कमाल
/kə.mɑːl/
HINTÇE → TR
Hintçe "कमाल" kelimesi Türkçe'de harika, mucize, tansık anlamına gelir.
Çeviri
Genelharika
Genelmucize
Geneltansık
Çekim Tablosu
çoğulकमालों
Tanım
•great, wonderful, excellent · extreme
Diğer Dillerde
AlmancaMirakel, Vortrefflichkeit, Wunder, wunderbar, wundervoll (nötr) /miˈʁaːkəl/
miracle
çekim: çoğul Mirakeln · tamlayan Mirakels
eş: Wunder
köken: From Late Middle High German mirākel, from Latin miraculum.
aile: mirakulös
Fransızcaexcellence, Excellence, merveilleux, miracle (dişil) /ɛk.sɛ.lɑ̃s/
excellence · excellency (term of address)
çekim: çoğul excellences
köken: Learned borrowing from Latin excellentia. By surface analysis, exceller + -ence.
bourse d'excellence
par excellence
Son Excellence
İspanyolcaexcelencia, milagro, miraglo, prestancia (dişil) /eɡsθeˈlenθja/
excellency, brilliance · Excellency
çekim: çoğul excelencias
aile: por excelencia, vuestra excelencia
İtalyancaeccellente, eccellenza, Eccellenza, fantastico, favoloso, impressionante /et.t͡ʃelˈlɛn.te/
excellent, superb, first-class · very important, prominent, high-ranking
çekim: üstünlük eccellentissimo
eş: eccelso, egregio, eminente, sommo, straordinario, sublime
köken: From Latin excellentem (“distinguished”, “excellent”), present active participle of excellō (“to elevate, raise up”).
aile: eccellentemente, eccellentissimo
Rusçaвосхити́тельный, ди́во, замеча́тельный, превосхо́дство, чуде́сный, чу́до
Arapçaأُعْجُوبَة, عَجِيب, مُعْجِزَة
excellent, wonderful, fantastic · dramatic
çekim: karşılaştırma شگرفتَر · üstünlük شگرفتَرین
eş: افد
aile: شَگَرْفِی
تحول شگرف
Azericemöcüzə /mœːd͡ʒyzæ/
miracle
çekim: çoğul möcüzələr · tamlayan möcüzənin
köken: Borrowed from Arabic مُعْجِزَة (muʕjiza).
Kazakçaғажайып, керемет, таңғажайып, таңғажайып іс, хикмет /ʁɑʒɑˈjəp/
marvellous, beautiful, fabulous, amazing, wonderful
köken: From Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib). Cognate with Turkish acayip.
ғажайып сұлулық
Özbekçeajoyib, karomat, moʻʼjiza
incredible, interesting · strange
köken: Borrowed from Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib), the plural of Arabic عَجِيبَة (ʕajība, “wonder”).
Tatarcaгаҗәп, могҗиза
special power · miracle
çekim: çoğul gudratlar · tamlayan gudratyň
köken: From Arabic قُدْرَة (qudra). Compare Turkish kudret.
aile: gudratly
Kırgızcaкеремет, укмуш
Uygurcaمۆجىزە /mød͡ʒizɛ/
miracle, marvel, wonder
çekim: çoğul مۆجىزىلەر
köken: From Arabic مُعْجِزَة (muʕjiza).
Başkurtçaкәрәмәт, мөғжизә /mʏ̞ʁ.ʒi.ˈzæ/
miracle, marvel
çekim: çoğul мөғжизәләр · tamlayan мөғжизәнең
köken: From Arabic مُعْجِزَة (muʕjiza, “miracle”). Cognate with Tatar могҗиза (moğciza), Uyghur مۆجىزە (möjize), Uzbek moʻjiza, Turkish mucize.
Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.
Өс мөғжизә мине әсир алды: Ер, йәнә күк, йәнә ҡатын кеше.
Был януар бөйөк мөғжизәләр башҡарҙы, хатта кешеләр алдында күктән ергә ут яуҙырҙы.
