Ana içeriğe geç
Sözlük

chaîne

/ʃɛn/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "chaîne" kelimesi Türkçe'de istasyon, kanal, zincir, zincirlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelistasyon
Genelkanal
Genelzincir
Genelzincirlemek

Çekim Tablosu

çoğulchaînes

Tanım

•chain · channel · warp

Diğer Dillerde

to chain · to chain up
çekim: geçmiş kettete an · ortaç angekettet · şimdiki kettet an · ulaç ankettend
köken: an- + Kette + -en.
İspanyolcacadena, canal, catenario, encadenar, urdimbre (dişil) /kaˈdena/
chain (series of interconnected rings or links usually made of metal) · necklace (article of jewelry that is worn around the neck) · network (group of affiliated television stations)
çekim: çoğul cadenas
eş: cadena de montaje, cadena musical, cadena de sonido, cadena montañosa, canal, machón
köken: Inherited from Old Spanish cadena, from Latin catēna. Cognate with English chain.
aile: cable de cadena, cadena alimentaria, cadena de frío, cadena de mando, cadena de Markov, cadena de medida, cadena de montaje, cadena de montañas, cadena de nieve, cadena de puerta
channel · canal · conduit
çekim: çoğul canali
eş: collettore, conduttura, fossato, fosso, scarico, tubatura
köken: Inherited from Latin canālem.
Rusçaиграть, изображать, кана́л, ланцу́г, осно́ва, после́довательность /ɪˈɡratʲ/
to play · to take advantage of · to play, to perform
çekim: geçmiş игра́вший · ortaç игра́вший · şimdiki игра́ет · ulaç игра́ющий
eş: развлекаться, забавляться, резвиться, музицировать, ходить, пренебрегать
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьgrati. Cognate to Serbo-Croatian ȉgrati and Czech hrát.
aile: взыгра́ть, вы́играть, выи́грывать, доигра́ть, дои́грывать, доигра́ться, дои́грываться, заигра́ть, заи́грывать, заигра́ться
игра́ть в футбо́л
игра́ть в видеои́гры
игра́ть в ка́рты
Arapçaإِذَاعَة, سِلْسِلَة, قَنَاة, مَحَطَّة إِذَاعِيَّة
Farsçaتار, تانه /ˈtaːr/
dark; obscure; dim · bleary; dim · faint; unclear
çekim: çoğul تارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temH- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *témHos Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-Iranian *támHsram Persian تار From Middle Persian 𐭲𐭠𐭥 (tʾr /⁠tār⁠/, “darkness”), from Proto-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-European *temH-. Cognate to Avestan 𐬙𐬄𐬚𐬭𐬀 (tąθra), Pashto تور (tor, “black”), Sanskrit तमिस्र (tamisra),…
هوای تار
Azericecari, kanal, zəncir
current (existing or occurring at the moment)
köken: From Arabic جَارِي (jārī).
canal
çekim: çoğul каналдар · tamlayan каналдың
köken: Borrowed from Russian канал (kanal), from Latin canalis.
Özbekçekanal, tizma, zanjir
Tatarcaчулбур, чылбыр
Türkmencekanal, zynjyr
chain
çekim: çoğul zynjyrlar · tamlayan zynjyryň
köken: Borrowed from Persian زنجیر (zanjir, zenjir). Cognate with Turkish zincir.
Kırgızcaканал, тизмек, чынжыр
chain
çekim: çoğul чынжырлар · tamlayan чынжырдын
köken: From Persian زنجیر. Cognate with Tajik занҷир (zanjir), Azerbaijani zəncir, Bashkir сынйыр (sınyır), Turkmen zynjyr, Uyghur زەنجىر (zenjir), Uzbek zanjir, Kalmyk шинҗүр (şinjür), Kazakh шынжыр (şynjyr), etc.
темир чынжыр
Uygurcaزەنجىر /zɛnd͡ʒir/
chain · chains, shackles, fetters
çekim: çoğul زەنجىرلەر
köken: From Persian زنجیر (zanjir).
Başkurtçaсылбыр, сынйыр /sɯ̞ɫˈbɯ̞r/
chain
çekim: çoğul сылбырҙар · tamlayan сылбырҙың
