to withhold
çekim: geçmiş behielt ein · şimdiki behält ein · ulaç einbehaltend
eş: zurückbehalten
köken: ein- + behalten
to take off; to remove (e.g. clothes) · to withdraw; to get out; to take out (money) · to retire
çekim: geçmiş retiré · ortaç retiré · şimdiki retire · ulaç retirant
eş: enlever, priver, éloigner, ôter, dépouiller, supprimer
köken: First attested circa 1073, from re- + tirer.
aile: retirer une épine du pied
🔊 Elle retira sa chemise.
🔊 J'ai retiré 50 euros pour ce soir, j'espère que ça suffira.
to deny · to refuse
çekim: geçmiş negué · ortaç negado · şimdiki niega
eş: renegar, denegar
köken: Inherited from Latin negāre.
🔊 Me niego a creer que él dijera eso.
to break off, cut off, break up, interrupt, stop, break · to block, hold up · to disconnect, cut off, switch off
çekim: geçmiş interrótto · ortaç interrótto · şimdiki interrómpe · ulaç interrompènte
eş: abbandonare, arrestare, bloccare, cessare, desistere, fermare
köken: From Latin interrumpere.
aile: interrompersi, interrotto, interruttore, interruzione
to withhold
çekim: geçmiş hielden achter · ortaç achtergehouden · şimdiki houdt achter · ulaç achterhoudend
köken: Univerbation of achter + houden.
aile: achterhoudend, achterhouding
to return, give back · to refund, to reimburse · to devolve
çekim: geçmiş devolvi · ortaç devolvido · şimdiki devolve
köken: Learned borrowing from Latin dēvolvere (“to roll or to tumble off or down”)
🔊 Vou devolver isso.
to withdraw, retract
çekim: geçmiş απέσυρα
annul, nullify, cancel, revoke, undo · retract, take back
çekim: geçmiş 取り消した
to exterminate, to remove, to eliminate
çekim: geçmiş 제거했다
köken: 제거(除去) (jegeo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to take back, to regain, to reclaim · to withdraw (a legal document or the like) · to resume
çekim: geçmiş återtog · ortaç återtagen · ulaç återtagande
köken: åter (“again”) + ta (“take”)
🔊 Han återtog ledningen
🔊 Jag måste återta tronen
to back, to withdraw · to pull out, to walk away · to drop out
çekim: geçmiş wycofano
köken: Etymology tree Polish wy- Polish cofać Polish wycofać From wy- + cofać.
to withdraw, renege on, retract, take back, go back on, bum out on. · to cancel, call off · synonym of kumota (“to undo”)
çekim: geçmiş perunut · şimdiki peruu · ulaç peruva
köken: perä + -ua
aile: peruminen, peruuntua, peruuttaa, peruutua
🔊 Peruin sanani.
🔊 Perun tapahtuman huomenna.
🔊 Meidän piti mennä huomenna ostoksille, mutta äiti joutui perumaan.
to hold back, to stop · to arrest, to detain (to take into legal custody)
eş: zastavit, zajmout, zatknout
köken: From za- + držet.
🔊 zadržet dech
to coat, to cover something (with something -val/-vel) · to withdraw from circulation (e.g. money), to retire, to revoke · to involve, to include someone (in something -ba/-be) (to engage someone to participate in a task)
çekim: geçmiş bevontak
köken: be- + von
aile: bevonás
🔊 bronzzal bevon
🔊 Bevonták a jogosítványomat.
🔊 Bevontuk Pétert a feladatba.
to hold onto · to retain
çekim: geçmiş none · ortaç задъ́ржан · şimdiki задъ́ржа · ulaç задъ́ржащ
🔊 Задържи кофата за малко, моля.
🔊 В такива времена, да се задържи персонала е критично.
to retain; to keep · to retain; to remember · to control oneself; to control one's impulses
çekim: geçmiş retinguí · ortaç retingut · şimdiki reté
köken: Inherited from Old Catalan retenir, from Latin retinēre, with normal change of conjugation to -ir.
to remove
çekim: geçmiş quitei · ortaç quitado · şimdiki quita
köken: Probably a semi-learned term derived from Medieval Latin quitāre (“release, discharge, set free”) < Late Latin quietō, quietāre, or from Latin quietus.
to call back: To request someone's return; to bring back or restore; to recall. · to take back: To retract or withdraw (an earlier statement).
köken: Compound of tarik + balik.
🔊 Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Kinabatangan kena tarik balik perkataan.
to remove, withdraw, take back
çekim: geçmiş retiris · ortaç retirinta · ulaç retiranta
köken: Cf. French retirer, Spanish retirar, Italian ritirare, Portuguese retirar.