apara
/aˈpa.ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulaparas
Tanım
•scrap; shaving (small leftover piece)
Diğer Dillerde
AlmancaFetzen, Span, Stückchen (eril)
scrap, rag (torn piece of fabric or paper) · rags (tattered clothing) · low-quality, ill-fitting clothing
çekim: tamlayan Fetzens
eş: streiten, befetzen, zerreißen, zerfetzen, flicken, begeistern
köken: From Middle High German vetze (“rag, tatters”), ultimately from the root of fassen (“to grasp”). Cognate with Proto-Germanic *fatą (“vat, item of clothing”), Old Norse fǫt (“clothes”), Portuguese fato (“clothing”), Spanish hato.
aile: die Fetzen fliegen
end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope
çekim: çoğul bouts
eş: extrémité, fin
köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.
aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt
Fútil o frívolo.
eş: frívolo, fútil, trivial, baladí
İtalyancaframmento, pezzo, scaglia, scaglietta, scheggia (eril) /framˈmen.to/
fragment, snippet, bit · passage, extract (of a text)
çekim: çoğul frammenti
eş: pezzo, pezzetto, frantume, particella, rottame, scaglia
köken: From Latin fragmentum.
Rusçaклочо́к, кусо́чек, лоскуто́к, обры́вок, опи́лка, стру́жка
Azericeqılov
thin metal shaving
çekim: çoğul qılovlar · tamlayan qılovun
köken: Cognate with Turkish kılağı. Formally goes back to Proto-Common Turkic *kïlagu (compare other reflexes of *-agu), which is a reconstructable form for the following cognate set: Bashkir ҡылау (qılaw), Kumyk къылав (qılaw), Kazakh қылау (qylau) and dialectal Tatar кылау (qılaw), Southern Altai кылаҥыр (kïlaŋïr, “light”), etc.
Yunancaπριονίδια, ρινίσματα
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του ρίνισμα
İsveççeborrspån, hyvelspån, sågspån, spån (nötr)
a planed-off (wood) shaving
çekim: çoğul hyvelspåns · tamlayan hyvelspåns
köken: From hyvel (“plane”) + spån (“shaving”).
fragment, excerpt, passage
çekim: çoğul fragmenty · tamlayan fragmentu
eş: część, kawałek, odłamek, urywek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg- Proto-Indo-European *-né- Latin frangō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin fragmentumlbor. Polish fragment Learned borrowing from Latin fragmentum.
shaving (thin, shaved off slice of wood, metal, or other material) · chip (small piece broken from a larger piece of solid material, especially wood) · chip (thin, crisp, baked piece of vegetable or vegetable mass; usually in compound terms with a modifier which specifies the raw material)
çekim: çoğul lastut · tamlayan lastun
köken: From Proto-Finnic *lastu, equivalent to lasta (“splint”) + -u.
aile: lastunen, lastuta, haapalastu, haavanlastu, höylänlastu, juureslastu, kauralastu, korkkilastu, lastuaukko, lastukasa
Çekçešpona, útržek (eril) /ˈuːtr̩ʒɛk/
scrap (of paper) · snatch (of music or conversation) · counterfoil
çekim: çoğul útržky · tamlayan útržku
termination, end · extremity
çekim: çoğul capete · tamlayan capătului
köken: From an alteration of Latin capita, or a derivative of cap (“head”) through its plural capete (itself from Latin capita, plural of caput).
Macarcaforgács /ˈforɡaːt͡ʃ/
chip, shaving (flakes of wood or metal leftover in the process of carving or turning) · a small part leftover from dividing or breaking something into pieces
çekim: çoğul forgácsok
köken: From the same stem as either forog or farag + -cs (noun-forming suffix). First attested in 1336.
aile: forgácsol, esztergaforgács, faforgács, fémforgács, forgácsdarabka, forgácsfánk, forgácshulladék, forgácskorong, forgácsleválasztó, gyaluforgács
Latincefrustum, ramentum /ˈfrʊs.tũː/
a piece, bit · crumb, morsel, scrap of food
çekim: çoğul frusta · tamlayan frustī
köken: From Proto-Italic *frustom, from Proto-Indo-European *bʰrus-tós, from *bʰrews- (“to break up, cut”).
aile: frustillātim, frustillum, frustulentus, frustulum
Dancaspån
shaving, chip · shingle
köken: From Old Norse spónn, from Proto-Germanic *spēnuz.
aile: fejespån, kutterspån, spånkurv, spånplade, sågspån, tagspån
Bulgarcaкъсче, парче, стру́жка (nötr) /pɐrˈt͡ʃɛ/
piece (a part of something) · piece of music, track, song · hot chick (attractive woman)
çekim: çoğul парче́та
köken: From Ottoman Turkish پارچه (parça).
парче́ хляб
парче́ от дърво
поп парче́
Taycaขี้กบ
Katalancaallisadures, bocí, encenall, llimadures (metall), llimalla, restes (dişil) /ə.ʎi.zəˈðu.ɾəs/
shavings (residue from polishing)
köken: From allisar + -dura + -es.
inflection of labrar: · second-person singular imperative
İrlandacablúire (eril) /ˈbˠl̪ˠuːɾʲə/
fragment, morsel, scrap, bit, crumb (small amount) · parcel (of land)
çekim: çoğul blúirí · tamlayan blúirí
köken: Dissimilation of brúire, from Middle Irish brúar (“crumbs, bits”), from the root of Old Irish bruïd (“to break in pieces”), from Proto-Celtic *bruseti, from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to break”).
aile: blúirín
cmn斷片 /断片, 碎片
gdbuineag
mikotakota, kuha, kūkā, mara, tūāporo, warunga
nnkveike, spon
xdqхуцӏукӏле