element
/ɛˈlɛ.mɛnt/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "element" kelimesi Türkçe'de eleman, öğe, parça, unsur, üye anlamına gelir.
Çeviri
Geneleleman
Genelöğe
Genelparça
Genelunsur
Genelüye
Çekim Tablosu
çoğulelementy
tamlayanelementu
Tanım
•element (small part of the whole) · member; dregs (person or group with negative traits) · element (one of the four basic building blocks of matter in theories of ancient philosophers and alchemists: water, earth, fire, and air)
Diğer Dillerde
AlmancaBauelement, Bestandteil, Element, Konstituente, Satzglied, sprachliche Einheit (nötr)
device · component, module · part, element
çekim: çoğul Bauelemente · tamlayan Bauelementes
end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope
çekim: çoğul bouts
eş: extrémité, fin
köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.
aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt
İspanyolcaconstituyente, elemento, pedazo, pieza, retazo, trozo /konstituˈʝente/
constituent
çekim: çoğul constituyentes
köken: From constituir + -iente.
İtalyancaelemento, parte, pezzo, porzione (eril) /e.leˈmen.to/
element
çekim: çoğul elementi
eş: componente, costituente, fattore, ingrediente, parte, dato
köken: From Latin elementum.
Rusçaзвено́, крупи́ца, кусо́к, составля́ющая, составна́я часть, часть /t͡ɕæsʲtʲ/
part · share · piece
çekim: çoğul ча́сти · tamlayan ча́сти
eş: доля, полк, корабль, войсковая часть
köken: Inherited from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь.
aile: отча́сти, части́ца, части́чный, ча́стность, ча́стный, прое́зжая часть
бо́льшей ча́стью
по бо́льшей ча́сти
по частя́м
Arapçaعُنْصُر, قِطْعَة
part · piece
çekim: çoğul hissələr · tamlayan hissənin
köken: Borrowed from Arabic حِصَّة (ḥiṣṣa).
aile: tərkib hissə, nitq hissəsi
şəhərin mərkəzi hissəsi
iki hissədən ibarət olan film
part, fraction
çekim: çoğul бөліктер · tamlayan бөліктің
köken: Inherited from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Analyzable as бөлу (bölu) + -к (-k).
aile: бөліктеме, бөліктемелі, бөлікті, бөліктік, бөлікше, бөлікшелі
Özbekçeboʻlak, element, parcha, unsur
element
çekim: çoğul unsurlar · tamlayan unsurning
köken: Borrowed from Arabic عُنْصُر (ʕunṣur).
Tatarcaкисәк
Türkmencebölek, element
Kırgızcaбөлүк, кесек, үзүм, элемент
part · department, division, section · partition
köken: From бөлүү (bölüü) + -үк (-ük). Compare to Southern Altai бӧлӱк (bölük), Kazakh бөлік (bölık), Bashkir бүлек (bülek), etc.
Uygurcaئۇنسۇر, ئېلېمېنت, پارچە /ʔunsur/
social element
çekim: çoğul ئۇنسۇرلار
köken: From Arabic عُنْصُر (ʕunṣur).
Başkurtçaөлөш /ʏ̞ˈlʏ̞ʃ/
part, portion · share, contribution · lot, fate
çekim: çoğul өлөштәр · tamlayan өлөштөң
köken: From *ülüš (“part, share; lot, fate”), from Proto-Turkic *ül- (“to divide”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ülüš, “part, portion; lot, share”); Kumyk уьлюш (ülüş, “part, share”), Southern Altai ӱлеш (üleš, “part, share”), Uzbek ulush (“part, share, lot”), Khakas ӱлӱс (ülüs, “part, portion”), etc.
Мәҡәләһенең тәүге битенә һыймай ҡалған өлөшө.
Курил утрауҙары — Рәсәйҙең айырылғыһыҙ бер өлөшө.
Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.
Felemenkçedeel, element, fractie, onderdeel, stuk (nötr) /deːl/
part, piece · volume (of a book or album)
çekim: çoğul delen
eş: part, stuk, portie
köken: From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.
aile: aandeel, deelauto, deeleconomie, deelfiets, deelgemeente, deelmobliteit, deelnemen, deelregering, deels, deelstaat
Portekizceconstituinte, elemento, fundamento, parte, peça, pedaço /kõs.t͡ʃiˈtuj̃.t͡ʃi/
constituent
çekim: çoğul constituintes
köken: From constituir (“to constitute”) + -inte
Yunancaκομμάτι, ουσία, στοιχείο (nötr)
potsherd, shard · piece, item, unit · part
çekim: çoğul κομμάτια · tamlayan κομματιού
köken: From Byzantine Greek κομμάτι(ν) (kommáti(n)), from Koine Greek κομμάτιον (kommátion), from Ancient Greek κόμμα (kómma). Related to κόπτω (kóptō).
portion; section; part
köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).
a piece (forming a part of some whole) · a bit · a bit (certain (not insignificant) distance)
çekim: çoğul bitar · tamlayan bits
köken: From Old Norse biti.
aile: bitsocker, i bitar, pusselbit, sockerbit
en pusselbit
en tårtbit / en bit tårta [note that there is no preposition]
Jag åt tre bitar McNuggets
Ukraynacaелеме́нт, кава́лок, кусо́к, части́на, шмат, шмато́к /ʃmat/
piece, bit
çekim: çoğul шма́ти · tamlayan шма́та
section, chapter · piece, fragment, part · block
çekim: çoğul खंडों
köken: Borrowed from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa).
Finceaavistus, alkio, häivähdys, kappale, lauseenjäsen, osa /ˈɑːʋistus/
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
element (one of the four basic building blocks of matter in theories of ancient philosophers and alchemists: water, earth, fire, and air) · elementary (basic knowledge or fact) · element (small part of the whole)
çekim: çoğul elementy · tamlayan elementu
köken: Inherited from Old Czech element, from Latin elementum.
Rumencebucată, element, elemente, părticică, particulă (dişil) /buˈka.tə/
piece, bit, fragment, morsel · (type) of food
çekim: çoğul bucăți · tamlayan bucăți
eş: frântură
köken: Inherited from Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare French bouchée, Italian boccata, Portuguese and Spanish bocado. Doublet of bușeu.
aile: bucătar, bucăți, bucățică
Macarca-rész, alkatrész, csepp, darab, elem, fűtőszál /ˈɒlkɒtreːs/
component, part (a smaller, self-contained part of a larger entity)
çekim: çoğul alkatrészek
köken: From alkat (“build”) + rész (“part”).
aile: alkatrészes, alkatrészi, alkatrészű, alkatrészcsere, alkatrészellátás, alkatrészgyártás, alkatrészgyártó, alkatrészhiány, alkatrészimport, alkatrész-kereskedelem
Két alkatrészt kell cserélnem, hogy az autóm beinduljon.
İbraniceאֵיבָר, גוף חימום, חֵלֶק, יְסוֹד, עיקר \ עִקָּר, פיסה
Latinceelementum, fragmentum, frustum, mica, pars /ɛ.ɫɛˈmɛn.tũː/
one of four elements that composed the world. · basic principle, rudiment · the alphabet
çekim: çoğul elementa · tamlayan elementī
köken: Uncertain. Perhaps ultimately from L M N, first three letters of the second half of the Canaanite alphabet, recited by ancient scribes when learning it (in sense compare English ABC(s) (“fundamentals”)). This idea has been criticized though due to the absence of any evidence for use of a half-split in the Latin alphabet itself and the lack of evidence for the use of "el", "em", and "en" as letter…
Etimoloji
Etymology tree Latin elementumlbor. Old Polish element Polish element Inherited from Old Polish element.