Felemenkçeexcellentie, fantastisch, heerlijk, mirakel, uitmuntendheid, voortreffelijkheid (dişil) /ˌɛk.səˈlɛn.si/
excellence, greatness · A formal title of address used for certain dignitaries, such as heads of state, heads of government, ministers and ambassadors.
çekim: çoğul excellenties
köken: From Middle Dutch excellentie, from Latin excellentia. Equivalent to excellent + -ie.
Portekizceexcelência, maravilhoso, milagre (dişil) /e.seˈlẽ.si.ɐ/
excellence (the quality of being excellent)
eş: eminência, perfeição, primado, primazia, primor, repica-ponto
köken: From Latin excellentia (“excellence”).
aile: por excelência, vossa excelência
that which is astonishing, excellent, wonderful, stunning
Έμεινε έκπληκτη καθώς έριξε μια ματιά στα εκπληκτικά αξιοθέατα.
miracle
köken: From Middle Chinese compound 奇跡 /奇迹 (gje + tsjek, literally “strange + footprint, traces”).
aile: 奇跡劇, 奇跡的
奇跡を起こす
Lehçecud, cudowny, dziw, świetność, zadziwiający, zdumiewający (eril) /ˈt͡sut/
miracle
çekim: çoğul cuda · tamlayan cudu
köken: Inherited from Old Polish czud, czudo, from Proto-Slavic *čudo. Cognates include Ancient Greek κῦδος (kûdos, “glory”). The current form is a result of mazuration.
aile: cud miód, cudaczny, cudny, cudowny, cudacznie, cudem, cudnie, cudownie, jakim cudem, jakimś cudem
impressive, striking · astonishing, astounding
eş: приголо́мшливий, разю́чий
köken: Formed analogously to a present active participle of the verb вража́ти (vražáty).
Fincehieno, ihana, ihme, ihmeellinen, loistava, mainio /ˈhie̯no/
fine (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) · fine (consisting of especially minute particulate; made up of particularly small pieces) · good-looking, fine
çekim: karşılaştırma hienompi · üstünlük hienoin
eş: aistikas, edustava, fiini, huoliteltu, hyvännäköinen, kaunis
zıt: ruma
köken: From Proto-Finnic *hëëno. Cognates include Karelian hieno and Veps hen, as well as probably Estonian hõõnukene. The semantic shift from “fine, slender, fine-grained” to “fine, refined, elegant” is common across European languages and probably represents foreign influence in Finnish.
aile: hienoinen, hienokseltaan, Hienonen, hienontaa, hienostaa, hienostella, hienosti, hienosto, hienota, hienous
Hienoa tomua nostaen ajoi henkilöauto hitaasti ohi ja Asta näki sisällä valkoisen pöyhkeän pilven.
hieno saavutus
Çekçebáječný, div, skvělý, výtečnost, zázrak /ˈbaːjɛt͡ʃniː/
wonderful (very good) · mythical
çekim: karşılaştırma báječnější · üstünlük nejbáječnější
eş: úžasný, skvělý, výtečný, nádherný, vynikající, znamenitý
köken: From bajka + -ný.
báječný člověk
báječný rek
RumenceExcelență, minunăție, minune, miracol (dişil)
excellency
çekim: çoğul excelențe · tamlayan excelențe
köken: Borrowed from French excellence. By surface analysis, excela + -ență.
Macarcacsoda, csodálatos /ˈt͡ʃodɒ/
miracle, wonder
çekim: çoğul csodák
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *čudo. Compare Serbo-Croatian čudo.
aile: csodál, csodás, csodabogár, csodagyerek, csodaország, kicsoda, micsoda, csoda szép, csodájára jár, csodát művel
İbraniceמוֹפֵת, נֵס, נפלא, פֶּלֶא
wonderful, superb, excellent, great · inexplicable, inconceivable, source of amazement
köken: From the root פ־ל־א (p-l-ʔ).
Etimoloji
Borrowed from Arabic كَمَال (kamāl).