dull; boring; humdrum (of activities and people)
çekim: karşılaştırma dröger · üstünlük am drögesten
köken: Borrowed from Middle Low German drȫge (“dry”), from Old Saxon *drōgi, from Proto-Germanic *draugiz. Also a Central German form; compare Ripuarian drüch, Luxembourgish dréchen (“dry”). Related to Upper German trocken and, in early modern German, used as a mere dialectal variant of it. In the contemporary sense reintroduced via German Low German (19th century). Cognate with dry and Dutch droog.
dull, boring, tedious, tiresome, monotonous · annoying
eş: barbant, chiant, ennuyant, rasant, soporifique, agaçant
köken: Inherited from Old French enuieus, corresponding to ennui + -eux. Compare Occitan enugiu.
aile: Milliard ennuyeux
bored, fed up · boring, dull, tedious
çekim: üstünlük aburridísimo
eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado
köken: Past participle of aburrir (“to bore”).
aile: aburridamente
🔊 No creerías lo aburrida que fue esa película.
tasteless, insipid · namby-pamby
eş: insapore, sciapo, sciocco, scipito, anonimo, banale
zıt: saporoso, salato
köken: Borrowed from Latin īnsipidus (“tasteless”), from in- (“not”) + sapidus (“savory”).
aile: insipidamente, insipidezza, insipidità
Rusça 🔊 бана́льный , безвку́сный , бу́дничный , моното́нный , однообра́зие , однообра́зный
Farsça 🔊 بیمزه , لیوه , ویشیل
monotonous (having an unvarying tone or pitch) · monotone, tedious(ly unvaried); boring, dull
çekim: karşılaştırma eentoniger · üstünlük eentonigst
eş: monotoon, ongeïnspireerd, saai, vervelend
köken: From één (“one”) + toon (“tone”) + -ig (“-y, -ish”).
aile: eentonigheid
🔊 Hij wist niet waar de eentonige brom vandaan kwam.
🔊 Ze vond het leven in de lockdown eentonig.
🔊 Eentalig is eentonig.
insipid; flavorless · boring; dull
eş: sensabor
zıt: monótono, gostoso, saboroso, sápido
köken: Learned borrowing from Latin īnsipidus (“tasteless”), from in- (“not”) + sapidus (“savory”).
aile: insipidez
tasteless, insipid (food, drink, etc)
zıt: νόστιμος
tasteless, bland, insipid
çekim: karşılaştırma faddare · üstünlük faddast
köken: From French fade.
🔊 en fadd smak
empty, vapid, inane, devoid of substance
çekim: karşılaştırma bardziej beztreściowy · üstünlük najbardziej beztreściowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish treściowy Polish beztreściowy From bez- + treściowy. First attested in 1843.
untasty, tasteless, flavourless (UK), flavorless (US), insipid (lacking pleasant taste) · unpalatable, unsavoury (UK), unsavory (US), untasty (having an unpleasant taste)
zıt: смачни́й
köken: From не- (ne-) + смачни́й (smačnýj). Compare Belarusian нясма́чны (njasmáčny), Polish niesmaczny.
flat (of a shape) · bland, vapid, insipid · hackneyed, clichéd, banal, mundane (common in a boring way, containing nothing new or fresh)
çekim: karşılaştırma latteampi · üstünlük lattein
köken: latta- + -ea
aile: latistaa, latteasti, latteus
tasteless, flavorless, insipid
köken: Borrowed from French fade.
monotonous · unanimous
çekim: karşılaştırma egyhangúbb · üstünlük legegyhangúbb
köken: From egy (“one, single”) + hangú (“pitched; voiced”).
aile: egyhangúan, egyhangúlag, egyhangúság
unsalted, flavorless · deprived of wit, not clever, dull, stupid, absurd · bungling, awkward
çekim: karşılaştırma insulsior
zıt: callidus, prūdēns, sapiēns, sollers
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin salsus Latin īnsulsus From in- (“not”) + salsus (“salted, witty”).
aile: īnsulsae, īnsulsē, īnsulsissimē, īnsulsitās
tasteless, flavorless · bland, ugly, dreary
zıt: smagfuld
köken: From smag + -løs.
aile: smagløshed
dull; humdrum; boring
köken: buồn + tẻ.
fresh. · unseasoned; bland; not salty; insipid; tasteless. · uninteresting; dull.
köken: From Proto-Tai *cɯːtᴰ (“insipid”). Cognate with Lao ຈືດ (chư̄t); Shan ၸိုတ်ႇ (tsùet); Zhuang cit, cwt (dialectal) and cuet (dialectal).
aile: เกลือจืด, แกงจืด, จืดชืด, จืดตา, ใจจืด
boring · bored
zıt: divertit, emocionant, excitant
köken: From the verb avorrir.
Galiçyaca 🔊 calancrán , desaborido , desalormado , descelmoso , enxábido , enxaroudo
soft; impotent (lacking physical strength or vigor), weak · tepid; tasteless, insipid · lifeless, dull, uninteresting
çekim: karşılaştırma leimhe · üstünlük is leimhe
köken: From Middle Irish lem (“soft”).
aile: leamhas
tasteless · banal, insipid
çekim: üstünlük ամենաանհամ
köken: From Old Armenian անհամ (anham). By surface analysis, ան- (an-) + համ (ham).
garish, tasteless
çekim: karşılaştırma უფრო უგემოვნო · üstünlük ყველაზე უგემოვნო
aile: უგემოვნოდ