csillapít

/ˈt͡ʃilɒpiːt/

MACARCA → TR

Macarca "csillapít" kelimesi Türkçe'de (susuzluğu) gidermek, absorbe etmek, azaltmak, dindirmek, hafifletmek anlamına gelir.

Çeviri

Genel(susuzluğu) gidermek

Genelabsorbe etmek

Genelazaltmak

Geneldindirmek

Genelhafifletmek

Genelsakinleştirmek

Genelsoğurmak

Genelyatıştırmak

Çekim Tablosu

geçmişcsillapítottak

Tanım

•to alleviate, ease, relieve (pain) · to appease, quench (hunger, thirst) · to calm, quiet, satisfy, soothe

Diğer Dillerde

Almancaabschwächen , absorbieren , aushalten , befriedigen , besänftigen , erleichtern /ˈapˌʃvɛçn̩/

to make milder, weaken, abate, attenuate, soften · to alleviate, mitigate

çekim: geçmiş schwächte ab · ortaç abgeschwächt · şimdiki schwächt ab · ulaç abschwächend

köken: ab + schwächen

aile: Abschwächung

Fransızcaabaisser , abréger , adoucir , alléger , amoindrir , apaiser /a.bɛ.se/

to lower; to reduce; to bring down · to come or go down; to descend · to humble oneself, demean oneself, stoop; abase, degrade, humiliate

çekim: geçmiş abaissé · ortaç abaissé · şimdiki abaisse · ulaç abaissant

eş: descendre, rabattre, replier, abâtardir, avilir, dégrader

zıt: élever, hausser, glorifier

köken: Inherited from Middle French, from Old French abaissier, from a (“to, towards”) + baissier (“to lower”). See Modern French à, baisser.

aile: abaissable, abaissant, abaissement, abaisseur m & adjective

İspanyolcaabsorber , aleviar , aliviar , apaciguar , aplacar , calmar /absoɾˈbeɾ/

to absorb · to use up, to deplete

çekim: geçmiş absorbí · ortaç absorbido · şimdiki absorbe

köken: Borrowed from Latin absorbēre (“absorb”).

aile: absorbencia, absorbente, absorbible, absorbimiento

İtalyancaabbeverare , appagare , assorbire , attenuare , calmare , cavarsi /ab.be.veˈra.re/

to water (to provide (animals) with water)

çekim: geçmiş abbeveràto · ortaç abbeveràto · şimdiki abbévera · ulaç abbeverànte

eş: dar da bere, dissetare

köken: From Vulgar Latin *abbiberāre, derived ultimately from Classical Latin bibere (“drink”).

aile: abbeverarsi, abbeveratoio

abbeverare i cavalli

Rusçaвбира́ть, вобра́ть, впита́ть, впи́тывать, напи́ться, облегча́ть

Arapçaاِتَّخَذَ, تَحَمَّلَ, خَفَّفَ, سَكَّنَ, قَاسَى, لَطَّفَ

Farsçaآرام کردن

Azericeasanlaşdırmaq, doymaq , yüngülləşdirmək /dojˈmɑx/

not to be hungry anymore · to be satisfied, saturated, sated

çekim: geçmiş doymuş · ortaç doymuş · şimdiki doyur

köken: From Proto-Turkic *tod- (“become satiated, full”)..

aile: doyunca, doyğun, gözüdoymaz, doymazlıq, doymaz, doyurucu, doydurucu, doyurmaq, doydurmaq

içib doymaq

Felemenkçeabsorberen, in zich opnemen, intrekken , kalmeren , lessen , milderen /ɑp.sɔrˈbeːrə(n)/

to absorb

çekim: geçmiş absorbeerden · ortaç geabsorbeerd · şimdiki absorbeert · ulaç absorberend

köken: Borrowed from Middle French absorber, from Latin absorbeō.

Portekizceabsorver , aliviar , apaziguar , comodidade , conforto , matar /ab.soʁˈve(ʁ)/

to absorb · to be enraptured; to concentrate

çekim: geçmiş absorvi · ortaç absorvido · şimdiki absorve

köken: Semi-learned borrowing from Latin absorbēre (“to absorb”).

aile: absorvedor, absorvedouro, absorvência, absorvente, absorvível

Yunancaανακουφίζω , καταπραΰνω , κατευνάζω , ξεδιψώ , σβήνω

to alleviate, relieve

çekim: geçmiş ανακούφισα · ortaç έχοντας ανακουφίσει · şimdiki ανακουφίζει · ulaç ανακουφίζοντας

