Ana içeriğe geç
Sözlük

entziehen

/ʔɛntˈtsiː.ən/
ALMANCA → TR
Almanca "entziehen" kelimesi Türkçe'de mahrum etme, yoksun bırakma anlamına gelir.

Çeviri

Genelmahrum etme
Genelyoksun bırakma

Çekim Tablosu

geçmişentzog
ortaçentzogen
şimdikientzieht
ulaçentziehend

Tanım

•to revoke (a right or permission) · to withdraw (to remove, stop providing) · to extract (to withdraw by a mechanical or chemical process)

Diğer Dillerde

abstract
köken: Borrowed from Latin abstractus, and modeled on trait.
aile: art abstrait, classe abstraite, nom abstrait
abstract (considered apart from any application to a particular object) · abstract (free from representational qualities)
zıt: concreto
köken: Borrowed from Latin abstractus.
aile: abstractamente, álgebra abstracta, arte abstracto, en abstracto, nombre abstracto, número abstracto, sustantivo abstracto
İtalyancaannullare, estratto, interrompere, prendere indietro, rappellare, revocare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaвы́держка, забира́ть, забра́ть, лиша́ть, лише́ние, лиши́ть
Arapçaمُقْتَطَف
to extract
çekim: geçmiş استخراج کرد · ortaç استخراج کرده · şimdiki استخراج میکند · ulaç استخراج کننده
Azericegeri götürmək
isolated
çekim: karşılaştırma afgezonderder · üstünlük afgezonderdst
köken: From afzonderen.
abstract; separate · abstract; theoretical; vague; impractical
çekim: karşılaştırma mais abstrato · üstünlük o mais abstrato
eş: abstracto
köken: Learned borrowing from Latin abstractus.
aile: substantivo abstrato
to revoke, rescind · to recall
çekim: geçmiş ανακάλεσα
eş: αναιρώ
köken: From Ancient Greek ἀνακαλέω (anakaléō). By surface analysis, ανα- (ana-) + καλώ (kaló).
annul, nullify, cancel, revoke, undo · retract, take back
çekim: geçmiş 取り消した
Korece제거하다, 취소하다 /t͡ɕe̞ɡʌ̹ɦa̠da̠/
to exterminate, to remove, to eliminate
çekim: geçmiş 제거했다
köken: 제거(除去) (jegeo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeabstrakt, återkalla, återta, dra in, dra tillbaka, utdrag
abstract, i.e. not concrete
çekim: karşılaştırma abstraktare · üstünlük abstraktast
köken: From Latin abstractus.
to abstract, to isolate (to withdraw by expression, distillation, or other mechanical or chemical process) · to extract (to draw out; to pull out; to remove forcibly from a fixed position)
çekim: geçmiş ekstrahowano · şimdiki ekstrahuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin extrahōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ekstrahować From Latin extrahō + Polish -ować.
Ukraynacaви́тяг, забира́ти, забра́ти, позбавлення (nötr) /pɔzˈbau̯ɫenʲːɐ/
verbal noun of позба́вити pf (pozbávyty): deprivation, dispossession
çekim: tamlayan позба́влення
köken: From позба́вити (pozbávyty) + -ення (-ennja). Compare Belarusian пазбаўле́нне (pazbawljénnje), Polish pozbawienie.
aile: позба́влення во́лі
позба́влення спа́дщини
Hintçeनिरसन, पिछे आना (eril) /nɪɾ.sən/
removal, abolition, elimination · repeal, cancellation
çekim: çoğul निरसनों
köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).
separate, discrete, dividual · detached, unattached · disjoint
çekim: karşılaştırma erillisempi · üstünlük erillisin
köken: eri (“different, separate”) + -llinen
aile: erillisesti, erillistää, erillisyys, erillisemisyys, erillisjousitus, erillisjulkaisu, erilliskeräys, erilliskide, erilliskäsittely, erillislaki
Çekçeextrahovat, revokovat, zbavit /ˈɛkstraɦovat/
to extract
çekim: geçmiş extrahovavše · ortaç extrahovala · şimdiki extrahuje
köken: From Latin extrahō + -ovat.
aile: extrahovatelný
Rumenceextras (nötr)
fragment of a work
çekim: çoğul extrase · tamlayan extrasului
köken: From extrage.
Macarcabevon, eláll, elszív, elvon, kinyer, kiszív /ˈbɛvon/
to coat, to cover something (with something -val/-vel) · to withdraw from circulation (e.g. money), to retire, to revoke · to involve, to include someone (in something -ba/-be) (to engage someone to participate in a task)
çekim: geçmiş bevontak
köken: be- + von
aile: bevonás
bronzzal bevon
Bevonták a jogosítványomat.
Bevontuk Pétert a feladatba.
İbraniceבִּטֵּל, מיצה
Latincedētrāhō, excerptum, revocare
accusative supine of excerpō
Dancaafsavn, tilbagekalde, uddrag
deprivation
çekim: çoğul afsavnene · tamlayan afsavns
köken: af + savn, from Old Norse afsakni. Compare Swedish avsaknad.
at lide afsavn
Norveççeabstrakt, annullere, fjerne, oppheve, separat, tilbakekalle
Endonezcedeprivasi /dɛpriˈvasi/
deprivation
çekim: çoğul deprivasi-deprivasi
köken: Internationalism, borrowed from English deprivation. Compare Dutch deprivatie.
aile: deprivasi absolut, deprivasi kasih ibu, deprivasi maternal, deprivasi sensorik, deprivasi sosial, deprivasi tidur
Vietnamcathu hồi /tʰu˧˧ hoj˨˩/
to get (something) back; to retrieve; to recover; to restore
köken: Sino-Vietnamese word from 收回.
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovenceumakniti

Etimoloji

ent- + ziehen

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod