impressionante
/im.pres.sjoˈnan.te/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "impressionante" kelimesi Türkçe'de etkileyici, göz korkutucu, harika, korkunç, müthiş anlamına gelir.
Çeviri
Geneletkileyici
Genelgöz korkutucu
Genelharika
Genelkorkunç
Genelmüthiş
Tanım
•striking, impressive, grand, stunning, shocking
Diğer Dillerde
Almancaabschreckend, auffällig, beängstigend, betäubend, entmutigend, fürchterlich /ˈapˌʃʁɛkn̩t/
present participle of abschrecken
çekim: karşılaştırma abschreckender · üstünlük am abschreckendsten
eş: abbringend, abstoßend, warnend, erschreckend, davonlaufen, abkühlend
Fransızcadécourageant, éclatant, épatant, impressionnant, intimidant, merveilleux /de.ku.ʁa.ʒɑ̃/
present participle of décourager
zıt: encourageant
İspanyolcaacusado, asombroso, epatante, extraordinario, imponente, impresionante /akuˈsado/
accused · marked; pronounced
çekim: çoğul acusados
köken: From acusar.
Rusçaвнуши́тельный, впечатля́ющая, впечатля́ющее, впечатля́ющие, впечатля́ющий, оглушающий /ɐɡɫʊˈʂajʉɕːɪj/
present active imperfective participle of оглуша́ть (oglušátʹ)
Arapçaعَجِيب, لافِتٌ لِلنَّظَرِ, لافِتَةٌ لِلنَّظَرِ, مُذْهِل
impressive, conspicuous
köken: From چشم (čašm/češm, “eye”) + گیر (gīr/gir, “to take”).
Kazakçaғажайып, таңғажайып /ʁɑʒɑˈjəp/
marvellous, beautiful, fabulous, amazing, wonderful
köken: From Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib). Cognate with Turkish acayip.
ғажайып сұлулық
Özbekçeajoyib
incredible, interesting · strange
köken: Borrowed from Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib), the plural of Arabic عَجِيبَة (ʕajība, “wonder”).
present participle of beangstigen
Portekizceapavorante, aterrador, impressionante, maravilhoso /a.pa.voˈɾɐ̃.t͡ʃi/
scary · horrifying
that which is astonishing, excellent, wonderful, stunning
Έμεινε έκπληκτη καθώς έριξε μια ματιά στα εκπληκτικά αξιοθέατα.
horrific, dreadful
çekim: karşılaştırma mer fruktansvärd · üstünlük mest fruktansvärd
köken: From fruktan + -s- + -värd.
Lehçecudowny, imponujący, uderzający, zadziwiający, zdumiewający /t͡suˈdɔv.nɘ/
wonderful · marvellous · miraculous
çekim: karşılaştırma cudowniejszy · üstünlük najcudowniejszy
eş: cudny, śliczny, piękny, wspaniały, nadzwyczajny
köken: Etymology tree Polish cud Polish -owny Polish cudowny From cud + -owny.
Cudowny Medalik
cudowny obraz
impressive, striking · astonishing, astounding
eş: приголо́мшливий, разю́чий
köken: Formed analogously to a present active participle of the verb вража́ти (vražáty).
fantastic, marvellous, astonishing
köken: Borrowed from Sanskrit अद्भुत (adbhuta, “supernatural”).
fine (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) · fine (consisting of especially minute particulate; made up of particularly small pieces) · good-looking, fine
çekim: karşılaştırma hienompi · üstünlük hienoin
eş: aistikas, edustava, fiini, huoliteltu, hyvännäköinen, kaunis
zıt: ruma
köken: From Proto-Finnic *hëëno. Cognates include Karelian hieno and Veps hen, as well as probably Estonian hõõnukene. The semantic shift from “fine, slender, fine-grained” to “fine, refined, elegant” is common across European languages and probably represents foreign influence in Finnish.
aile: hienoinen, hienokseltaan, Hienonen, hienontaa, hienostaa, hienostella, hienosti, hienosto, hienota, hienous
Hienoa tomua nostaen ajoi henkilöauto hitaasti ohi ja Asta näki sisällä valkoisen pöyhkeän pilven.
hieno saavutus
Çekçebáječný, nápadný, ochromující, odrazující, ohromující, omračující /ˈbaːjɛt͡ʃniː/
wonderful (very good) · mythical
çekim: karşılaştırma báječnější · üstünlük nejbáječnější
eş: úžasný, skvělý, výtečný, nádherný, vynikající, znamenitý
köken: From bajka + -ný.
báječný člověk
báječný rek
Macarcacsodálatos, félelmetes, feltűnő, impresszív, szembeötlő /ˈt͡ʃodaːlɒtoʃ/
wonderful, marvelous, amazing
çekim: karşılaştırma csodálatosabb · üstünlük legcsodálatosabb
köken: csodálat (“wonder, marvel, admiration”) + -os (“-ous, -ful”, adjective-forming suffix)
aile: csodálatosan, csodálatosság
Masculine singular present participle and present tense of הִרְשִׁים
Latincefirmus, mirābilis, mīrus, verendus /ˈfɪr.mʊs/
strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true
çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…
aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō
Dancafrygtelig, imponerende, vidunderlig /ˈfrœɡ̊d̥əli/
terrible, very bad · terrifying · extreme, especially in a dramatic way
çekim: karşılaştırma frygteligere · üstünlük frygteligst
köken: From frygte (“to fear”) + -lig. After Middle Low German vruchtelik.
Det var en frygtelig sang. Men alle skrålede løs på den, mens vi marcherede ud over broen mod fastlandet.
“Båden sejlede ud som aftalt, men det har været et frygteligt uvejr,” blev der svaret.
Norveççeimponerende, underfull, vidunderlig
Endonezceimpresif /ɪmˈprɛsɪf/
impressive
çekim: karşılaştırma lebih impresif · üstünlük paling impresif
köken: From Dutch impressief.
awesome · dreaded, fearful, scary, creepy
köken: đáng + sợ.
Bulgarcaвпечатляващ, зашеметяващ, изумителен, поразителен, удивителен, удиви́телен
Etimoloji
From impressionare + -ante. Cognate with Asturian, Galician and Spanish impresionante.
Eş & Zıt Anlamlılar