to note, notice, observe · to mind, heed
çekim: geçmiş beachtete · ortaç beachtet · şimdiki beachtet · ulaç beachtend
eş: zur Kenntnis nehmen, befolgen, berücksichtigen
köken: From Middle High German beahten, from Old High German biahtōn (“to account for, to classify as, to bethink”). Equivalent to be- + achten.
aile: Beachter, Beachtung
to acquiesce
çekim: geçmiş acquiescé · ortaç acquiescé · şimdiki acquiesce · ulaç acquiesçant
eş: approuver, opiner
köken: Borrowed from Latin acquiescere.
to comply with, to obey
çekim: geçmiş acaté · ortaç acatado · şimdiki acata
köken: Inherited from Old Spanish acatar ("look at closely, consider", later "pay homage to"), from Vulgar Latin *accattāre, from Late Latin cattāre, from Latin captāre. Compare Portuguese acatar.
aile: acatable, acatamiento
reflexive of adattare · to adapt · to make the best of
çekim: geçmiş adattàtosi · ortaç adattàtosi · şimdiki si adàtta · ulaç adattàntesi
eş: abituarsi, accettare, adeguarsi, conformarsi, rassegnarsi, confarsi
to obey
çekim: geçmiş itaət etmiş · ortaç itaət etmiş · şimdiki itaət edir
to obey
çekim: geçmiş gehoorzaamden · ortaç gehoorzaamd · şimdiki gehoorzaamt · ulaç gehoorzamend
köken: From Middle Dutch gehoorsamen, from Old Dutch *gihōrsamon. Equivalent to gehoorzaam + -en.
to accompany · to follow, to monitor
çekim: geçmiş acompanhei · ortaç acompanhado · şimdiki acompanha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acompanhar, from Vulgar Latin *accompāniāre. By surface analysis, a- + companha + -ar.
aile: acompanhamento, acompanhante, acompanhável
🔊 Nós estamos a acompanhar a situação no Conselho de Estado.
to follow, pursue · to follow, come next · to go with, escort
çekim: geçmiş ακολούθησα · ortaç έχοντας ακολουθήσει · şimdiki ακολουθεί - ακολουθάει · ulaç ακολουθώντας
eş: παίρνω από πίσω, συνοδεύω, παρακολουθώ, πρεσβεύω
köken: From Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô), contracted form of ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”).
🔊 Ακολούθησε τον Οδυσσέα στην αυλή.
to follow
çekim: geçmiş 따랐다
eş: 지키다, 따라가다, 복종하다, 수반하다
köken: First attested in the Iryun haengsildo (二倫行實圖 / 이륜행실도), 1518 (Oksan Seowon ed.), as Middle Korean ᄠᆞᆯ오다 (Yale: ptolGwo-ta).
🔊 우체국에 도착할 때까지 그 길을 따라서 가세요.
🔊 나는 개 한 마리와 함께 길을 따라 걷고 있던 어느 여인을 보았다.
to follow; to go after · to escort; to accompany · to follow; to come next; to be the next in a sequence
çekim: geçmiş följde · ortaç följd · ulaç följande
köken: From Old Swedish fylghia, from Old Norse fylgja, from Proto-Germanic *fulgijaną.
aile: fullfölja, följa efter, följa med, följaktligen, följas åt, förfölja, uppfölja
🔊 En gatuhund följde mig hem.
🔊 Vilket antal följer?
🔊 Min ex följer mig ännu på Twitter.
to tread, to step · to follow, to ensue, to take place, to occur, to happen · to succeed to [with na (+ accusative) ‘an office’]
çekim: geçmiş następowano · şimdiki następuje
eş: nadejść, nastać
köken: Etymology tree Polish nastąpić Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish następować From nastąpić + -ować.
🔊 następować komuś na pięty
obedience, compliance
çekim: çoğul आज्ञापालनों
köken: From आज्ञा (ājñā, “command, order”) + पालन (pālan, “obedience, compliance”).
to adapt · to comply with, condition to, defer to
çekim: geçmiş mukautunut · şimdiki mukautuu · ulaç mukautuva
köken: muka- + -utua. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: mukauma, mukautuma, mukautuminen, vokaalinmukaus, ääntiönmukaus
imperfective form of dodržet
çekim: geçmiş dodržovala · ortaç dodržovala · şimdiki dodržuje
eş: zachovávat, plnit
🔊 Vždycky dodržovala své sliby.
🔊 Každý rok dodržujeme jejich tradice.
to follow (go where someone else goes, not in pursuit) · to follow (be someone’s follower or partner) · to follow (go along a physical path or a course of action)
çekim: geçmiş urmat · ortaç urmat · şimdiki urmează
köken: From urmă, perhaps connected to a Vulgar Latin root *osmāre, ultimately from Ancient Greek ὀσμή (osmḗ). Compare Italian ormare, ormeggiare, also Spanish husmear, husmar, Old French osmer, Venetan usmar. Also compare adulmeca.
aile: urmare, următor
🔊 Asistenții îl urmează pe doctor în salon.
🔊 ― In numele legiĭ, eștĭ arestat!… Urmează-mĕ!
🔊 Expediția a urmat traseul fluviului.
to accept (as something: -ul/-ül or -ként)
çekim: geçmiş elfogadtak
zıt: elutasít, visszautasít
köken: el- + fogad
aile: elfogadás, elfogadhatatlan, elfogadható, elfogadtat
To be answered.
köken: Passive of עָנָה (aná).
🔊 תפילותינו נענו!
to hear, listen to · to attend, pay attention to · to accept, agree with, obey
çekim: ortaç audītus · şimdiki audit · ulaç audiēns
zıt: ignōrō, nesciō
köken: From Proto-Italic *awizdjō, a compound of Proto-Indo-European *h₂ewis (“clearly, manifestly”) (from the root *h₂ew- (“to see, perceive”)) and *dʰh₁-ye/o- (“to render”). Cognates include Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai, “to perceive”) (also originally "to render manifest"), whence English aesthetic, and ἀΐω (aḯō, “to perceive, hear”), Hittite 𒌋𒀪𒄭 (u-uḫ-ḫi, “I see”), Proto-Germanic *awiz…
aile: abaudiō, adaudiō, audiendus, audiēns, audientia, audītiō, audītō, audītor, audītus, exaudiō
🔊 CRĪTŌ: Eadem haec, Chremē, / multī aliī in Andrō tum audī[vē]re.
🔊 Tālibus ōrantem dictīs ārāsque tenentem / audiit omnipotēns, ….
🔊 Audīsne mē?
to obey
çekim: geçmiş adlød · ortaç adlydt · ulaç adlydende
köken: ad + lyde. Compare Swedish åtlyda.
to submit to, to listen to, to yield to, to obey
köken: Sino-Vietnamese word from 服從 (“to obey”).
to follow · to follow, to come next · to obey, to observe (a rule)
çekim: geçmiş none · ortaç сле́дван · şimdiki сле́два · ulaç сле́дващ
köken: By surface analysis, следя́ (sledjá) + -вам (-vam).