Ana içeriğe geç
Sözlük

fragment

/fraɡˈment/
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "fragment" kelimesi Türkçe'de bölüm, fragman, hisse, kırıntı, kısım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm
Genelfragman
Genelhisse
Genelkırıntı
Genelkısım
Genelparça
Genelpay

Çekim Tablosu

çoğulfragmente
tamlayanfragmentului

Tanım

fragment

Diğer Dillerde

fragment, shard, splinter (piece of something broken) · snippet
çekim: çoğul Bruchstücke · tamlayan Bruchstücks
eş: Bruchteil, Fragment
köken: Bruch + Stück
aile: bruchstückhaft
chip (small broken piece of material)
çekim: çoğul brisures
eş: fragment, cassure, fragmentation, hiatus, rupture, solution de continuité
köken: From briser + -ure.
splinter · kindling
çekim: çoğul astillas
köken: Inherited from Late Latin astella, from astla, from Latin assula.
aile: astillar, astillero, astilloso, de tal palo, tal astilla, estallar
İtalyancaframmentare, frammento, porzione, scheggia /fram.menˈta.re/
to fragment or shard
çekim: geçmiş frammentàto · ortaç frammentàto · şimdiki framménta · ulaç frammentànte
köken: From frammento + -are.
aile: frammentazione, deframmentare, deframmentazione, deframmentatore
notch, jag
çekim: çoğul зазу́брины · tamlayan зазу́брины
eş: щербина
piece, segment, section, morsel · cloth · material
çekim: çoğul پارچهها
köken: From پاره (pâre) + diminutive suffix چه (če).
Azericeçöp, pay /t͡ʃœp/
straw (a dried stalk of a cereal plant) · lot (anything used in determining a question by chance, or without human choice or will)
çekim: çoğul çöplər · tamlayan çöpün
köken: From Proto-Turkic *čöp.
çöp atmaq
Özbekçeparcha
Uygurcaپارچە /pɑrt͡ʃɛ/
piece, fragment
çekim: çoğul پارچىلار
köken: Borrowed from Classical Persian پَارْچَه (pārča).
Felemenkçedeel, fragment, fragmenteren, portie (nötr) /deːl/
part, piece · volume (of a book or album)
çekim: çoğul delen
eş: part, stuk, portie
köken: From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.
aile: aandeel, deelauto, deeleconomie, deelfiets, deelgemeente, deelmobliteit, deelnemen, deelregering, deels, deelstaat
Portekizcefragmentar, fragmento, lasca, porção /fɾa.ɡi.mẽˈta(ʁ)/
to fragment
çekim: geçmiş fragmentei · ortaç fragmentado · şimdiki fragmenta
zıt: desfragmentar
köken: From fragmento + -ar.
aile: fragmentação, desfragmentar, desfragmentação, desfragmentador
fragment, chip, piece, sliver · potsherd, shard · shrapnel
çekim: çoğul θραύσματα · tamlayan θραύσματος
eş: λόγιο
köken: From Ancient Greek θραῦσμα (thraûsma).
fragment; scrap
çekim: geçmiş 断片した
aile: 断片化, 断片的
portion; section; part
köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).
part (of a whole); share
çekim: çoğul delar · tamlayan dels
köken: From Old Swedish del, from Middle Low German dēl, deil, from Old Saxon dēl.
aile: en del, en hel del, för den delen
part, piece (fraction of a whole) · part, piece (distinct element of something larger) · dowry
çekim: çoğul części · tamlayan części
eş: fragment, element, cząstka, składnik, komponent
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsati Proto-Slavic *čęstь Old Polish część Polish część Inherited from Old Polish część.
aile: po części, część mowy, część zdania, lwia część, pewna część ciała, w części
part, portion · degree · amount
köken: Borrowed from Sanskrit अंश (áṃśa).
इस विवाद में सच का एक अंश तक नहीं है।
portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)
çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen
köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.
aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä
Çekçečást, díl, fragment, podíl, střep, úlomek (dişil) /ˈt͡ʃaːst/
part (of a whole)
çekim: çoğul části · tamlayan části
eş: díl, podíl, kus, součást, složka, komponenta
köken: Inherited from Old Czech čiest, čěst, from Proto-Slavic *čęstь.
aile: částečný, částice, částka, součást, součástka, účastnit
z velké/valné části
portion, serving, helping (allocated amount) · dose (a measured portion of medicine taken at any one time)
çekim: çoğul adagok
köken: From ad (“to give”) + -ag (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1824.
aile: adagol, adagos, adagú, alapadag, élelmiszeradag, fejadag, kenyéradag, kisadag, nagyadag, pótadag
Latinceassula, fragmen, fragmentum, portiō /ˈas.sʊ.ɫa/
splinter, shaving, chip, shiver · shingle
çekim: çoğul assulae · tamlayan assulae
köken: From assis (“axis, wheel, axle”) + -ula.
aile: assulātim, assulōsē
Dancadel, fragment /ˈd̥eˀl/
part, portion · proportion · share, portion
çekim: çoğul dele · tamlayan dels
köken: From Middle Low German dēl, deil, from Old Saxon del. The word has replaced the native noun Old Danish deld, Old Norse deild, from Proto-Germanic *dailiþō.
Endonezcefragmen /ˈfraɡmɛn/
fragment
çekim: çoğul fragmen-fragmen
köken: Borrowed from Dutch fragment, from Latin fragmentum.

Etimoloji

Borrowed from French fragment, Latin fragmentum.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod