üstünlük nȁjpustȇjši
köken: From Proto-Slavic *pustъ.
Estoncakõle
boring · bored
zıt: divertit, emocionant, excitant
köken: From the verb avorrir.
İrlandacadearóil /dʲaˈɾˠoːlʲ/
wretched, miserable, forlorn · poor (with few or no possessions or money) · mean, lowly
çekim: karşılaştırma dearóile · üstünlük is dearóile
köken: From Old Irish deróil, from dí- + ro- + fóill (“slight, gentle, fine”).
aile: dearóile, dearóiligh
İzlandacaauðnarlegur, ber, drungalegur, eyðilegur, gróðurlaus, harðindalegur /pɛːr/
bare · bare, naked · uncovered
çekim: karşılaştırma berari · üstünlük berastur
köken: From Old Norse berr, from Proto-Germanic *bazaz.
aile: allsber, berrassaður
Hann varð ber að lygi.
Arnavutçatrishtë
Ermeniceամայի /ɑmɑˈji/
uninhabited, deserted · evacuated, vacated (temporarily emptied of its inhabitants) · empty, devoid, contentless
çekim: üstünlük ամենաամայի
köken: From Old Armenian ամայի (amayi).
ամայի փողոց

Etimoloji

From the siv- stem variant of sí (“to howl”) + -ár (noun-forming suffix indicating the place of the action). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Kelime Ailesi

siváran
sivárság
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod