Ana içeriğe geç
Sözlük

zlomek

/ˈzlomɛk/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "zlomek" kelimesi Türkçe'de bölüm, fragman, fraksiyon, kesir, kırıntı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm
Genelfragman
Genelfraksiyon
Genelkesir
Genelkırıntı
Genelkısım
Genelparça

Çekim Tablosu

çoğulzlomky
tamlayanzlomku

Tanım

•fragment (portion or segment of an object) · fraction

Diğer Dillerde

break, breaking, breach, fracture, rupture · fraction · fracture (of a bone)
çekim: çoğul Brüche · tamlayan Bruches
eş: Abspaltung, Abteilung, Abtrennung, Bresche, Dissens, Distanz
köken: From Middle High German bruch, from Old High German bruh, from Proto-West Germanic *bruki. Cognate with English breach.
aile: Abbruch, Anbruch, Aufbruch, Ausbruch, Bruchbude, Bruchfläche, brüchig, Bruchkäse, Bruchkuchen, Bruchlandung
sich einen Bruch heben
sich einen Bruch lachen
to uproot, pull up, tear out · to extract, take out (a tooth) · to pull off, rip off, peel
çekim: geçmiş arraché · ortaç arraché · şimdiki arrache · ulaç arrachant
eş: bannir, chasser, débroussailler, déchaumer, déchirer, déraciner
köken: By prefix substitution from Old French esrachier (see also the form arachier), from Latin ērādīcāre. Doublet of éradiquer, which was borrowed.
aile: arrachable, arracher la gueule, arracher les mots de la bouche, s'arracher les cheveux
Il arrache les pattes du moustique.
On l'a arraché pour 10.000 dollars.
to nick, to yoink, to pinch, to steal
çekim: geçmiş apandé · ortaç apandado · şimdiki apanda
köken: From a- + pando + -ar.
aile: apandador
İtalyancaframmentare, frammento, frazione, scippare /fram.menˈta.re/
to fragment or shard
çekim: geçmiş frammentàto · ortaç frammentàto · şimdiki framménta · ulaç frammentànte
köken: From frammento + -are.
aile: frammentazione, deframmentare, deframmentazione, deframmentatore
fraction, broken number · small-shot, pellets, shot · drum roll
çekim: çoğul дро́би · tamlayan дро́би
köken: Inherited from Proto-Slavic *drobь. Compare Gothic 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadraban, “to chisel, to hew out”).
Он сиде́л в 8-м кла́ссе, одна́ко не владе́л дробя́ми и не различа́л, каки́е быва́ют треуго́льники.
Farsçaبرخه, پارچه, قطعه, کسر /paːr.ˈt͡ʃa/
piece, segment, section, morsel · cloth · material
çekim: çoğul پارچهها
köken: From پاره (pâre) + diminutive suffix چه (če).
Azericekəsr
fraction
çekim: çoğul kəsrlər · tamlayan kəsrin
köken: From Arabic كَسْر (kasr).
part · fraction · particle
çekim: çoğul бөлшектер · tamlayan бөлшектің
Özbekçekasr, parcha
fraction
çekim: çoğul kasrlar
köken: Inherited from Chagatai کسر (ksr), from Arabic كَسْر (kasr).
aile: kasrli
Kırgızcaбөлчөк
Uygurcaپارچە, كەسىر /pɑrt͡ʃɛ/
piece, fragment
çekim: çoğul پارچىلار
köken: Borrowed from Classical Persian پَارْچَه (pārča).
Başkurtçaкәсер /kæˈsɪ̞r/
fraction · slash, slash mark
çekim: çoğul кәсерҙәр · tamlayan кәсерҙең
köken: From Arabic كَسْر (kasr, “fraction”). Cognate with Uzbek kasr (“fraction”), Uyghur كەسىر (kesir, “fraction”), Turkish kesir (“fraction”), Azerbaijani kəsr (“fraction”).
to snatch, grab, take away
çekim: geçmiş pakten af · ortaç afgepakt · şimdiki pakt af · ulaç afpakkend
köken: From af + pakken.
Portekizcefração, fracção, fragmentar, fragmento (dişil) /fɾaˈsɐ̃w̃/
fraction
çekim: çoğul frações
köken: Learned borrowing from Latin fractiōnem.
to snatch, grab, steal · to whisk away · to catch hold of
çekim: geçmiş άρπαξα · ortaç έχοντας αρπάξει · şimdiki αρπάζει · ulaç αρπάζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek ἁρπάζω (harpázō, “to seize, to snatch”).
fraction
四分の三という数は分数である。
Korece분수, 조각, 파편 /ˈpu(ː)nsʰu/
fountain
köken: Sino-Korean word from 噴水, from 噴 (“spew”) + 水 (“water”).
근처 공원에 분수가 하나 있어서 한번 놀러 가 봤다.
全혀 모르고 우둑하니 噴水만 보고 섯섯나이다.
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
diminutive of część · particle (elementary particle or subatomic particle)
çekim: çoğul cząstki · tamlayan cząstki
eş: fragment, element, część
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čęstъka Old Polish cząstka Polish cząstka Inherited from Old Polish cząstka. By surface analysis, część + -ka.
aile: cząstkowy, antycząstka, cząstka alfa
fraction · pellets (type of ammunition) · Sounds created by rhythmically and repeatedly hitting something.
çekim: çoğul дро́би · tamlayan дро́бу
köken: Inherited from Proto-Slavic *drobь. Cognate with Russian дробь (drobʹ).
бараба́нний дріб
part, portion · degree · amount
köken: Borrowed from Sanskrit अंश (áṃśa).
इस विवाद में सच का एक अंश तक नहीं है।
to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall apart, come apart (at the seams), crack up, disintegrate (also figuratively) · to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed) · to disperse, scatter, break up, run in all directions
çekim: geçmiş hajonnut · şimdiki hajoaa · ulaç hajoava
köken: haja- + -ota. Compare hajalla.
aile: hajoamaton, hajoaminen, hajonta, hajotelma, hajoilla, hajottaa
hajota kappaleiksi
hajota eksponentiaalisesti
piece, bit, fragment, morsel · (type) of food
çekim: çoğul bucăți · tamlayan bucăți
eş: frântură
köken: Inherited from Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare French bouchée, Italian boccata, Portuguese and Spanish bocado. Doublet of bușeu.
aile: bucătar, bucăți, bucățică
piece, chunk · piece · synonym of színdarab, play, drama
çekim: çoğul darabok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *drobъ.
aile: darabka, darabnyi, darabocska, darabol, darabonként, darabos, db, bútordarab, darabár, darabáru
Itt leszünk még egy darabig.
Egy jó darabig senki sem szólalt meg.
smooth · slippery · straight (of hair)
çekim: çoğul חֲלָקִים
zıt: גַּס
aile: חֲלַקְלַק
Latincefractiō, fragmen, fragmentum /ˈfraɡ.mɛn/
a fracture; piece of a rock · fragments; ruins, wreck; chips
çekim: çoğul fragmina · tamlayan fragminis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg- Proto-Indo-European *-né- Latin frangō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin fragmen From frangō (“break”) + -men (noun-forming suffix).
Dancabrøk, brøkdel, fragment /brøːˀk/
fraction (ratio of two integers)
çekim: çoğul brøker · tamlayan brøks
köken: From Middle Low German bröke, from Proto-Germanic *brukiz (“breach”). The mathematical sense is a calque of Latin fractio. Cognate with German Bruch, Dutch breuk, English breach. Compare Swedish bråk, which is also borrowed from Low German.
aile: brøkdel, brøkregning, brøkstreg, decimalbrøk

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod