impressionnant
/ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "impressionnant" kelimesi Türkçe'de etkileyici, korkunç, müthiş anlamına gelir.
Çeviri
Geneletkileyici
Genelkorkunç
Genelmüthiş
Tanım
•impressive
Diğer Dillerde
Almancaaußergewöhnlich, beängstigend, beeindruckend, eindrucksvoll, furchteinflößend, fürchterlich /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/
exceptional, extraordinary
eş: ungewöhnlich
köken: From außer- + gewöhnlich.
aile: Außergewöhnlichkeit
İspanyolcaasombroso, epatante, imponente, impresionante, pasmoso, sorprendente /asomˈbɾoso/
amazing, wondrous, breathtaking, awesome (inspiring awe, wonder or admiration) · amazing, astonishing, staggering, astounding, stunning, surprising, startling, stupefying (bewildering with surprise) · uncanny (unsettled by experiencing something strange, unusual or otherworldly)
köken: From asombro + -oso.
aile: asombrosamente
İtalyancaimponente, impressionante, notevole, spettacolare /im.poˈnɛn.te/
imposing, large, impressive, magnificent
eş: alto, forte, grande, grandioso, impressionante, maestoso
aile: imponentemente, imponenza
Rusçaвнуша́ющий страх, внуши́тельный, впечатля́ющий, импоза́нтный, ужаса́ющий, устраша́ющий
Arapçaمُذْهِل
Farsçaچشمگیر /t͡ʃaʃm.ˈɡiːr/
impressive, conspicuous
köken: From چشم (čašm/češm, “eye”) + گیر (gīr/gir, “to take”).
Felemenkçeangstaanjagend, beangstigend, imposant, indrukwekkend, verbijsterend /ˌɑŋst.aːnˈjaː.ɣənt/
frightening, terrifying
çekim: karşılaştırma angstaanjagender · üstünlük angstaanjagendst
köken: Compound of angst + aanjagend.
aile: angstaanjagendheid
Portekizceapavorante, aterrador, imponente, impressionante /a.pa.voˈɾɐ̃.t͡ʃi/
scary · horrifying
Yunancaεντυπωσιακός /endiposiaˈkos/
impressive
köken: From εντυπωσιάζω (entyposiázo, “to impress”) + -κός (-kós).
Japonca印象的な
horrific, dreadful
çekim: karşılaştırma mer fruktansvärd · üstünlük mest fruktansvärd
köken: From fruktan + -s- + -värd.
Lehçeimponujący, zdumiewający /im.pɔ.nuˈjɔn.t͡sɘ/
impressive (making, or tending to make, an impression; having power to impress)
çekim: karşılaştırma bardziej imponujący · üstünlük najbardziej imponujący
eş: cudowny, efektowny, fascynujący, frapujący, niespotykany, niezwykły
köken: Etymology tree Latin impōnerebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish imponować Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish imponujący From imponować + -ący.
Ukraynacaвража́ючий
Fincemahtava, muhkea, näyttävä, pelottava, vaikuttava /ˈmɑhtɑʋɑ/
grand, magnificent, awesome, great · mighty, powerful, awesome · awesome
çekim: karşılaştırma mahtavampi · üstünlük mahtavin
köken: mahtaa + -va (present active participle)
aile: mahtavasti, mahtavuus, yhtämahtava
yhtä mahtava
mahtavampi
Çekçeimpozantní, ohromující, působivý, strašný, úděsný /ˈɪmpozantɲiː/
imposing
çekim: karşılaştırma impozantnější · üstünlük nejimpozantnější
towering
köken: From fală + -nic.
Macarcafélelmetes, impozáns, impresszív /ˈfeːlɛlmɛtɛʃ/
frightening
çekim: karşılaştırma félelmetesebb · üstünlük legfélelmetesebb
köken: From the verb fél (“to fear”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceמרשים
Masculine singular present participle and present tense of הִרְשִׁים
Latincemīrus, verendus /wɛˈrɛn.dʊs/
which is to be feared or revered
köken: Future passive participle (gerundive) of vereor.
Dancafrygtelig, imponerende, imposant, monumental, statelig /ˈfrœɡ̊d̥əli/
terrible, very bad · terrifying · extreme, especially in a dramatic way
çekim: karşılaştırma frygteligere · üstünlük frygteligst
köken: From frygte (“to fear”) + -lig. After Middle Low German vruchtelik.
Det var en frygtelig sang. Men alle skrålede løs på den, mens vi marcherede ud over broen mod fastlandet.
“Båden sejlede ud som aftalt, men det har været et frygteligt uvejr,” blev der svaret.
Norveççeimponerende
Endonezceimpresif /ɪmˈprɛsɪf/
impressive
çekim: karşılaştırma lebih impresif · üstünlük paling impresif
köken: From Dutch impressief.
awesome · dreaded, fearful, scary, creepy
köken: đáng + sợ.
Bulgarcaвнушителен, впечатляващ, импозантен, убедителен
Slovenceizjemen, šokanten
Litvancabauginantis
Katalancaesbalaïdor, imponent, imposant, impressionant /im.poˈnent/
impressive, imposing
köken: Borrowed from Latin impōnentem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar