imponerende
DANCA → TR
Danca "imponerende" kelimesi Türkçe'de korkunç, müthiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelkorkunç
Genelmüthiş
Tanım
•impressive
Diğer Dillerde
Almancabeängstigend, beeindruckend, bewundernswert, furchteinflößend, fürchterlich, furchterregend /bəˈɛŋstiɡənt/
present participle of beängstigen
çekim: karşılaştırma beängstigender · üstünlük am beängstigendsten
eş: angsteinflößend, angsterregend
Fransızcaadmirable, imposant, impressionnant, terrifiant /ad.mi.ʁabl/
admirable
köken: Inherited from Middle French admirable, borrowed from Latin admirābilis.
İspanyolcaadmirable, asombroso, imponente, loable /admiˈɾable/
admirable
eş: apreciable, asombroso, destacable, encomiable, excepcional, extraordinario
köken: Borrowed from Latin admirābilis.
aile: admirablemente
İtalyancaimponente, impressionante /im.poˈnɛn.te/
imposing, large, impressive, magnificent
eş: alto, forte, grande, grandioso, impressionante, maestoso
aile: imponentemente, imponenza
Rusçaвнуша́ющий страх, внуши́тельный, восхити́тельный, впечатля́ющий, импоза́нтный, ужаса́ющий
Arapçaجَدِير بِالْإِعْجَاب
Felemenkçeangstaanjagend, beangstigend, bewonderenswaardig /ˌɑŋst.aːnˈjaː.ɣənt/
frightening, terrifying
çekim: karşılaştırma angstaanjagender · üstünlük angstaanjagendst
köken: Compound of angst + aanjagend.
aile: angstaanjagendheid
Portekizceadmirável, apavorante, aterrador, imponente /a.d͡ʒi.miˈɾa.vew/
admirable (worthy of being admired)
zıt: detestável, execrável, reprovável
köken: Learned borrowing from Latin admīrābilis. Compare Galician, Spanish, Catalan, French, and English admirable. By surface analysis, admirar + -ável
aile: admiravelmente
Yunancaαγαστός, αξιοθαύμαστος
admirable, excellent, to be admired
Japonca感心な, 立派, 見事な /ɾʲip̚pa̠/
excellent; splendid; magnificent · lofty; honorable; admirable
eş: 崇高, 高尚
駅前に立派な銅像が建った。
彼の功績は立派なものだ。
Korece감탄할 만한, 기특한, 칭찬할 만한
admirable
çekim: karşılaştırma mer beundransvärd · üstünlük mest beundransvärd
köken: beundran (“admiration”) + -s- + -värd (“-worthy”)
Lehçegodny podziwu, imponujący /im.pɔ.nuˈjɔn.t͡sɘ/
impressive (making, or tending to make, an impression; having power to impress)
çekim: karşılaştırma bardziej imponujący · üstünlük najbardziej imponujący
eş: cudowny, efektowny, fascynujący, frapujący, niespotykany, niezwykły
köken: Etymology tree Latin impōnerebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish imponować Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish imponujący From imponować + -ący.
praiseworthy, commendable, admirable
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसनीय (praśaṃsanīya). By surface analysis, प्रशंसा (praśansā, “praise”) + -ईय (-īya).
Finceihailtava, mahtava, näyttävä, pelottava, vaikuttava /ˈihɑi̯ltɑʋɑ/
admirable
çekim: karşılaştırma ihailtavampi · üstünlük ihailtavin
aile: ihailtavasti
Çekçeimpozantní, obdivuhodný, strašný, úděsný /ˈɪmpozantɲiː/
imposing
çekim: karşılaştırma impozantnější · üstünlük nejimpozantnější
admirable
köken: Borrowed from Latin admirabilis. Equivalent to admira + -bil.
Macarcafélelmetes, impozáns /ˈfeːlɛlmɛtɛʃ/
frightening
çekim: karşılaştırma félelmetesebb · üstünlük legfélelmetesebb
köken: From the verb fél (“to fear”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latinceadmīrābilis, spectābilis, verendus /wɛˈrɛn.dʊs/
which is to be feared or revered
köken: Future passive participle (gerundive) of vereor.
Norveççebeundringsverdig, imponerende
awesome · dreaded, fearful, scary, creepy
köken: đáng + sợ.
Bulgarcaвнушителен, възхитителен, импозантен
Litvancabauginantis
Katalancaadmirable, esbalaïdor, imponent, imposant /əm.miˈɾab.blə/
admirable
köken: Borrowed from Latin admirābilis.
aile: admirablement
İzlandacaaðdáanlegur, aðdáunarverður
admirable
çekim: karşılaştırma aðdáanlegri · üstünlük aðdáanlegastur
Ermeniceահեղ /ɑˈheʁ/
frightening, terrifying, formidable · strict, tough, severe · powerful, strong, mighty
çekim: üstünlük ամենաահեղ
köken: From Old Armenian ահեղ (aheł).
Իվան Ահեղ
Etimoloji
See imponere.