norma
/ˈnɔr.ma/
LATINCE → TR
Latince "norma" kelimesi Türkçe'de gönye, kaide, kural, meydan, ölçün anlamına gelir.
Çeviri
Genelgönye
Genelkaide
Genelkural
Genelmeydan
Genelölçün
Genelölçünlü
Genelstandart
Çekim Tablosu
çoğulnormae
tamlayannormae
Tanım
•a carpenter’s square · a norm, standard (rule, precept)
Diğer Dillerde
Almancabeherrschen, Norm, normieren, Platz, rechtwinklig, Regel /bəˈhɛɐ̯ʃn̩/
to master · to dominate · to restrain oneself
çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend
eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern
köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).
aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung
Fransızcaéquerre, gouverner, norme, normer, perpendiculaire à, place (dişil) /e.kɛʁ/
square (tool) · set square
çekim: çoğul équerres
eş: escarre
köken: Inherited from Old French esquarre (“square”), from Vulgar Latin *exquadra, deverbal of *exquadrō, exquadrāre (whence French équarrir), from Latin quadrus, quadra. Compare Italian squadra. Doublet of escadre and square.
aile: à l'équerre, d'équerre, en équerre, équerrage, équerre optique, équerrer, fausse équerre, mettre d'équerre
to line up, align
çekim: geçmiş alineé · ortaç alineado · şimdiki alinea
zıt: desalinear
köken: From a- + línea (“line”) + -ar.
aile: alineación, alineador, alineamiento, desalinear
to govern, to rule, to control, to manage · to feed, to groom, to look after (animals)
çekim: geçmiş governàto · ortaç governàto · şimdiki govèrna · ulaç governànte
eş: comandare, condurre, coordinare, dirigere, guidare, gestire
köken: From Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).
aile: governabile, governante, governarsi
Rusçaвла́ствовать, Науго́льник, но́рма, плац, пло́щадь, пра́вило /pɫat͡s/
parade ground
çekim: çoğul пла́цы · tamlayan пла́ца
eş: пляц
köken: First attested in 1705 as пляц (pljac). From German Platz via Polish plac, from French place, from Latin platea.
Arapçaحَكَمَ, دُسْتُور, قَاعِدَة, قَانُون, كُوس, مُسْتَوَى
standard; conventional; normal
köken: Borrowed from Arabic مُتَعَارِف (mutaʕārif).
aile: متعارف کردن, غیرمتعارف
زبان متعارف zabân-e mota'âref standard language
جنگافزار متعارف
Azericeidarə etmək, meydan, qayda, standart
to rule, govern
çekim: geçmiş idarə etmiş · ortaç idarə etmiş · şimdiki idarə edir
Kazakçaалаң, Бұрыштық, ереже, стандарт, стандартты, стандарттық /ɑˈɫɑŋ/
unrest, anxiety, uneasiness
çekim: çoğul алаңдар · tamlayan алаңның
köken: Inherited from Proto-Turkic *alaŋ.
square (open area in the town) · area · territory
çekim: çoğul maydonlar
köken: Inherited from Chagatai میدان (mydān), from Classical Persian میدان (maydān), from Arabic مَيْدَان (maydān).
Türkmencekada, meýdan, standart
maidan, plaza, square · activity, profession
çekim: çoğul meýdanlar · tamlayan meýdanyň
köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).
area · plaza · square
çekim: çoğul аянттар · tamlayan аянттын
direction, guideline · rule, regulation
çekim: çoğul قائىدىلەر
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida).
rule, precept
çekim: çoğul ҡағиҙәләр · tamlayan ҡағиҙәнең
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”).
Felemenkçemarkt, met rechte hoek, norm, normeren, oplossen, plaats (dişil) /mɑrkt/
a physical market place, usually a public square · The whole of trade, commercial activity · any specific economic sector where competitive trade occurs in goods or services
çekim: çoğul markten
köken: From Middle Dutch market, marct, from Old Dutch *markat, from Late Latin marcātus, an alternative form of Classical Latin mercātus.
aile: arbeidsmarkt, banenmarkt, berenmarkt, jaarmarkt, kerstmarkt, marktconform, marktdag, markteconomie, marktfundamentalisme, markthal
Let op je taalgebruik, hoor. We zijn hier niet onder de markt.
Portekizcealinhar, esquadro, governar, lei, norma, padrão /a.lĩˈɲa(ʁ)/
to align, line up
çekim: geçmiş alinhei · ortaç alinhado · şimdiki alinha
eş: perfilar
köken: From a- + linha + -ar.
Yunancaγνώμονας, διευθύνω, διοικώ, εξισώνω, κανόνας, κριτήριο (eril) /ˈɣno.mo.nas/
square, set square (for making right angles) · gnomon (component of sun dial)
çekim: çoğul γνώμονες · tamlayan γνώμονα
köken: From Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn).
quota · assigned work (especially an amount of work given to each person)
köken: From Russian но́рма (nórma). Compare Korean 노르마 (noreuma).
ノルマを果たす
過大なノルマ
ノルマ達成
square (tool), carpenter's square
köken: Sino-Korean word from 曲尺.
to rule; to reign
çekim: geçmiş härskade · ortaç härskad · ulaç härskande
köken: From German herrschen, from Middle High German hērison, from hēr (“noble, venerable”). Cognate of Danish herske, Dutch heersen.
aile: söndra och härska
Lehçeekier, kątownik, majdan, norma, normować, panować (eril) /ˈɛ.kjɛr/
carpenter's square, framing square, steel square
çekim: çoğul ekiery · tamlayan ekieru
köken: Etymology tree French équerrebor. Polish ekier Borrowed from French équerre. Doublet of skwer.
Ukraynacaвладарюва́ти, керува́ти, майда́н, но́рма, панува́ти, плац /pɫat͡s/
parade ground (an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) · square (open space in a town)
çekim: çoğul пла́ци · tamlayan пла́цу
köken: Borrowed from German Platz via Russian плац (plac) and Polish plac.
nuqtaless form of क़ानून (qānūn)
çekim: çoğul कानूनों
plaza, square · clearing, glade, meadow (open area in a forest)
çekim: çoğul aukiot · tamlayan aukion
köken: auk- + -io. Originally "clearing, glade, meadow".
aile: asema-aukio, aukiokammo, hakkuuaukio, metsäaukio, puistoaukio, toriaukio
Çekçekolmý, náměstí, norma, pravidlo, standard, standardní /ˈkolmiː/
perpendicular, orthogonal
çekim: karşılaştırma kolmější · üstünlük nejkolmější
eş: perpendikulární, ortogonální, vertikální
köken: Inherited from Old Czech kolmý.
aile: kolmice, kolmo, kolmost
plural of domn
çekim: geçmiş domnit · ortaç domnit · şimdiki domnește
köken: From domn. Compare Aromanian dumnescu, dumniri.
aile: domnitor
right angle (an angle of exactly 90°) · square (L- or T-shaped tool used to place objects or draw lines at right angles)
çekim: çoğul derékszögek
köken: From derék + szög, created by András Dugonics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: derékszögű
Etimoloji
Perhaps via Etruscan from Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn, “examiner, carpenter's square”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (whence nōscō).