Ana içeriğe geç
Sözlük

urywek

/uˈrɘ.vɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "urywek" kelimesi Türkçe'de bölüm, fragman, kırıntı, kısım, parça anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm
Genelfragman
Genelkırıntı
Genelkısım
Genelparça

Çekim Tablosu

çoğulurywki
tamlayanurywka

Tanım

excerpt, snippet, fragment

Diğer Dillerde

moveout (the act of moving out of a property) · extract · excerpt
çekim: çoğul Auszüge · tamlayan Auszuges
eş: Ausziehen, Exzerpt, Teilabschrift, Textausschnitt, Bankauszug, Kontoauszug
zıt: Einzug
köken: From Middle High German ūȥzuc. Equivalent to a deverbal from ausziehen.
end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope
çekim: çoğul bouts
eş: extrémité, fin
köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.
aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt
excerpt
çekim: çoğul excerptas
to extract · to draw (lots, lottery prizes, etc.) · to transcribe (passages, citations)
çekim: geçmiş estràtto · ortaç estràtto · şimdiki estràe · ulaç estraènte
eş: estirpare, levare, togliere, tirare fuori, trarre, scavare
köken: Borrowed from Latin extrahere, with conjugation modelled on trarre.
Farsçaپارچه, قطعه /paːr.ˈt͡ʃa/
piece, segment, section, morsel · cloth · material
çekim: çoğul پارچهها
köken: From پاره (pâre) + diminutive suffix چه (če).
Özbekçeparcha
Uygurcaپارچە /pɑrt͡ʃɛ/
piece, fragment
çekim: çoğul پارچىلار
köken: Borrowed from Classical Persian پَارْچَه (pārča).
Felemenkçefragment, fragmenteren, passage, restje (nötr) /frɑxˈmɛnt/
a fragment, broken portion · a fragment, part of a work (whether due to selection or incompleteness)
çekim: çoğul fragmenten
köken: Learned borrowing from Latin fragmentum (“a fragment, remnant”). Influence by French fragment.
aile: fragmentarisch, fragmentenhypothese, fragmenteren
scrap; shaving (small leftover piece)
çekim: çoğul aparas
detachment, squad, detail · excerpt, citation, quotation
çekim: çoğul αποσπάσματα · tamlayan αποσπάσματος
excerpt, abstract (short summary from a longer whole text)
çekim: geçmiş 抄録した
Korece끄트러기, 단편, 조각, 파편 /k͈ɯtʰɯɾʌ̹ɡi/
scraps; odd pieces; remnants
köken: 끝 (kkeut, “end”) + —으러기 (*-eureogi, suffix).
İsveççefragment, utdrag (nötr) /fraɡˈmɛnt/
a fragment
çekim: çoğul fragments · tamlayan fragments
köken: Borrowed from Latin fragmentum.
part, portion · degree · amount
köken: Borrowed from Sanskrit अंश (áṃśa).
इस विवाद में सच का एक अंश तक नहीं है।
to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall apart, come apart (at the seams), crack up, disintegrate (also figuratively) · to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed) · to disperse, scatter, break up, run in all directions
çekim: geçmiş hajonnut · şimdiki hajoaa · ulaç hajoava
köken: haja- + -ota. Compare hajalla.
aile: hajoamaton, hajoaminen, hajonta, hajotelma, hajoilla, hajottaa
hajota kappaleiksi
hajota eksponentiaalisesti
fragment (portion or segment of an object)
çekim: çoğul fragmenty · tamlayan fragmentu
eş: úlomek, zlomek, torzo
köken: Learned borrowing from Latin fragmentum. First attested in the 19th century.
piece, bit, fragment, morsel · (type) of food
çekim: çoğul bucăți · tamlayan bucăți
eş: frântură
köken: Inherited from Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare French bouchée, Italian boccata, Portuguese and Spanish bocado. Doublet of bușeu.
aile: bucătar, bucăți, bucățică
piece, chunk · piece · synonym of színdarab, play, drama
çekim: çoğul darabok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *drobъ.
aile: darabka, darabnyi, darabocska, darabol, darabonként, darabos, db, bútordarab, darabár, darabáru
Itt leszünk még egy darabig.
Egy jó darabig senki sem szólalt meg.
accusative supine of excerpō
Dancaexcerpt, fragment, uddrag /ɛɡˈsæɐ̯bd/
excerpt
çekim: çoğul excerpter · tamlayan excerpts
köken: Borrowed from Latin excerptus.
Endonezcecuplikan, fragmen, mencuplik /t͡ʃupˈlikan/
citation, extract, quotation · sample · sampling
çekim: çoğul cuplikan-cuplikan
köken: Affixation of cuplik + -an.
alternative form of изва́дък (izvádǎk)
çekim: çoğul изва́дки

Etimoloji

Etymology tree Polish urywać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish urywek From urywać + -ek. Compare Russian уры́вками (urývkami).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod