to quench (fire, thirst, or lime) · to delete, to erase (remembrance, memory, data)
çekim: geçmiş löschte · ortaç gelöscht · şimdiki löscht · ulaç löschend
köken: From Middle High German leschen, from Old High German lescan, from Proto-West Germanic *leskan, from Proto-Germanic *leskaną. Cognate with Dutch lessen.
çekim: geçmiş lesten · ortaç gelest · şimdiki lest · ulaç lessend
köken: From Middle Dutch lesschen, from a merger of two Old Dutch [Term?] verbs: * *leskan, from Proto-West Germanic *leskan, from Proto-Germanic *leskaną; class 5 strong, intransitive. * lesken, from Proto-West Germanic *laskijan, from Proto-Germanic *laskijaną; class 1 weak, causative of the first verb.
aile: blussen, dorstlessend, dorstlesser
Portekizceágua, dar água a, matar a sede, saciar (dişil) /ˈa.ɡwɐ/
water (H₂O) · water (a serving of water) · water (water in a body)
çekim: çoğul águas
köken: From Old Galician-Portuguese agua (“water”), from Latin aqua (“water”), from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (“water”). Cognate with Galician auga, Spanish agua, Catalan aigua, Occitan aiga, French eau, Italian acqua and Romanian apă.
aile: à prova d'água, água corrente, água da torneira, água de cheiro, água de coco, água doce, água dura, água encanada, água mineral, água mole
Queria uma água, se faz favor.
Onde é que está a minha água?
São as águas de março / Fechando o verão / É a promessa de vida / No teu coração
Coolness · The state of something its thirst quenched or being refreshed.
çekim: geçmiş läskade · ortaç läskad · ulaç läskande
köken: From Low German leschen (“to extinguish”), from Middle Low German leschen, from Old Saxon leskan, from Proto-West Germanic *leskan. Related to modern Dutch lessen and modern German löschen. According to Svenska Akademiens ordbok the original meaning has been "to make something lay down" and related to ligga (“to lie”). See also Danish læske. The noun is first attested in writing in…
För them som brinna mycket inwertes och hafwa myckin letzsko aff nöden.
to give as drink · to give a drink to; to water (an animal); to make someone drink, to drench · to be pushy in offering something to drink, (often) to get drunk
çekim: geçmiş juottanut · şimdiki juottaisi · ulaç juottava
köken: From Proto-Finnic *joottadak. Equivalent to juo- (“to drink”) + -ttaa (curative verb).
to alleviate, ease, relieve (pain) · to appease, quench (hunger, thirst) · to calm, quiet, satisfy, soothe
çekim: geçmiş csillapítottak
köken: Uncertain. Possibly from an otherwise unattested onomatopoeic stem + -p (obsolete instantaneous suffix) + -ít (verb-forming suffix). The same stem is found in csillapodik (“to calm down, diminish”) and csillapul (“to calm down”). First attested in 1608.
to water (to give an animal water to drink) · to irrigate, to water (a meadow, garden, etc.) · to treat (someone to drinks)
çekim: geçmiş none · ortaç пое́н · şimdiki пои́ · ulaç поя́щ
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pojiti Old Church Slavonic поити (poiti) Bulgarian поя Inherited from Old Church Slavonic поити (poiti), from Proto-Slavic *pojiti.
Поднасях ѝ сенце, ечемик, овес, корички хляб, поях я с бистра планинска вода.
Баба Цена беше слязла долу на реката да пои бостаня.
Защо е туй стоене по кръчмите от тебе, защо си даваш парите да поиш хората?
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *wódr̥ Proto-Balto-Slavic *wandō Proto-Slavic *voda Slovene voda Inherited from Proto-Slavic *voda, from Proto-Balto-Slavic *wandō, ultimately from Proto-Indo-European *wódr̥. First attested in the 16th century.
çekim: geçmiş abeurí · ortaç abeurat · şimdiki abeura
köken: Inherited from Vulgar Latin *abbiberāre, ultimately derived from Latin bibere (“drink”). Could be analyzed as a- + beure + -ar, but cf. the numerous Romance cognates.
çekim: geçmiş abeberei · ortaç abeberado · şimdiki abebera
köken: From Old Galician-Portuguese abeverar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *abbiberare. Cognate with Portuguese abeberar and Spanish abrevar.
Etimoloji
From Vulgar Latin *abbiberāre, derived ultimately from Classical Latin bibere (“drink”).