Ana içeriğe geç
Sözlük

natura

/naːˈtuː.ra/
dişil
LATINCE → TR
Latince "natura" kelimesi Türkçe'de gerçeklik, hakikat, istidat, realite, varlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerçeklik
Genelhakikat
Genelistidat
Genelrealite
Genelvarlık
Genelyaratık

Çekim Tablosu

çoğulnātūrae
tamlayannātūrae

Tanım

•the nature, quality, substance or essence of a thing · character, temperament, inclination, disposition · nature, the natural world

Diğer Dillerde

kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
a creature, a living being, especially seen as the work of the divine Creator · anything created or devised by a person · a person who is at the mercy of another, notably in whose gift his position is
çekim: çoğul créatures
köken: Borrowed from Late Latin creatūra (like English creature), from creo, creare (“to create”).
creature (living being), critter · small child, infant
çekim: çoğul criaturas
köken: From Latin creatūra. Cognate with English creature.
İtalyancacreatura, esistenza, essere, natura, realtà (dişil) /kre.aˈtu.ra/
creature · an infant or small child · protege
çekim: çoğul creature
eş: animale, essere, vivente, individuo, persona, uomo
köken: Derived from Late Latin creātūra, from Latin creō.
aile: creaturaccia, creaturina, creaturone
Laudato ſie mi ſignore cū tucte le tue creature, ſpetialm̄te meſſoꝛ lo fr̄e ſole […]
Vergine Madre figlia del tuo figlio ¶ humile et alta piu che creatura ¶ termino fiſſo decterno conſiglio […]
Rusçaбытие́, нату́ра, приро́да, реа́льность, скло́нность, созда́ние
Arapçaحَقِيقَة, كَائِن, كَوْن, كَيْنُونَة, مَخْلُوق, وَاقِع
Farsçaبوش, سِرِشْت, طَبیعَت, هستی, وجود /bu.ˈwiʃ/
being, dasein, existence · divine will, divine decree
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (bwšn /⁠bawišn⁠/, “being”). By surface analysis, بو (bov-, present stem of بودن (budan, “to be”)) + ـش (-eš, suffix deriving nouns from verbs).
Azericegerçəklik, həqiqət, məxluq, reallıq, səciyyə, varlıq
reality · truth
çekim: çoğul həqiqətlər · tamlayan həqiqətin
köken: Ultimately from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır.
Kazakçaақиқат, болмыс, нақтылық, шындық /ɑqəjˈqɑt/
true, truthful
köken: From Persian حقیقت (haqiqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
aile: ақиқаттау, ақиқаттық, ақиқатшыл, ақиқатшылдық
Özbekçehaqiqat, reallik, voqelik
truth, reality
çekim: çoğul haqiqatlar · tamlayan haqiqatning
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Tatarcaхакыйкать, чынбарлык
truth
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Türkmencehakykat
truth, fact, reality
çekim: çoğul hakykatlar · tamlayan hakykatyň
köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa). Cognate with Turkish hakikat.
truth
köken: Borrowed from Classical Persian حَقِیقَت (haqīqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Uygurcaرېئاللىق, ھەقىقەت /hɛqiqɛt/
truth, reality
çekim: çoğul ھەقىقەتلەر
köken: From Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa). Cognates with Turkish hakikat.
reality · action, deed, act · practice
çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең
köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.
Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.
Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.
Ниәт — ярты ғәмәл.
nature, character, disposition
çekim: çoğul aarden
köken: From Middle Dutch āert, from Old Dutch *ard, from Proto-West Germanic *ardi, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: -aard, aarden, boosaardig, dat het een aard heeft, een aardje naar zijn vaartje hebben, eigenaardig, goedaardig, kwaadaardig, mondaard, plantaardig
Hij toonde zijn ware aard.
Portekizcecriatura, existência, natureza, realidade, ser (dişil) /kɾi.aˈtu.ɾɐ/
creature, beast · person
çekim: çoğul criaturas
köken: From Old Galician-Portuguese creatura, from Latin creatūra, from creō (“create, make”).
inclination, tilt, steepness, slope · inclination, disposition, tendency · inflection; declension; conjugation
çekim: çoğul κλίσεις · tamlayan κλίσης
köken: From Ancient Greek κλίσις (klísis).
existence · being; entity
çekim: geçmiş 存在した
eş: 所在, 既存, 現存
私は神の存在を信じない。
彼の存在は、我々に大きな助けとなるでしょう。
彼はようやく存在を認められた。
Çince性質 /性质
Korece생명체, 성질, 실재, 존재, 현실 /ˈsʰɘ(ː)ŋd͡ʑiɭ/
temper, nature, quality
köken: Sino-Korean word from 性質
aile: 성질내다
existence; the state of being · a (conspicuous) individual
çekim: çoğul existenser · tamlayan existensens
Lehçebycie, byt, charakter, istnienie, istota, natura (nötr) /ˈbɘ.t͡ɕɛ/
being (state or fact of existence; someone's behavior)
çekim: tamlayan bycia
eş: bytność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *bytьje Polish bycie Inherited from Proto-Slavic *bytьje. By…
sposób bycia
styl bycia
swoboda bycia
Ukraynacaбуття́, ді́йсність, існува́ння, істо́та, приро́да, реа́льність
essence · nature (characteristic) · substance
çekim: çoğul ज़ातें
köken: Borrowed from Classical Persian ذات (zāt), from Arabic ذَات (ḏāt).
Finceluonne, luonto, olemassaolo, olento /ˈluo̯nːeˣ/
nature, character, personality (distinguishing features or qualities; essential characteristics, especially of a person or another living being) · personality, disposition (assumed role or manner of behavior) · character (moral strength)
çekim: çoğul luonteet · tamlayan luonteen
köken: luonto (“nature”) + -e. Literary use since the 1840s; dialectal uses may be older.
aile: luonnehtia, luonteeton, luonteikas, luonteinen, erakkoluonne, ihmisluonne, kansanluonne, luonneanalyysi, luonnehäiriö, luonnekomedia
verbal noun of být · being (the state or fact of existence, consciousness, or life)
çekim: çoğul bytím
zıt: nebytí
köken: Inherited from Old Czech bytie, from Proto-Slavic *bytьje. Compare Serbo-Croatian biće.
Rumencecreatură, dispoziție (spre, către), existență, făptură, ființă, înclinație (spre, către) (dişil) /kre.aˈtu.rə/
creature
çekim: çoğul creaturi · tamlayan creaturi
köken: Borrowed from French créature, Late Latin creatūra, from Latin creō. Equivalent to crea + -tură.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *ǵn̥h₁-sḱé-ti Proto-Italic *gnāskōrder. Latin nāscor Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin nātūra From nāscor (“be born”) + -tūra.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod