imponente
/impoˈnente/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•imposing · impressive, stunning
Diğer Dillerde
Almancaauffällig, beeindruckend, imposant /ˈʔaʊfˌfɛlɪç/
striking, eye-catching, flashy, showy · conspicuous, noticeable · abnormal
çekim: karşılaştırma auffälliger · üstünlük am auffälligsten
eş: auffallend, augenfällig, aufsehenerregend, eklatant, frappant, frappierend
köken: auffallen + -ig
aile: unauffällig, Auffälligkeit
Fransızcaéclatant, imposant, impressionnant /e.kla.tɑ̃/
present participle of éclater
İtalyancaimponente, impressionante, scioccante, sconcertante /im.poˈnɛn.te/
imposing, large, impressive, magnificent
eş: alto, forte, grande, grandioso, impressionante, maestoso
aile: imponentemente, imponenza
Rusçaвнуши́тельный, впечатля́ющая, впечатля́ющее, впечатля́ющие, впечатля́ющий, импоза́нтный
Arapçaلافِتٌ لِلنَّظَرِ, لافِتَةٌ لِلنَّظَرِ
Felemenkçeopvallend, treffend
striking, notable
çekim: karşılaştırma opvallender · üstünlük opvallendst
eş: opmerkenswaardig
zıt: onopvallend
aile: onopvallend
Portekizceimponente /ĩ.poˈnẽ.t͡ʃi/
imposing (magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity)
köken: Learned borrowing from Latin impōnentem. By surface analysis, impor + -ente.
aile: imponentemente
Lehçeimponujący, uderzający /im.pɔ.nuˈjɔn.t͡sɘ/
impressive (making, or tending to make, an impression; having power to impress)
çekim: karşılaştırma bardziej imponujący · üstünlük najbardziej imponujący
eş: cudowny, efektowny, fascynujący, frapujący, niespotykany, niezwykły
köken: Etymology tree Latin impōnerebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish imponować Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish imponujący From imponować + -ący.
Ukraynacaвража́ючий, разю́чий
Fincemahtava, näyttävä, silmiinpistävä /ˈmɑhtɑʋɑ/
grand, magnificent, awesome, great · mighty, powerful, awesome · awesome
çekim: karşılaştırma mahtavampi · üstünlük mahtavin
köken: mahtaa + -va (present active participle)
aile: mahtavasti, mahtavuus, yhtämahtava
yhtä mahtava
mahtavampi
Çekçeimpozantní, majestátní, nápadný, výrazný, vznešený /ˈɪmpozantɲiː/
imposing
çekim: karşılaştırma impozantnější · üstünlük nejimpozantnější
Macarcafeltűnő, impozáns, szembeötlő /ˈfɛltyːnøː/
present participle of feltűnik
çekim: karşılaştırma feltűnőbb · üstünlük legfeltűnőbb
köken: feltűnik + -ő
aile: feltűnően, feltűnőség, feltűnősködik
Bulgarcaвнушителен, импозантен, поразителен, удивителен
Letoncaspilgts /spīlkts/
bright (very strong; which emits strong light) · bright, vivid · bright, shiny (which reflects light strongly)
çekim: karşılaştırma spilgtāks · üstünlük visspilgtākais
eş: gaišs, spīdīgs, spodrs, spožs, spulgs
zıt: blāvs, nespodrs, tumšs
köken: Originally the past participle of an old (still dialectally attested) verb spilgt (“to shine”), from Proto-Baltic *spelg-, *spilg-, *spulg- (whence also spulgs), from Proto-Indo-European *pel-, *spel-, *spʰel- (“to shine”) with an extra g. Cognates include Low German flink (“bright, shining; fast”) (cf. German flink (“quick, nimble”)).
aile: spilgtums
spilgta gaisma
spilgta uguns, liesma
spilgts zibens
Galcetrawiadol
striking, impressive
çekim: karşılaştırma mwy trawiadol · üstünlük mwyaf trawiadol
köken: From trawiad (“strike, blow”) + -ol.
Esperantoimpona /imˈpona/
imposing
Makedoncaвпе́чатлив, импоза́нтен
cmn壯觀 /壮观, 雄偉 /雄伟
grcσοβαρός
mimarutuna
pdtoppfaulent
sheklatantan, impresivan, napadan
Etimoloji
From imponer + -ente.