attenuare

/at.te.nuˈa.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişattenuàto

ortaçattenuàto

şimdikiattènua

ulaçattenuànte

Tanım

•to make fainter, to attenuate · to ease (pain, etc.), to mitigate, to relieve · to slim down

Diğer Dillerde

Almancaabtöten , lindern , mildern , Unbeschwertheit /ˈapˌtøːtən/

to mortify · to kill; to kill off; usually in masses, of vermin or germs

çekim: geçmiş tötete ab · ortaç abgetötet · şimdiki tötet ab · ulaç abtötend

köken: ab- + töten

aile: Abtötung

Alle Christen sind aufgerufen, unreine Gelüste in sich abzutöten.

Durch Kochen werden die meisten Bakterien abgetötet.

Fransızcaabaisser , abréger , amoindrir , endormir , soulager /a.bɛ.se/

to lower; to reduce; to bring down · to come or go down; to descend · to humble oneself, demean oneself, stoop; abase, degrade, humiliate

çekim: geçmiş abaissé · ortaç abaissé · şimdiki abaisse · ulaç abaissant

eş: descendre, rabattre, replier, abâtardir, avilir, dégrader

zıt: élever, hausser, glorifier

köken: Inherited from Middle French, from Old French abaissier, from a (“to, towards”) + baissier (“to lower”). See Modern French à, baisser.

aile: abaissable, abaissant, abaissement, abaisseur m & adjective

İspanyolcaamortecer , amortiguar

Reducir la viveza o intensidad de algo.

eş: amortiguar

Rusçaоблегча́ть

Portekizcealiviar , comodidade , conforto /a.li.viˈa(ʁ)/

to relieve, ease, alleviate · to lighten · to steal

çekim: geçmiş aliviei · ortaç aliviado · şimdiki alivia

eş: adoçar, alijar, amortecer, lenir, consolar, embotar

köken: From Latin alleviāre. Doublet of aligeirar.

Lehçeprzytępiać , przytępić /pʂɘˈtɛm.pjat͡ɕ/

to dull slightly, to blunt somewhat · to dull, to deaden, to reduce (e.g. pain, senses) · to get weaker due to old age

çekim: geçmiş przytępiano · şimdiki przytępia

köken: Etymology tree Polish przytępić Polish -ać Polish przytępiać From przytępić + -ać.

Fincehelppous , höllätä , lievittää , mukavuus , rauhallisuus /ˈhelpːous/

ease, easiness

çekim: çoğul helppoudet · tamlayan helppouden

köken: helppo + -us

Rumencealina , liniște , liniști , pace

a female given name

çekim: geçmiş alinat · ortaç alinat · şimdiki alină

köken: Probably a shortening of Adelina. See also the masculine Alin.

Macarcacsillapít, enyhít, könnyebbség , megkönnyebbülés, megnyugvás, nyugalom /ˈt͡ʃilɒpiːt/

to alleviate, ease, relieve (pain) · to appease, quench (hunger, thirst) · to calm, quiet, satisfy, soothe

çekim: geçmiş csillapítottak

köken: Uncertain. Possibly from an otherwise unattested onomatopoeic stem + -p (obsolete instantaneous suffix) + -ít (verb-forming suffix). The same stem is found in csillapodik (“to calm down, diminish”) and csillapul (“to calm down”). First attested in 1608.

aile: csillapítatlan, csillapítás, csillapíthatatlan, csillapító → lázcsillapító, lecsillapít

Bulgarcaоблекчавам /oblɛkˈt͡ʃa̟vɐm/

to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)

çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ

köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).

За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.

Машините облекчават труда на хората.

Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.

Galiçyacaamortuxar, confort, esmorecer /amɔrtuˈʃaɾ/

to deaden

çekim: geçmiş amortuxei · ortaç amortuxado

köken: From a- (“death”) + morte + -uxa + -ar, ~ "to little die".

İrlandacabodhraigh , sómas /ˈbˠoːɾˠi(ː)/

to deafen (make deaf) · to deaden (render less lively) · to bother

çekim: geçmiş bodhraithe · ortaç bodhraithe · şimdiki bodhraíonn sé