Japonca和らげる /ja̠β̞a̠ɾa̠ɡe̞ɾɯ̟/

to soften; to relieve; to ease; to appease; to pacify

çekim: geçmiş 和らげた

İsveççeabsorbera , avhjälpa , blidka , läska , lindra , lugna

to absorb

çekim: geçmiş absorberade · ortaç absorberad · ulaç absorberande

Lehçegasić pragnienie, łagodzić , złagodzić /waˈɡɔ.d͡ʑit͡ɕ/

to alleviate, to assuage, to mitigate, to mollify, to palliate, to soothe · to ease, to lenify, to mellow, to sanitize, to soften

çekim: geçmiş łagodzono · şimdiki łagodzi

eş: powściągać, koić, uspokajać, zażegnywać, osłabiać, wyciszać

köken: Inherited from Proto-Slavic *lagoditi, from *lagoda.

aile: załagadzać, załagodzić, złagadzać, złagodzić

Ukraynacaабсорбува́ти, вгамо́вувати, вгамува́ти, поле́гшувати, пом'якшувати, пом'я́кшувати /pɔˈmjakʃʊʋɐte/

to soften, to make soft, to make softer · to assuage, to attenuate, to emolliate, to lenify, to mitigate, to mollify · to palatalize, to palatize, to soften

çekim: geçmiş пом'я́кшувавши · şimdiki пом'я́кшує

eş: зм'я́кшувати, м'якши́ти, розм'я́кшувати, палаталізува́ти

köken: From пом'якши́ти (pomʺjakšýty) + -ювати (-juvaty).

aile: пом'я́кшувальний, пом'я́кшування, пом'я́кшуватися

Finceabsorboida , helpottaa , helppous , hiljentää , höllätä , imeä /ˈɑbsorboi̯dɑˣ/

To absorb.

çekim: geçmiş absorboinut · şimdiki absorboi · ulaç absorboiva

köken: Internationalism (see English absorb), ultimately from Latin absorbeō and adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: absorboiminen, absorbointi, absorboitua

Metaani absorboi lämpöä tehokkaammin kuin hiilidioksidi.

Çekçehasit , uchlácholit , uhasit , uklidnit , usmířit , utišit /ˈɦasɪt/

to extinguish

çekim: geçmiş hasila · ortaç hasila · şimdiki hasí

köken: Inherited from Old Czech hasiti, from Proto-Slavic *gasiti.

aile: hasič, hašený, uhasit

hasit oheň

Rumencealina , astâmpăra , calma , liniște , liniști , pace

a female given name

çekim: geçmiş alinat · ortaç alinat · şimdiki alină

köken: Probably a shortening of Adelina. See also the masculine Alin.

İbraniceהֵקֵל, הִרְוָה, פִּיֵּס

Latincelēniō, pācificō

Dancadulme, fredeliggøre, formilde, berolige, hjælpe på, lette , lindre , mildne (nötr) /lɛtə/

Lett, Latvian (a person from Latvia or of Latvian descent)

çekim: çoğul letter · tamlayan lettes

köken: Likely from German Lette.

aile: lettelse (), lettet ()

Norveççeabsorbere, berolige, pasifisere, stagge, lekke, lindre, slukke, slukke tørsten

Bulgarcaабсорбирам , облекчавам, облекча́вам, смекчавам, смекча́вам, умиротворя́ /ɐpsorˈbirɐm/

to absorb (to take in energy or matter and convert it) · to be absorbed

çekim: geçmiş none · ortaç абсорби́ран · şimdiki абсорби́ра · ulaç абсорби́ращ

köken: Adapted borrowing of Latin absorbeō (“absorb”) + -и́рам (-íram, nativizing verb-forming suffix)

Slovenceolajšati, omiliti, ublažiti

Litvancamalšinti, numalšinti

Estoncakergendama, leevendama, neelduma

Taycaดูดซับ, บรรเทา, ปลดเปลื้อง, เปลื้อง /ban˧.tʰaw˧/

to lessen, to decrease; to mitigate, to alleviate

köken: Compare Khmer បន្ទោ (bɑɑbɑntoo, “to expel; to discharge”) and Lao ບັນເທົາ (ban thao, “to lessen; to decrease”).

aile: บรรเทาเบาบาง, เหตุบรรเทาโทษ

Katalancaabsorbir , alleujar , amainar, assaciar, assuavir, mitigar /əp.surˈbi/

to absorb

çekim: geçmiş absorbí · ortaç absorbit · şimdiki absorbeix

köken: Borrowed from Latin absorbēre, with normal change of conjugation to -ir.

Etimoloji

Uncertain. Possibly from an otherwise unattested onomatopoeic stem + -p (obsolete instantaneous suffix) + -ít (verb-forming suffix). The same stem is found in csillapodik (“to calm down, diminish”) and csillapul (“to calm down”). First attested in 1608.

Kelime Ailesi

csillapítatlan

csillapítás

csillapíthatatlan

csillapító → lázcsillapító

lecsillapít