einwilligen
ALMANCA → TR
Almanca "einwilligen" kelimesi Türkçe'de gönül, onay, riayet etmek, rıza, uymak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgönül
Genelonay
Genelriayet etmek
Genelrıza
Geneluymak
Çekim Tablosu
geçmişwilligte ein
ortaçeingewilligt
şimdikiwilligt ein
ulaçeinwilligend
Tanım
•to consent (to), to agree (to)
Diğer Dillerde
Fransızcaacquiescement, acquiescer, agréer, agrément, approbation, approuver (eril) /a.kjɛs.mɑ̃/
agreement, acquiescence
çekim: çoğul acquiescements
eş: acquiescence
köken: From acquiescer (“to acquiesce”) + -ment (forms nouns from verbs) [from 1527].
İspanyolcaacatamiento, acatar, acceder, anuencia, atenerse (a), consentimiento (eril) /akataˈmjento/
observance, compliance
çekim: çoğul acatamientos
köken: From acatar + -miento.
İtalyancaadattarsi, concordare, conformarsi, conformità, consenso, consentire /a.datˈtar.si/
reflexive of adattare · to adapt · to make the best of
çekim: geçmiş adattàtosi · ortaç adattàtosi · şimdiki si adàtta · ulaç adattàntesi
eş: abituarsi, accettare, adeguarsi, conformarsi, rassegnarsi, confarsi
Rusçaдозволе́ние, подчиня́ться, разреша́ть, разреше́ние, разреши́ть, согла́сие
Arapçaرِضًا, رَضِيَ, وَافَقَ
Farsçaرضایت /ri.zaː.ˈjat/
consent
köken: Pseudo-Arabism, derived from رِضَايَة (riḍāya), colloquial for رِضَا (riḍā).
Azericerazılaşmaq, razılıq
to consent, agree
çekim: geçmiş razılaşmış · ortaç razılaşmış · şimdiki razılaşır
köken: From razı + -laş.
aile: razılaşdırmaq
Nə qədər pul təklif etdilər, yenə də köçməyə razılaşmadı.
Felemenkçeaanvaarden, instemmen, instemming, inwilligen, toestemmen, toestemming /aːnˈvaːrdə(n)/
to accept
çekim: geçmiş aanvaardden · ortaç aanvaard · şimdiki aanvaardt · ulaç aanvaardend
eş: beginnen, ondernemen, accepteren, aannemen, dulden, slikken
köken: From Middle Dutch aenvaerden, aenveerden, aenverden (“to travel, to address”). Equivalent to aan- + vaart + -en.
aile: aanvaardbaar, aanvaarding
Portekizceaceder, aprovar, aquiescer (a), assentir (a), concordar, consentimento /a.seˈde(ʁ)/
to comply (with), agree (to) · to conform; to heed · to access
çekim: geçmiş acedi · ortaç acedido · şimdiki acede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
συμφωνώ, δίνω καταφατική απάντηση
eş: αποδέχομαι, συναινώ, συγκατανεύω
agreement, consent · synonymous
çekim: geçmiş 同意した
eş: 賛成, 賛同, 支持, アグリー
İsveççege sitt samtycke, instämma i, samtycka, samtycke
to consent
çekim: geçmiş samtyckte · ortaç samtyckt · ulaç samtyckande
köken: sam- + tycka
samtycka till en behandling
samtycka till sex
Lehçepozwolenie, przyzwalać, przyzwolić, ugoda, wyrażać zgodę, wyrazić zgodę (nötr) /pɔ.zvɔˈlɛ.ɲɛ/
permission · permit
çekim: çoğul pozwolenia · tamlayan pozwolenia
eş: zezwolenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥-…
aile: za pozwoleniem
Ukraynacaзго́да, зго́джуватися, зго́дитися, пого́джуватися, пого́дитися
obedience, compliance
çekim: çoğul आज्ञापालनों
köken: From आज्ञा (ājñā, “command, order”) + पालन (pālan, “obedience, compliance”).
Fincehyväksyä, mukautua, myöntyä, sitoutua, suostua, suostumus /ˈhyʋæksyæˣ/
to accept, approve of, agree with (consider something acceptable) · to approve the nomination (of) · to admit (allow to enjoy a privilege, especially to enter a course or an educational institution)
çekim: geçmiş hyväksynyt · şimdiki hyväksyy · ulaç hyväksyvä
köken: hyvä (“good”) + -ksua (sensive verb); "to consider good", "to feel [something is] good", compare Swedish godkänna.
aile: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä, hyväksytty, hyväksyttää, hyväksyvä
hyväksyä julkaistavaksi
hyväksyä puheenjohtajaksi
hyväksyä yliopistoon
Çekçepřistoupit (na návrh), souhlas, souhlasit (eril) /ˈsou̯ɦlas/
agreement, consent
çekim: çoğul souhlasy · tamlayan souhlasu
eş: shoda, soulad, svolení, povolení, schválení
zıt: nesouhlas
köken: Deverbal from souhlasit.
získat souhlas
Rumenceconsimțământ, consimți, se supune (nötr)
consent
çekim: çoğul consimțăminte · tamlayan consimțământului
köken: From consimți + -ământ.
Macarcaalkalmazkodás, beleegyezés, beleegyezik, betartás, hozzájárul, hozzájárulás /ˈɒlkɒlmɒskodaːʃ/
accommodation, adaptation, conformity, adjustment, acclimatization (to someone or something -hoz/-hez/-höz)
çekim: çoğul alkalmazkodások
köken: From alkalmazkodik + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazkodási, alkalmazkodásos, alkalmazkodású
Latinceconsensiō, consentiō
Dancasamtykke /ˈsɑmˌtˢyɡ̊ə/
consent, approval
çekim: çoğul samtykker · tamlayan samtykkes
köken: From sam- + tykkes.
Norveççebifalle, etterleva, samtykke
Endonezcekepatuhan, persetujuan, rela, setuju /kə.paˈtu.han/
obedience (the quality of being obedient)
köken: Affixation of patuh + ke- -an.
Vietnamcađồng ý, sự đồng ý /ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʔi˧˦/
to agree, to consent
köken: Sino-Vietnamese word from 同意 (“to agree, to consent”).
Bulgarcaприемам, разреше́ние, съгла́сен съм, съгла́сие, съглася́ се, съгласявам се /priˈɛmɐm/
to receive (a letter, a delivery, a visitor, etc.) · to accept (a gift, an offer, a student for admission, etc.) · to pass, to ratify, to adopt (a law)
çekim: geçmiş none · ortaç прие́ман · şimdiki прие́ма · ulaç прие́мащ
köken: прие́ма (priéma) + -ам (-am)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar