häpnadsväckande
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "häpnadsväckande" kelimesi Türkçe'de akılalmaz, aklı karıştıran, hayret verici, şaşırtıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelakılalmaz
Genelaklı karıştıran
Genelhayret verici
Genelşaşırtıcı
Tanım
•astounding
Diğer Dillerde
Almancaaußergewöhnlich, beeindruckend, erstaunlich, irrsinnig, unfassbar, unglaublich /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/
exceptional, extraordinary
eş: ungewöhnlich
köken: From außer- + gewöhnlich.
aile: Außergewöhnlichkeit
Fransızcaahurissant, étonnant, impressionnant, prodigieux, stupéfiant /a.y.ʁi.sɑ̃/
present participle of ahurir
İspanyolcaalucinante, asombroso, epatante, pasmoso, prodigioso, sorprendente /aluθiˈnante/
hallucinatory, hallucinating · amazing, awesome, brilliant · mind-bending, mind-boggling, mind-blowing
eş: asombroso, fantástico
köken: From alucinar + -ante.
astonishing, staggering, mind-boggling
Rusçaвосхити́тельный, изуми́тельный, порази́тельный, удиви́тельный, умопомрачи́тельный
Arapçaمُدْهِش, مُذْهِل
Başkurtçaаптырарлыҡ, ғәжәп, иҫ киткес /ɢæˈʒæp/
amazing, striking, surprising, marvelous · strange
köken: From Arabic عَجَب (ʕajab, “wonder, marvel”). Cognate with Kazakh ғажап (ğajap), Uzbek ajab (“amazing”).
Ғәжәп хәл.
Felemenkçeindrukwekkend, verbazingwekkend, verbijsterend, verbluffend, wonderbaarlijk /ˌɪndrʏkˈʋɛkənt/
impressive, imposing
çekim: karşılaştırma indrukwekkender · üstünlük indrukwekkendst
eş: impressionant, impressief, imposant
köken: From indruk + wekkend.
Portekizcealarmante, alucinante, aterrador, chocante, esmagador, impressionante /a.laʁˈmɐ̃.t͡ʃi/
alarming (causing alarm)
köken: From alarmar + -ante.
aile: alarmantemente
Yunancaεκπληκτικός
that which is astonishing, excellent, wonderful, stunning
Έμεινε έκπληκτη καθώς έριξε μια ματιά στα εκπληκτικά αξιοθέατα.
Japonca凄い, 驚くべき
すごいの漢字表記。
Lehçezdumiewający /zdu.mjɛ.vaˈjɔn.t͡sɘ/
astonishing, amazing
çekim: karşılaştırma bardziej zdumiewający · üstünlük najbardziej zdumiewający
eş: niezwykły, zaskakujący
köken: Etymology tree Polish zdumieć Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish zdumiewać Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish zdumiewający From zdumiewać + -ący.
Ukraynacaди́вний, дивови́жний, чудо́вий
Finceällistyttävä, hämmästyttävä, tyrmistyttävä /ˈælːistytːæʋæ/
astonishing, astounding, staggering
çekim: karşılaştırma ällistyttävämpi · üstünlük ällistyttävin
aile: ällistyttävyys, ällistyttävästi
Çekçeohromující, úžasný
velmi překvapující či působivý; který ohromuje
eş: omračující, úžasný, dechberoucí, závratný
Rumenceextraordinar, uimitor /ˌeks.tra.or.diˈnar/
extraordinary
köken: Borrowed from French extraordinaire, Latin extraordinārius. By surface analysis, extra- + ordinar.
Macarcabámulatos, csodálatos, elképesztő, észbontó, észveszejtő, észvesztő /ˈt͡ʃodaːlɒtoʃ/
wonderful, marvelous, amazing
çekim: karşılaştırma csodálatosabb · üstünlük legcsodálatosabb
köken: csodálat (“wonder, marvel, admiration”) + -os (“-ous, -ful”, adjective-forming suffix)
aile: csodálatosan, csodálatosság
İbraniceמַדְהִים
Latincemirabilis, mīrus /miːˈraː.bɪ.lɪs/
wonderful, marvellous, astonishing, extraordinary, remarkable, amazing · glorious · miracle
köken: From mīror (“to marvel at”) + -bilis (“-able”), from mīrus (“wonderful”).
aile: mīrābiliārius, mīrābilitās
Norveççefenomenal, forbløffende
Vietnamcatuyệt vời /twiət̚˧˨ʔ vəːj˨˩/
wonderful; splendid
köken: tuyệt + vời.
aile: tuyệt vời ông mặt trời
tuyệt vời ông mặt trời
Bulgarcaизумителен, изумяващ, смайващ, удивителен
Slovakçapodivuhodný
Slovenceizjemen, šokanten
Letoncaapbrīnojams
Estoncahämmastav
Katalancaprodigiós
prodigious
köken: Borrowed from Latin prōdigiōsus.
aile: prodigiosament, prodigiositat
İrlandacaiontach /ˈuːn̪ˠt̪ˠəx/
wonderful (excellent, extremely impressive); surprising, strange
çekim: karşılaştırma iontaí · üstünlük is iontaí
köken: From Middle Irish ingantach (“wonderful”), from Old Irish ingnad (compare modern ionadh).
aile: neamhiontach
Tá an t-amhrán seo go hiontach.
Etimoloji
häpnad + -s- + väckande