Уны әллә нисә тапҡыр тотоп, аяҡ-ҡулына бығау, сылбыр һалғандар, ә ул сылбырҙарҙы өҙгән, бығауҙарҙы ватҡан.
het aan elkaar vast rijgen (ook figuurlijk)
Portekizcecadeia, canal, corrente, encadear, estação, imitar (dişil) /kaˈdej.ɐ/
prison (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) · chain (series of interconnected rings or links made of metal) · chain (series of interconnected things)
çekim: çoğul cadeias
eş: cadêa
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cadea, from Latin catēna, from Proto-Italic *katesnā. Compare Galician cadea, Spanish cadena, and English chain. Doublet of the direct borrowing catena.
aile: advogado de porta de cadeia, cadeia alimentar, cadeia de caracteres, cadeia montanhosa, chave de cadeia, encadear, reação em cadeia
cadeia montanhosa
chain · shackles, fetters, irons, etc · series, chain
çekim: çoğul αλυσίδες · tamlayan αλυσίδας
köken: From Byzantine Greek ἁλυσίδα (halusída), from rarely-attested Koine Greek ἁλυσδίδιον (halusdídion), ἁλυσείδιον (haluseídion), diminutive of Ancient Greek ἁλύσιον (halúsion), itself a diminutive of ἅλυσις (hálusis, “chain”).
chain · bike chain · synonym of タイヤチェーン (taiya chēn, “tyre chain”)
köken: From English chain.
'연속'의 북한말과 연변말.
İsveççekanal, kedja, kedja fast
a canal (man-made waterway) · a channel (used in the names of some natural, relatively narrow waterways, for example "Engelska kanalen" (the English Channel)) · a channel (for transmitting information, in technical and other senses)
çekim: çoğul kanaler · tamlayan kanals
köken: From Latin canalis
hålla diplomatiska kanaler öppna
TV4 är en tv-kanal
Nisse, byt kanal på tv:n
channel, canal · feed
çekim: çoğul kanały · tamlayan kanału
eş: fosa orkiestrowa, kanał dla orkiestry, orkiestron, podscenie
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin *cannālis Latin canālislbor. Polish kanał Learned borrowing from Latin canālis (“channel, canal”).
aile: Kanał Alberta, Kanał Augustowski, Kanał Brukselski, Kanał Centralny, Kanał Dunajski, Kanał Gandawski, Kanał Kłajpedzki, Kanał Korsykański, Kanał Koryncki, Kanał Panamski
Ukraynacaкана́л, ланцю́г, ланцюжо́к, мережа́, послідо́вність, се́рія
Hintçeचैनल, ज़ंजीर, श्रृंखला, सिलसिला (dişil) /zən.d͡ʒiːɾ/
chain(s), shackle(s)
çekim: çoğul ज़ंजीरें
köken: Borrowed from Classical Persian زنجیر (zanjīr). First attested as Old Hindi जंजीर (jãjīr).
रोटी पाव की ज़ंजीर बन गयी है।
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçekanál, osnova, řetěz, řetězec, zřetězení (eril) /ˈkanaːl/
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
Rumencecanal, catenă, lanț, natră, urzeală (nötr) /kaˈnal/
canal · channel
çekim: çoğul canale · tamlayan canalului
köken: Borrowed from French canal, Latin canālis.
Macarcalánc, láncfonal, láncolat, sor, sorozat /ˈlaːnt͡s/
chain · fetter
çekim: çoğul láncok
köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian lanac (“chain”).
aile: láncfűrész, lánchíd, láncreakció, lánctalp, láncszem, aranylánc, élőlánc, étteremlánc, hegylánc, Markov-lánc
İbraniceעָרוּץ, רֶשֶׁת, שִׁרְשֵׁר, שַׁרְשֶׁרֶת, שְׁתִי, תַּחֲנָה

Etimoloji

Inherited from Middle French chaisne, from Old French chaene, chaiene, caiene, inherited from Latin catēna. Doublet of cadène and catène. The long vowel derives from the Old French hiatus; by analogy the length was expressed with a silent -s- in Middle French, which was then replaced with the circumflex.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod